Идеальных отношений нет... Есть женская мудрость не замечать мужские глупости. Есть мужская сила прощать женские слабости. А идеальность... Оставьте её сериалам...
1.
沒(méi)有絕對(duì)完美的關(guān)系。有道是看不出男性愚蠢的女性智慧。 有道是寬恕女性弱點(diǎn)的男性力量。 至于完美...請(qǐng)將其留給系列片...
— 牡丹峰譯
2.
沒(méi)有絕對(duì)的完美。女性的完美在于忽略男人的粗心。 男人的力量體現(xiàn)在放手女人的柔弱。 這份完美...請(qǐng)將其不斷續(xù)寫...
~許曉東翻譯
3
沒(méi)有理想中的(兩性)關(guān)系?,聰慧的女人對(duì)男人的愚蠢視而不見(jiàn),堅(jiān)強(qiáng)的男人對(duì)女人的軟弱選擇諒解,至于理想中的?留給電視劇吧?
—不愛(ài)江山
4.
真正的完美是不存在的,有的只是女人對(duì)男人過(guò)失的忽視,和男人對(duì)女人缺點(diǎn)的大度。說(shuō)到完美 。。。還是留著拍戲吧
— Луна譯