和聯(lián)想學(xué)習(xí)如何解決企業(yè)內(nèi)部中西文化沖突

《東方遇到西方》

文/袁小肚

——聯(lián)想是如何從一個(gè)小小的傳達(dá)室發(fā)展成為一個(gè)全球化企業(yè)的?

——聯(lián)想“蛇吞象”收購IBM個(gè)人電腦業(yè)務(wù)花了多少錢?

——聯(lián)想中美員工之間有什么樣有趣的誤會?

——聯(lián)想的5P文化到底是什么?


-1-

在1984年,11名來自中國科學(xué)院計(jì)算技術(shù)研究所的科研人員,聚集在一間20平方左右的傳達(dá)室里,這個(gè)小小的傳達(dá)室就是聯(lián)想集團(tuán)的前身。

它一步一步發(fā)展,從獲得中國科學(xué)院的20萬元人民幣投資成立新公司,創(chuàng)立中國自主品牌,到收購IBM個(gè)人電腦業(yè)務(wù),再到收購摩托羅拉手機(jī),聯(lián)想集團(tuán)從一個(gè)中國本土公司逐步發(fā)展成為了一個(gè)全球化的企業(yè)。

公司內(nèi)部有來自60多個(gè)國家的員工,大家在各自的工作崗位上發(fā)揮著自己的專長,使“多元化”不僅僅成為了一個(gè)口號,更是融入了這個(gè)企業(yè)的基因。

在2014年4月30日,聯(lián)想CEO楊元慶領(lǐng)取了代表IT業(yè)最高榮譽(yù)的創(chuàng)新獎(jiǎng)項(xiàng):愛迪生成就獎(jiǎng),同時(shí),聯(lián)想的兩款產(chǎn)品:Yoga平板電腦的創(chuàng)新計(jì)算方案獲得了愛迪生金獎(jiǎng),IdeaCentre Horizon多模式桌面?zhèn)€人電腦獲得了計(jì)算機(jī)與娛樂類別的愛迪生銀獎(jiǎng)。

這個(gè)成績的背后聯(lián)想實(shí)際上經(jīng)歷了無數(shù)磨合與努力,最終終于達(dá)到多元文化融合的結(jié)果。

《東方遇到西方》一書就為大家介紹了聯(lián)想集團(tuán)是如何跨越語言差異、文化差異,從而將聯(lián)想整合為一個(gè)文化融合的全球公司的。

-2-

在2004年12月8日,聯(lián)想宣布了收購IBM個(gè)人電腦業(yè)務(wù),這是一個(gè)震驚商業(yè)圈的公告,被人們成為“蛇吞象”。當(dāng)時(shí)收購的交易額是6.5億美元的現(xiàn)金和價(jià)值6億美觀的聯(lián)想集團(tuán)股票,同時(shí),聯(lián)想還要承擔(dān)來自IBM收支平衡表上5億美元的負(fù)債。

收購IBM PC業(yè)務(wù)的前提是引入IBM的高管協(xié)助,從此,聯(lián)想走上了全球化企業(yè)之路。在聯(lián)想內(nèi)部,由于來自中美兩國的語言差異及文化差異,導(dǎo)致誤會重重,書中列出了很多例子:

——中國高管到美國,沒有收到任何歡迎接待,而美國高管去中國,一定會被熱情迎接;

——在中國聯(lián)想本部,不愛喝茶的美國員工,常常抱怨喝不到咖啡;

——美國員工抱怨復(fù)活節(jié)也被安排工作;

——中國員工因?yàn)檎Z言不通,認(rèn)為美國員工態(tài)度強(qiáng)硬;

——美國員工開會把腳搭在桌子上,中國員工感覺沒有受到尊重;

——開會時(shí),中國員工會輪到自己時(shí)才會發(fā)言,而美國員工則是暢所欲言,導(dǎo)致中國員工經(jīng)常在會上沒有機(jī)會發(fā)表自己的意見;

——由于語言的障礙,中國員工沉默時(shí),美國員工誤以為對方認(rèn)可自己的意見。

諸如此類,誤會不斷。然而,磨合期的摩擦?xí)偈谷藗儼l(fā)現(xiàn)問題并為解決問題尋求方法,這次并購就像是一場聯(lián)姻,聯(lián)想甘愿放棄或出讓一部分利益:比如在全球設(shè)立多個(gè)總部而并非只在中國,并由多國人員組成最高管理層;原中方領(lǐng)導(dǎo)人退居二線,在并購IBM PC業(yè)務(wù)后,柳傳志退居二線,讓楊元慶擔(dān)任董事長,而楊元慶則將CEO位置讓給IBM PC業(yè)務(wù)的資深高管,中層干部職位下調(diào);公司官方語言定為英語,中方從領(lǐng)導(dǎo)人到基層員工集體學(xué)習(xí)英語;將工作環(huán)境打造成西方工作環(huán)境,引進(jìn)星巴克,改造洗手間等。聯(lián)想通過不斷努力向IBM展現(xiàn)出了自己的誠意。

-3-

隨著企業(yè)的全球化,塑造企業(yè)文化并將其落實(shí)到實(shí)處尤為重要,聯(lián)想推出了5P文化:

Plan——想清楚再承諾;

Perform——承諾就要兌現(xiàn);

Prioritize——公司利益至上;

Practice——每一年每一天我們都在進(jìn)步;

Pioneering——敢為天下先。

很多公司的企業(yè)文化只是創(chuàng)造一個(gè)概念,然后傳達(dá)給員工,認(rèn)為這樣就能達(dá)到效果,但是,聯(lián)想認(rèn)為這種做法還不夠,他們經(jīng)常在各種宣講會上宣傳貫徹5P文化,并力將5P文化運(yùn)用到實(shí)踐中。

書中舉了一個(gè)生動的例子,來自全球工程團(tuán)隊(duì)的“創(chuàng)新三角”,這個(gè)團(tuán)隊(duì)的成員分別來自美國、日本、中國,一開始大家不知如何配合,但是基于Prioritize——公司利益至上原則,三國工程師不再自視清高、相互貶低,而是各自發(fā)揮特長,將其運(yùn)用到產(chǎn)品中去。

-4-

一個(gè)企業(yè)的向上發(fā)展不僅僅是對外的成功營銷,還依賴于內(nèi)部的企業(yè)文化。而一個(gè)成功的國際化公司,所要付出的則更多,它需要有一個(gè)博大的胸懷和巨大的包容性,能包容來自世界各國的員工在公司里運(yùn)用經(jīng)驗(yàn)、發(fā)揮特長的同時(shí),努力讓其融入公司之中。

求同存異這句話知易行難,相信在外企工作的讀者會深有體會,如果迷茫于不知該如何與外國同事相處的話,讀這本書會有啟發(fā),看過聯(lián)想人是如何付出與努力之后,思想與意識都會有所提高。

文/袁小肚

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 該讀書筆記便于我回憶和記住書的內(nèi)容,并不在于準(zhǔn)確。可能和原書有差異??蓞⒖嘉哪┧季S導(dǎo)圖。 《如何高效學(xué)習(xí)》是斯科特...
    顧宇閱讀 731評論 1 9
  • 青春是什么?有人說,青春是十幾二十歲的朝氣蓬勃,不用擔(dān)心明天,不用考慮未來,按照自己想要的方式生活,有人說青春...
    徐小賤閱讀 341評論 0 2

友情鏈接更多精彩內(nèi)容