渣男坐在一所大學(xué)的圖書館里，白白花費(fèi)一個(gè)小時(shí)去學(xué)習(xí)《西方電影的旅行思想在經(jīng)濟(jì)社會(huì)中的應(yīng)用》。天光從巨大的窗子照進(jìn)來，四周一片寂靜。他開始感覺累了，便伸了個(gè)懶腰，一種奇怪的感覺這時(shí)忽然襲上心頭。他覺得自己跟周遭格格不入，因?yàn)樗@張桌子靠近大廳的角落，而邊上坐著的又只有自己一個(gè)人；其他桌子呢？全都坐滿了人。他們大概都是大學(xué)生，都在認(rèn)真學(xué)習(xí)，簡直像一群入定的和尚。——是的，這所大學(xué)的圖書館像佛堂。這讓渣男覺得自己成了一個(gè)完全不把嚴(yán)肅氣氛放在眼中的褻瀆者。我這種人哪兒能有慧根呢？是?。]救了！或許佛祖這會(huì)兒就在天上看著呢！佛祖他老人家會(huì)把我誤會(huì)成不虔誠的,只知道大手大腳掏香火錢的壕客。
渣男把手指插進(jìn)頭發(fā)，抓了抓頭皮，之后他盡量不出聲地站起來，去到大廳那邊林立的書架中間挑選閑書。期間有幾個(gè)人聽到了輕微的聲響(或者是捕捉到了空氣的波動(dòng))，抬起頭來，瞟了渣男一眼。他們這一舉動(dòng)讓渣男意識(shí)到自己的確是跟同胞們處在同一個(gè)時(shí)空的。謝天謝地。
渣男挑中一本不太厚的集子(能在一所不把閱讀當(dāng)回事兒的大學(xué)圖書館里找到合心意的閑書，實(shí)在是幸福的事兒)。雷蒙德.卡佛的《當(dāng)我們談?wù)搻矍闀r(shí)我們談?wù)撌裁础?，他老早以前就讀過了，但現(xiàn)在仍樂意再復(fù)讀其中幾個(gè)篇章。他回到座位，眨巴著雙眼，把書翻到《取景框》一頁。但接下來的活動(dòng)卻很不順利。沒過一分鐘，手機(jī)在渣男褲兜里很吵地響了起來，架勢像是要撕毀什么東西。
渣男受到驚嚇，動(dòng)作很大，但接起電話后，他的音調(diào)又很違和地低下去了。因?yàn)楸仨氉鹬貓D書館“保持安靜”的原則，雖然他聽到的是女朋友的聲音。那女人歇斯底里，看樣子是剛剛才哭過。
“你到底要怎么樣！”
真是個(gè)充滿煞氣的嗓音。渣男捂著嘴回應(yīng):
“咱們不要吵架好嗎？我不想跟你吵……”
“為什么你就不能讓著我一點(diǎn)？你不是男人嗎？每次你都這樣，就像上次……”
“行了行了……我說你……”
“你不是說，你再也不惹我生氣了嗎？你們男人都是騙子……”
“我不明白！早晨不是還好好的嗎？我又有那點(diǎn)做的不合你心意了？”
“你每次都這樣……你每次都……你肯定是不愛我了！”
“……我今早還說愛你來著?！?/p>
“那是因?yàn)槲覇柲?，你才說你愛我的?！?/p>
渣男把手機(jī)從耳朵上拿開。電波彼端的女人仍在尖叫著，過了一分鐘，渣男才重新讓手機(jī)貼近耳朵。
“……對不起，我沒想到你會(huì)這么想。”
“又是這樣！……你每次都這樣……你只會(huì)說對不起，其實(shí)你根本就沒意識(shí)到自己錯(cuò)在哪兒了?！?/p>
“不，我意識(shí)到了！”
“那你說說看啊！你倒是說說，你哪里做錯(cuò)了?！?/p>
渣男想了一下。
“我不該對你不耐煩……”
“你總是對我不耐煩！你不知道，我這么做都是為了你好？”
“我知道。所以我道歉……”
“每次都這樣……每次都是！你就會(huì)對我不耐煩。你對這個(gè)不耐煩，對那個(gè)不耐煩，就好像全世界都欠你錢似的?！?/p>
“我沒有那樣?！痹姓f。
“你明明就是這樣。你太幼稚了！我問你，我在你心里的地位是不是還比不上電腦游戲，手機(jī)，還有你那些個(gè)破小說？”
“啊？這我就奇了怪了，你為什么要跟不是人的東西爭風(fēng)吃醋呢？”
“什么叫我'爭風(fēng)吃醋'？你很了不起呀！咋遠(yuǎn)了不說，就說說上次……”
“夠了！”
“你看你看你看，你又不耐煩了吧！你總是……”
“我在圖書館，有些事在忙。等中午我去找你，好嗎？”
雖然口氣不對，但他幾乎是在哀求她。周圍有好幾個(gè)家伙，正暗中豎起耳聽偷聽著這出好戲，盡管他們還是跟剛才一樣，幾乎沒用長在臉上的眼睛盯著他看。那一瞬間，渣男覺得這大地上的傻逼還真是多。
事已至此，女友還嚷了些什么，他就沒有再去聽了。掛掉手機(jī)，他重新開始讀卡佛的書。《取景框》結(jié)束，他把書往后翻，直接跳到最后一篇《當(dāng)我們討論愛情時(shí)我們討論什么》。這是篇稍長的短篇小說，渣男雖然一個(gè)字都看不進(jìn)去，腦海卻依然生成了卡佛極具畫面感的文字。那很像是A.G.伊納里圖或S.施普爾電影里的長鏡頭:身高兩米、頭發(fā)油膩、皮膚因酒精囁咬變得輕微紅腫的男人把他自己的妻子打翻在地，然后他拽著她的頭發(fā)，在地板上拖行，一遍這么做，一遍還大聲告白著:“哦……我愛你……狗日的婊子，我真的好愛你……”
就這么過了好一會(huì)兒。期間手機(jī)響過幾次，他把鈴聲調(diào)成靜音，不去管它。等到最后一次抬頭，他看見女友正像某種史前巨獸那樣，從大廳的另一邊大步逼來。她果真來了，來找他，腳步落地很重，吸引了大量的注意力。所有原本在學(xué)習(xí)的人都轉(zhuǎn)而看向了她，她像站在舞臺(tái)中心。
手里提著什么東西。是個(gè)白色的塑料瓶子。
渣男繼續(xù)穩(wěn)坐著，看那女人逼近。她在足夠近的地方停住。這時(shí)候，渣男終于回過了神，開始思考自己應(yīng)該說點(diǎn)什么。
可是，女人并不打算給他思考的余地。她表情可怖，猛地?cái)Q開手中那個(gè)大瓶的蓋子，把里面的東西全澆在渣男的腦袋上。是汽油。
女人開始狂飚臟話。渣男想站起來，但已經(jīng)晚了。女人掏出打火機(jī)，只一下，就讓渣男的腦袋燃燒了起來。隨之而來的是人類的慘叫聲，但慘叫的究竟是渣男本人，還是那些看著的、先前還一言不發(fā)的人，就不得而知了。這女人叫了一會(huì)兒，又陷入了沉默，左顧右盼了一會(huì)兒，又向后退去，一邊后退，一遍看著渣男倒地。很快，她便在一片混亂中消失了蹤跡。
一個(gè)禮拜后她接受警方質(zhì)詢，會(huì)解釋說這是男友對她實(shí)行長期精神虐待的惡果。因?yàn)樗麄z深愛著彼此，但沒有性生活，此情況已維持二年有余。
