臺(tái)詞片段：
Ross: Hey!
Rachel: Hey Ross! Any word on the apartment yet?
Ross: Well, I called over there and it turns out Ugly Naked Guy is subletting it himself and he's already had like a hundred applicants.
Rachel: Oh.
Ross: No-no, I got the edge. I know it's not exactly ethical but I sent him a little bribe to tip the scales in my direction.
單詞語法解釋：
Any word on...：關(guān)于……有什么消息嗎？（短語）
Sublet：轉(zhuǎn)租（v.）
Applicant：申請人（n.）
Ethical：道德的（adj.）
Bribe：賄賂（n./v.，此處作n.）
Tip the scales：讓天平傾斜（短語）
Got the edge：占了上風(fēng)/有了優(yōu)勢（短語，“edge”可作n.）
在這個(gè)片段中，Rachel和Ross正在討論關(guān)于公寓轉(zhuǎn)租的事情。Rachel詢問Ross關(guān)于公寓轉(zhuǎn)租的消息，Ross回答說他已經(jīng)打過電話了，但得知原本他們想要租用的公寓被“丑裸男”自行轉(zhuǎn)租，并且已經(jīng)有上百人在申請。Rachel聽后顯得有些失望。但Ross隨即表示，他“占了上風(fēng)”，因?yàn)樗m然知道這樣做不太道德，但還是給了他一點(diǎn)賄賂，希望這樣能讓他傾向于自己這邊。
在現(xiàn)實(shí)生活中，競爭和道德選擇常常讓人糾結(jié)。完美世界里，人們可以既能守住道德底線，又能通過自己的實(shí)力獲得成功。因?yàn)槲覀儾⒉换钤谕昝朗澜缋铮悦鎸щy和誘惑時(shí)，堅(jiān)守原則、保持清醒是非常困難的。
即使如此，還是希望世上少一點(diǎn)bribe，即使只是一盒小餅干。
碎碎念：只是隨機(jī)分享一些英語臺(tái)詞片段，希望看到的大家有點(diǎn)收獲～
