那天,孩子沖了進我的教室,他看了看我,扭頭就往別處跑去。他抓起了散落于墻角的一塊積木,往球池里丟去,接著奮力爬進球池?fù)浦橇咙S色的積木,我就以這個玩法跟孩子開始了當(dāng)天的游戲,孩子因此笑得很開心,玩得很起勁。
好幾次都因為積木在黃色的海洋球邊而沒有找到積木,孩子急于找積木的同時,我緩緩地抓起了球池中的積木,孩子馬上看到我手上的積木,奮力沖向我,一手巴在我臉上,一手便賣力地舉高想要抓住積木,嘴里大喊著:“給你!給你!”

我一手舉得高高,望向孩子急躁的神情,孩子因為拿不到積木而用力尖叫著,那個分貝高得短暫讓我的耳朵發(fā)出嗡嗡作響。
媽媽站在球池邊,搖著頭,大聲地糾正著孩子的說法:“說給我!”,于是孩子大聲地說:“說給我!”,媽媽意識到孩子多說了一個字,緊接著又大聲地應(yīng)著:“是給你!”,于是孩子也大聲地說:“是給你!”,我還來不及做任何反應(yīng)前,孩子又開始尖叫了。
媽媽托住孩子的肩膀,口氣很重地說著:“給我!”,孩子終于模仿了正確的說法,也終于拿到積木了。
他是祈祈,一個4歲的自閉癥小男孩,雖然會說話,但平時都不太愿意說,只有在逼不得已的情況下才會邊叫邊說,表達(dá)需求時很難分出你我他。
由于代名詞你我他存在相對概念,剛學(xué)會說話或比較少用口語表達(dá)自我想法的孩子往往都很難馬上厘清“你我他”的運用,而自閉癥的孩子對這種相對概念更是難以理解,因此溝通過程中就更易出現(xiàn)誤用你我他的表現(xiàn)。
正如祈祈急著要跟我拿積木時,全是仰賴著模仿媽媽給的提示,明明仿了媽媽說的話,卻因為多說了一個字而被糾正。當(dāng)媽媽要糾正孩子的說法,說出來的角色卻轉(zhuǎn)換不清,一下要“給我”,一下又要“給你”的,我看著那孩子氣急敗壞的樣子,我想他肯定覺得這外界信息太混亂了,亂得無法理清你我他了,于是崩潰得尖叫了。

代名詞的理解有個先后順序,在“你我他”當(dāng)中,建議先從孩子自身出發(fā),先學(xué)會“我”之后,再學(xué)習(xí)“你”,最后加入第三者“他”,這個順序有助于孩子厘清三者之間的關(guān)系。
因為“你我他”存在相對概念,自閉癥孩子對于抽象概念的理解本來就較弱,因此特別不易于分辨彼此之間的差異,需要建構(gòu)具象化的概念,例如教“我”的概念時,可搭配拍孩子胸口的手勢輔佐理解,讓孩子知道所謂的“我”就是被碰觸到的這個自身個體。

由于自閉癥孩子學(xué)習(xí)模式較為刻板,最好的辦法就是在適當(dāng)?shù)那榫持杏枰允痉墩_的說法,生活當(dāng)中也可以多創(chuàng)設(shè)一些代名詞運用的機會。
由于孩子的成長仍要遵循一定規(guī)律,對于代名詞的分辨雖然需要一定的引導(dǎo),但也千萬不要太過于急躁,以免反而讓孩子更不想要開口說話。當(dāng)孩子還不太會說話或代名詞用不好時,最好的辦法就是循序漸進,并運用各種有趣的辦法,提升他們的語言能力。
生活當(dāng)中,家長可以多與寶寶進行交流和溝通,有些家長會覺得孩子還小,因此就不太會跟孩子說話,但其實家長對寶寶說話就是促進語言發(fā)展的最好辦法。
后來祈祈對桌角一盒形狀切割的車子系列拼圖特別感興趣,順著孩子的喜好安排活動,可以確保孩子對游戲的參與動機。
我把所有的拼塊都收在掌心里,祈祈每拼完一片,我都會拿起一片拼圖展示給他看,他看著我手中的拼塊,手便會直接想伸出來抓過拼塊,并且會急著發(fā)出啊啊叫的聲音,始終沒能拿到的情況下,祈祈情急之下嘴巴卻喊著“給你”、“你要”。
在我看來,祈祈在生活中應(yīng)該經(jīng)常被代名詞轉(zhuǎn)換不清的引導(dǎo)而搞混,剛剛提到媽媽聽到祈祈說錯了,就會急著用自己的角度去提醒他“應(yīng)該要說給你”,他便會直接仿了“給你”,因此這樣的引導(dǎo)往往反而更容易混淆了代名詞的區(qū)辨能力。
每當(dāng)他手伸向我時,我便會將手給往后縮,我會問著“這是什么?”,祈祈都可以很清楚地辨認(rèn)圖塊內(nèi)容,并說出來。當(dāng)他說出拼塊內(nèi)容時,如說出輪胎,我就會引導(dǎo)祈祈說:“輪胎給我”,同時拍祈祈的胸口,增加“我”這個字和這個身體的連結(jié)。
經(jīng)過幾次之后,每當(dāng)他忘了說怎么說的時候,我便會拍拍他的胸口,他便會望向我,并說出“給我”,這是因為碰觸胸口的感覺可以刺激孩子記住應(yīng)該如何定義自己這個個體。
大家在教導(dǎo)“我”的概念時,請盡量減少指著孩子說著“你”,因為這樣容易讓孩子感到更為困惑,更難分清楚自己這個個體到底是“你”還是“我”。
當(dāng)孩子對“我”還不太清楚時,建議生活中大量引導(dǎo)孩子運用“我”這個詞,要叫孩子時也可以直接用名字稱呼,例如“這個給祈祈“,讓孩子開始知道自己這個個體除了可以說是“我”之外,還有一個名字可用以代表自己。

建議能夠穩(wěn)定運用“我”這個詞之后,再明確加入“你”的概念。剛開始運用“你”這個代名詞時,建議要從孩子自身出發(fā)運用,所以當(dāng)我對孩子說到“你”時,我會同時拉著孩子的手摸摸我的臉,或拍拍我的肩膀,這樣可以讓孩子更清楚地明白所謂的“你”就是他碰觸到的這個個體。
這整個過程當(dāng)中,由于有明確的代名詞運用和肢體碰觸相互結(jié)合,可讓孩子更容易區(qū)辨你我之間的相對關(guān)系。這時可以透過說出“這要給誰?”的問句,并明確碰觸著孩子的身體,引導(dǎo)孩子說出“給我”。
當(dāng)孩子可以針對問句響應(yīng)“給我”后,這時家長可以試著拍自己的身體,應(yīng)著“給我啦!“,互動的過程中可以試著有點搞破壞的狀態(tài),雖然孩子回著“給我”,也可以裝作沒有聽清楚,或是故意耍賴的口吻應(yīng)著,可以促進孩子為了要拿到東西而強調(diào)“給我!”。
透過肢體動作和代名詞的運用,慢慢增加孩子理解到從對方角度說的“我”是對方本身,只有從自己角度說的“我”才是自己本身。
當(dāng)孩子可以區(qū)辨這個差異,并且不會因為這樣的干擾而出現(xiàn)運用錯亂的情況,問句當(dāng)中就可以加上“這要給你,還是給我?”,當(dāng)說前一句“這要給你”時,可以把東西靠到孩子身上,當(dāng)說后一句“還是給我?”時,可以把東西往自己的身上靠,幫助孩子理解到從對方角度說的“你”就是自己本身,而對方角度說的“我”是對方本身。

這同樣也是透過明確的代名詞運用和肢體碰觸相互結(jié)合,有助于孩子開始區(qū)辨說話的人所說的你和我各自代表哪個個體,而面對到這種從對方角度提出來的問題,明白了其中的你和我,才能理清楚該如何正確回答。
當(dāng)孩子對于“你”和“我”的概念也較為穩(wěn)定后,可慢慢增加第三人稱的運用,游戲可盡量以三人小團體人數(shù)進行,增加“他”的運用,盡量安排三人輪流互動的游戲,例如可以玩輪流踢球接球的游戲,家長可做發(fā)號司令的人,“踢給我”、“踢給他”、“我要踢給你了”等,并可以輪流當(dāng)發(fā)號司令的人,讓孩子也有機會可從自己的角度說出對應(yīng)的指令。
平時可多讓孩子能多與年齡較大的孩子一起玩,大齡孩子說的話可提供很好的示范效果,增加孩子的詞匯量,也可以透過外界的語言交流,促進邏輯思考,這樣便能更清楚地分辨該如何運用代名詞。
然而,學(xué)習(xí)語言最好還是要善用場景,在場景中大量運用代名詞,這樣可以泛化孩子在不同情境下運用代名詞的能力,例如對孩子說:“把你的衣服拿給我好嗎?”,同時用手指向?qū)?yīng)的個體。隨著不段轉(zhuǎn)換場景,孩子便能很快學(xué)會如何正確運用代名詞。

整個過程中,只要孩子說錯了,就如他所說的做,如孩子特別想拿到家長手上的面包,但可能會把“我要”說成“你要”或“他要”,那我們就應(yīng)該將錯就錯,照他所說的做,并且旁白著“哦!你要給爸爸吃呀!好的那爸爸吃了”
這時孩子看著面包要被吃了肯定會很急,但記著越急,反而越是練習(xí)的好時機,這時再問他到底是誰吃,這樣能促進孩子思考你我他的運用,孩子便會意識到用對代名詞可以讓自己得到想要的東西,用錯代名詞則可能會造成自己的損失,這么一來,孩子便會更主動地學(xué)習(xí)如何正確使用你我他,并且盡量避免往后再次說錯了。
千萬記得引導(dǎo)孩子說你我他的時候,
當(dāng)說對了,
就讓孩子盡快得到想要的東西;
當(dāng)說錯了,
就讓他所說的成真。
這樣才能明確地讓孩子意識到
代名詞用錯或用對的結(jié)果。
有時家長會想要試著糾正孩子的代名詞用法,請務(wù)必記住明確說出想要孩子仿的內(nèi)容即可,如此可以避免轉(zhuǎn)換不清的混亂引導(dǎo)。

我是阿特老師,
一位來自臺灣的兒童職能治療師,
在此跟您分享兒童康復(fù)新觀點。
希望今天的故事,也能為讀者的心中帶來一些溫暖和方向,并在未來里也能試著用更溫柔和更善良的態(tài)度對待這些需要陪伴的小小心靈。
如果喜歡我寫的文章,歡迎點個關(guān)注唷!!