沉浸于閱讀,旬月未曾動筆寫點給自己的東西,心似平原走馬,真真易放難收。必得時時動筆,或可采擷靈感閃念的遺珠。

今天是戊戌年大年初一,原本想去蘇州西邊的香雪海,欣賞那里的梅園。早起之時聽到窗外淅瀝的雨聲,心知昨晚查詢的天氣預報準了,天空不作美,出游的興致也就打消了。于是決定整理一下最近空閑時讀完的《沉思錄》一書的讀書筆記。
壬辰年癸卯月,我購買了馬可·奧勒留(MarcusAurelius)《沉思錄》(The Meditations)一書的三個版本,英文版,梁實秋譯版,以及最近的一個譯版。白駒過隙,倏忽而已,五年過去了,這三本書跟著我從北京漂泊到蘇州,我仍未認真地完整閱讀它們。高中語文課外閱讀書籍中讀到《沉思錄》的片段,即對這本書留下了深刻印象。轉(zhuǎn)瞬之間,已經(jīng)十五年,真正值得我們駐足、停留、用心的東西,往往在留存心里的第一眼之后,我們才可能在日后若干歲月的某個縫隙里怦然轉(zhuǎn)念,原來,這才是最可寶貴的。
跋涉了無數(shù)時光的山頭,驀然發(fā)現(xiàn)值得我們花時間的所在,這,也是一種幸運,拯救我們于至死都未覓得真味。《沉思錄》,就是這樣一本值得用心品味的書。
馬可·奧勒留,羅馬哲學皇帝,斯多葛派代表人物之一,早慧,幼年喪父(又一例早年喪父而有大作為的人物),皇帝對他青眼有加,收其為義子,并最終將其培養(yǎng)為接班人。奧勒留在他人生的最后十年,也是他戎馬倥傯、征戰(zhàn)四方的十年,利用軍旅崢嶸歲月的間隙,寫成了這本流芳后世的《沉思錄》。
嚴格來說,《沉思錄》是一本自己與自己心靈對話的語錄集。除了十二章中的第一章,梁實秋疑其為后加之外,其余全書,都是沒有嚴密編排邏輯與核心主題的語錄式哲言雋語。論及的內(nèi)容,則主要在于自我修養(yǎng)、為人處世與如何看待這個世界的哲學思考。作為斯多葛派哲學的最后一位代表人物,《沉思錄》較為全面地展現(xiàn)了奧勒留的哲學思考,雖然并不是以系統(tǒng)周全的方式展現(xiàn)。
讀書以致用,讀哲學書也不例外。把抽象玄妙的哲思哲理,與現(xiàn)實的生活、工作、環(huán)境等等密切聯(lián)系、結(jié)合起來,自己發(fā)現(xiàn)、體味思想與現(xiàn)實的共振與違逆,這才是把書讀透的門徑。奧勒留就很好地展現(xiàn)了他的哲學思考與他身為皇帝面臨的現(xiàn)實的相互交融關系。細細體會書中的某些他和自己的對話,有深度,有意味,有警醒,有鞭策。
我覺得奧妙而值得深味的語錄摘抄如下:

甲、自?。?/p>
1-7拉斯蒂克斯(古羅馬政治家,斯多葛派學說的追隨者)讓我意識到我的性格需要改進和磨練。【人生而不完美,從某個人、某件事、某個時刻,使自己意識到自己根本上需要改進和磨練的地方,善莫大焉!善莫大焉!】
2-8很少留心自己內(nèi)心動機的人,注定不幸。【此句英文為:Thosewho do not observe the movements of their own minds must of necessity beunhappy.梁實秋譯:如果不密切注意自己心靈的活動,則必定是不快樂的。新譯似乎更透徹本質(zhì),對自己的內(nèi)心不時時反躬自省的人,是為不自知,“自知者明,知人者智”,“無明煩惱坑”,掉進這個坑,幸福與快樂都顯得那么脆弱】
4-3所謂靈魂的寧靜,我指的是內(nèi)心的秩序。一旦人的內(nèi)心變得更加謹慎,發(fā)現(xiàn)了它自己的力量,那么生命也就無所謂坎坷平順了。你最為倚重、經(jīng)常信奉的箴言,應該包括以下兩條:第一,外在事物與心靈無關,它們無欲無求存在于心靈之外,一切的紛擾都來自于內(nèi)心;第二,你眼前所見的一切都瞬息萬變,終將歸于湮滅,要始終記著,你曾經(jīng)見過多少這樣的變化?!眷`魂的寧靜,即內(nèi)心的秩序。初看此句,如當頭棒喝!強大的內(nèi)心,其實源于強大的內(nèi)在秩序,由內(nèi)而外顯現(xiàn)出來,就是你所篤定信仰的,你所永不放棄的你所認為有價值的。這些“內(nèi)在秩序”一旦牢牢地扎根于你的心靈,你的靈魂自然就安寧沉靜了】
4-18時時處處只注意自己的行為正當、高貴和良善的人他的心靈是多么坦然!不要窺探別人內(nèi)心的黑暗,不要左顧右盼,只是壁紙地一路奔向終點?!抉T道“若教方寸無諸惡”,何須顧盼窺視人】
4-22不要思緒紛亂,你的一切行為都應當合乎公道,你對事物的一切想法都應當體現(xiàn)你追求真理的決心。【王陽明“致良知”】
4-26不要自尋煩惱,盡量過一種單純的生活。你經(jīng)歷的一切自始至終都是為你安排的,那是宇宙分配給你的命運。人生短促,你要以審慎和正義的態(tài)度來好好把握現(xiàn)在。即使在放松時也須保持警惕?!境缟行撵`與精神的人,對于外物始終體現(xiàn)出一種質(zhì)樸的克制。為道日損,損的就是陰,物質(zhì),包括精神層面的“陰”】
4-38琢磨一下別人是如何支配自己的吧,尤其是那些智者,看看他們力圖避免的是什么,努力追求的是什么?!旧朴趶乃四抢飳W習】
6.7只在一件事情上享受快樂并從中得到安寧:不斷地為眾人造福,心里保持對神的虔誠和敬畏?!咀鳛橐粐?,克己奉公是天命所在】
6.30努力成為這樣的人吧:樸素,善良嚴肅,高尚,不做作,愛正義,敬神明,溫柔可親,恪盡職守。人生苦短,我們在塵世的生命只有這唯一的收獲:虔誠的性格與仁愛的行為?!精@取最少,奉獻最多,“至人無己,神人無功,圣人無名”,“止于至善”,古今中外,大道相通,殊途而同歸】
7.15不管別人說什么做什么,我自己一定要做個好人。總是應該記著:無論別人說什么做什么,我要保持我天生的光彩?!居质鞘刮艺鸷车囊痪洌易杂峦鼻?,無懼風刀霜劍,所為者做一好人而已,內(nèi)心需要多么虔誠篤定堅強的道德秩序!】
7.20我只擔心一件事情,就是唯恐自己做出那種身為人不應當做的事情或者是做事的方式不對,或是時機不對。
7.24臉上的怒容是極其不自然的,怒容若是常常出現(xiàn),則一切的美便立刻開始消失,其結(jié)果是美貌全滅而不可復然?!緸槿司?,領導者,情緒只能是工具,而不能是無法控制的本能】
7.5我所做的一切,無論是自己去做的還是在別人的幫助下做的都應該只有一個目的,那就是公共的利益、社會的和諧。【孫文“天下為公,死而后已”,毛潤之“為人民服務”】
7.59要觀照內(nèi)心。善的源泉就在內(nèi)心,如果你肯挖掘,它便會汩汩地噴涌而出?!就蹶柮鳎喝巳俗杂卸ūP針,萬化根源總在心。卻笑從前顛倒見,枝枝葉葉外頭尋?!?/p>
7.69若要使品德臻于完善,就要把每一天當做生命的末日,既不放縱情感,也不麻木不仁,或者顯得虛偽?!鞠蛩蓝?,“君子終日乾乾”】
8.10后悔是 由于錯過了某些有用的事情而引起的自責。而善也是有用的,是真正的好人應該特別看重的東西,但這樣的人絕不會后悔錯過了感官的快樂。可見感官的快樂既不是善的也不是有用的。【克制,尤其是對于本能獸性的克制】
8.39在一個理性的動物身上,我看不出任何美德是與公道相抵觸的,但是我卻看出有一種美德是與享樂相抵觸的——那邊是節(jié)欲?!揪尤?,第一戒之在色,孔老夫子與奧勒留雖然從不同角度出發(fā),但都提出謹身節(jié)欲的重要性】
8.42如果使我自己痛苦,那是不對的,因為我從來沒有想過要故意讓別人痛苦?!咀约簝?nèi)心調(diào)和到位,心境圓融,是無懈可擊的,外在世界的種種變化都無法掀起內(nèi)心的波瀾】
8.43人各有樂趣,而我,如果能做到牢牢地把握自己,無論遇到任何人任何事都百折不撓,以仁愛的眼光看待一切事物,并根據(jù)它們的價值來接受和加以利用,如果能做到這些,我便會感到快樂了。【以價值觀的實現(xiàn)和道德感的滿足為樂,這是脫離低級趣味,高級的樂趣】
8.51行動不可遲緩,言談不可無序,思想不可散漫,總之,要確保你的靈魂既不過分關注自身,也不任意放縱激情,同時還要注意不要過分忙碌,以至于沒有自省的時間。要每時每刻引導自己向那自由境界流去,永遠保持慈愛,樸素和敬畏?!井敺钪疄樽毅憽靶袆硬豢蛇t緩,言談不可無序,思想不可散漫”,這也是內(nèi)心秩序井然的體現(xiàn),同時還要“永遠保持慈愛,樸素和敬畏”】
8.56我的不幸乃是出于我自己的原因?!纠献印百F大患若身”,我是我所有一切遭遇的根本因,如若無我,那萬丈紅塵與我何干?李超人“建立自我,追求無我”,也是在追求到世間財富極致之后,悟透無我才是財富枷鎖的最終開解鑰匙。面對不幸、煩惱時,試著拋開自我,從他人,從社會,從更廣的范圍看待一下眼前這點事,算個啥?】
9.13與其說今天我擺脫了一切煩惱,毋寧說我逐出了一切煩惱。因為煩惱不是從外界來的,而發(fā)生在內(nèi)心,是我自己認為那是煩惱。【境由心生,善惡亦由心動所判,煩惱也是庸人自擾】
10.3一切發(fā)生的事情,或是你天生就能忍受的,或是你天生就難以忍受的。若是前一種,不必抱怨,以你天生就具備的能力來忍受它;若是后一種,也不要抱怨,因為它也很快就會隨你而去。但要記?。簺]有什么是你不能忍受的,事情能否忍受取決于你如何看待它,看你是否認為這樣做合乎你的利益或出于你的義務?!玖硪环N看待事物,培植心胸的視角】
10.38支配我們的力量隱藏在我們內(nèi)部:它是我們的行為、我們的生活之源,是我們之所以成為人的原因所在?!久珴欀靶闹Α薄?/p>
11.5你擅長做什么?做一個好人。但如果不能對于宇宙本性和人的本性有一些普遍的了解,又怎么成為一個好人呢?【儒家“止于至善”,心學“為善去惡是格物”,佛家“諸惡不作,諸惡莫作,眾善奉行”】
11.7你現(xiàn)在所過的生活,便是最有益于你進行哲學實踐的生活?!菊軐W不在書本上,在日常生活中】
12.2我常常覺得奇怪:每個人都愛自己勝過愛他人,更重視別人對自己的看法,反而不看重自己對自己的看法?!咎K格拉底"沒有檢視的人生不值得活”,重視別人眼中的自己,忽視自己心中的自己,是顛倒無明的人生】
:待續(xù)

梁譯推薦語:
這是一本關于安身立命的書,共收錄警局箴言十二卷四百余則。作者利用四方征戰(zhàn)與政事辛勞之間的片暇,記錄下與自己的心靈對話,為后世在人生向度上開啟了別樣的風景。遠古與當代,帝王或凡人,外部世界的進取終難替代內(nèi)部心靈的安頓。今天,當工具理性與世俗浪潮蔓延至地球的每一個角落時,我們更有必要從這穿越千年的不朽文字中,探望人生,尋找精神的故園。
新譯推薦語:
《沉思錄》原為古羅馬皇帝奧勒留自我對話的記錄,行文質(zhì)樸,不尚雕琢,然而由于發(fā)諸內(nèi)心,靈性內(nèi)蘊,故充塞著一股浩然之氣,令人高山仰止,有一種深沉的崇高之美。正因為它出諸內(nèi)心,不加掩飾,所以我們方能窺見作者如何在忙碌的人生路上,以自己的經(jīng)驗為材料,沉思人生大義,領悟宇宙迷題,從中升華自己的智慧與心靈。哲學原理并非如后世的哲學教科書那般呆板枯燥,如一堆殿堂上的木偶,二是一潭活水,流瀉在人生的小道之上、山水之間,由涉足其間的沉思者隨手掬來,滌蕩心胸。