2017年已經(jīng)過去1/4，檢視自己的讀書成果，略顯雜亂，遂定了個(gè)更具體的讀書計(jì)劃——“從古至今，從中到西，從博而?！薄Ａ腥胗?jì)劃的第一部書，就是《詩經(jīng)》。
雖說這樣的古典，從中學(xué)課本就開始接觸，但帶有一定目標(biāo)的閱讀尚數(shù)首次。一首首精美絕倫的詩篇，帶給人異香撲面、大快朵頤的享受。
《詩經(jīng)》為五經(jīng)之一，是古代通識(shí)教育必讀書籍，收錄了自西周初年至春秋中葉500多年間的詩歌作品，共305篇。也許有人這樣疑惑：時(shí)至3000年后，詩經(jīng)今天還需要、還適合普通人閱讀嗎？回答顯然是肯定的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
讀詩經(jīng)才發(fā)現(xiàn)，原來有這么多的人和文，從詩經(jīng)中汲取營養(yǎng)精華。
先說個(gè)近的：瓊瑤。這個(gè)筆名即來自于《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》：
投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚。
匪報(bào)也，永以為好也。
投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。
匪報(bào)也，永以為好也。
投我以木李，報(bào)之以瓊玖。
匪報(bào)也，永以為好也。
瓊瑤那部有名的《在水一方》，這更是直接將《秦風(fēng)·蒹葭》簡單改寫后的產(chǎn)物，主題曲朦朧的文字和優(yōu)美的旋律，至今仍時(shí)時(shí)映現(xiàn)于我的腦海，相信大家都不陌生，原詩如下：
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長。
溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋。
溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中沚。
再說個(gè)遠(yuǎn)的，魏武帝曹操，詩風(fēng)直接繼承詩經(jīng)的四言傳統(tǒng)，更是直接將詩經(jīng)名句入詩：
青青子衿，悠悠我心。
但為君故，沉吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
再遠(yuǎn)就必須說到孔圣人啦，老人家不僅親自編撰刪訂《詩經(jīng)》，而且在日常言行中，更是經(jīng)常引詩言志、說理、明辨?！墩撜Z·陽貨》記載：
子曰：“小子何莫學(xué)夫《詩》？《詩》可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠(yuǎn)之事君，多識(shí)于鳥獸草木之名?！?/p>
在《論語·季氏》篇中，孔子這樣教導(dǎo)自己的兒子孔鯉：
（孔子）嘗獨(dú)立，鯉趨而過庭，曰：“學(xué)《詩》乎？”對曰：“未也?！薄安粚W(xué)《詩》，無以言。”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
讀詩經(jīng)才發(fā)現(xiàn)，原來老祖宗們雖然距我們3000多年時(shí)光，實(shí)際相距并不遙遠(yuǎn)，因?yàn)樵娊?jīng)中的許多生活用語、民風(fēng)民俗，至今仍然在我們身邊。
例如我們老家有個(gè)俗話：“打噴嚏，有人想”。在詩經(jīng)中就可以找到出處，《邶風(fēng)·終風(fēng)》：
終風(fēng)且暴，顧我則笑。
謔浪笑敖，中心是悼。
終風(fēng)且霾，惠然肯來。
莫往莫來，悠悠我思。
終風(fēng)且曀，不日有曀。
寤言不寐，愿言則嚏 。
曀曀其陰，虺虺其雷。
寤言不寐，愿言則懷。
其中“寤言不寐，愿言則嚏 ”，簡單翻譯就是：躺在床上睡不著，如果他感應(yīng)到我在想他，是不是該打噴嚏啦？
至于詩經(jīng)中經(jīng)常描寫的男女相贈(zèng)、婚姻聘禮，雖然具體物品不一定相同，但表情達(dá)意方式、禮儀習(xí)俗程序，在今天都大體可以找到沿襲之處，而且依然是我們生活的重要部分。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
讀詩經(jīng)才發(fā)現(xiàn)，原來傳統(tǒng)文化中那么多意象，追根溯源都源于詩經(jīng)。
《鄘風(fēng)·相鼠》：相鼠有皮，人而無儀。人而無儀，不死何為？
——把貪贓不法的官吏比做老鼠，直開3000年來的先河，并沿用至今。
《小雅·采薇》：昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。
——開創(chuàng)了送別折柳的習(xí)俗，后代此類詩文無數(shù)。
《周南·桃夭》：桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。
——把女子比做艷麗的桃花，開創(chuàng)文學(xué)史上的先河。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
讀詩經(jīng)才發(fā)現(xiàn)，原來古人生活也可以那樣的多姿多彩，特別是男女之情的浪漫、開放、包容。
詩經(jīng)中許多篇章，都是描寫男女愛情，有離別相思，情人幽會(huì)，有男女野合，有的含蓄委婉，意象朦朧；有的大膽直接，文字生動(dòng)。
如《詩經(jīng)·召南·野有死麇》，描述了發(fā)生在郊外田獵之后的一場邂逅的情愛故事：
野有死麇，白茅包之。
有女懷春，吉士誘之。
林有樸樕，野有死鹿。
白茅純束，有女如玉。
舒而脫脫兮！
無感我?guī)溬猓?br> 無使尨也吠！
一個(gè)年輕英俊的獵人，打到一只獐子，獻(xiàn)給了美麗的少女以求愛。得到少女的應(yīng)允后，兩情相悅之下關(guān)系迅速發(fā)展，最后一句簡單說就是：不要那么動(dòng)手動(dòng)腳，別扯我的腰上配巾呀！再這樣，那狗就會(huì)叫起來啦！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
讀詩經(jīng)才發(fā)現(xiàn)，原來漢語真的可以那樣優(yōu)美，不需要翻譯，就可以得到文學(xué)美的享受。
如《衛(wèi)風(fēng)·碩人》中描如寫美人的詩句：
手如柔荑，膚如凝脂。
領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀。
螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
被譽(yù)為“千古頌美人者，無出其右，是為絕唱”。
