上聯(lián):常憑云影識天氣
下聯(lián):忙借梅花補(bǔ)雪香

上聯(lián)聯(lián)句“常憑云影識天氣”,化自宋代大儒邵雍《首尾吟 其六十四》一詩。其詩云:
堯夫非是愛吟詩,
詩是堯夫曠望時(shí)。
一片園林擁京國,
幾層樓觀犯云霓。
朝昏天氣屢變易,
今古人情旋合離。
欲問遠(yuǎn)山惟斂黛,
堯夫非是愛吟詩。
詩中言道,詩人自己并非愛好吟詩誦詞,而是身臨曠野、望景生情,心有感慨而自然流露。 堯夫所看到的色非常壯麗,園林好景環(huán)繞京城,層樓高閣聳立云端。晝夜天氣變幻不定,自古及今人間情事亦是轉(zhuǎn)瞬之間便聚合分離。此時(shí)遙望遠(yuǎn)山只能緊皺眉頭、黯然惆悵,因此再次強(qiáng)調(diào)自己并不是真詩家,惟是情不自禁發(fā)出喟嘆而已。表達(dá)了詩人對于自然變遷、繁華易逝和人生聚散離合的思考與感慨。
上聯(lián)聯(lián)句“常憑云影識天氣”,言看空中云層形態(tài)變化可知天氣變化規(guī)律。猶記少時(shí)有“傍晚洼洼云,明天熱吃人”等農(nóng)諺,可惜多數(shù)已經(jīng)遺忘。更深一點(diǎn),如可把握世事風(fēng)云變幻,即使不能立于潮頭,也可保持定力,不至為時(shí)代所棄。
下聯(lián)聯(lián)句“忙借梅花補(bǔ)雪香”,化自宋代詩人盧梅坡《雪梅》一詩。其詩云:
梅雪爭春未肯降,
騷人閣筆費(fèi)評章。
梅須遜雪三分白,
雪卻輸梅一段香。

詩中言道,梅花雪花互爭春景,各不服輸讓步,詩人只能擱筆費(fèi)心加以評判。梅花雖白,但比雪稍遜三分;雪雖冰清,輸在沒有梅花之幽香暗送。其實(shí)梅、雪各有優(yōu)長,人亦各有認(rèn)知,豈是強(qiáng)爭可得之?此詩帶有宋詩哲理思辨之味,自可細(xì)細(xì)品味。
下聯(lián)聯(lián)句“忙借梅花補(bǔ)雪香”,言梅雪爭春,梅花為白雪覆蓋,梅花清香之氣透過白雪隨風(fēng)四溢,猶如借取梅香使雪亦帶清寒香氣。梅雪相融,珠聯(lián)璧合,互相成就,共營春景,如此也一掃詩中遺憾之感。梅雪如此互補(bǔ),各得其所,而況人乎?