【出發(fā)】
“我其實是個混血喲~”
“哎呦?看不出啊,混的哪兒呀?”
“上海和東北。”
“……切!”
以上看似玩笑般的對話,時不時發(fā)生在我和新認(rèn)識的朋友之間。大家都說:藍(lán)貓你很會搞笑哇。殊不知,我是認(rèn)真的。
十八歲之后的很多年,“你是哪里人?”變成了我最難以回答的一個問題。身為一名“知青子女”,從小在東北長大的我,雖然明確的知道我爸是一個上海人。但是在高中畢業(yè)之前,我從來沒有意識到,這對我到底意味著什么。直到有一天我考大學(xué)回到上海念書,“身份認(rèn)同”這個我很多年后才學(xué)到的名詞,已經(jīng)悄悄的潛伏進(jìn)了我心里。
【困境】
上大學(xué)的第一天,我就遭遇了一次身份沖擊。我的專業(yè)招生,三分之二是上海同學(xué),三分之一的外地同學(xué),絕大多數(shù)來自江浙皖贛。為了讓外地同學(xué)更好的適應(yīng)學(xué)校,四人間的宿舍,學(xué)校會安排兩個上海同學(xué)和兩個外地同學(xué)住在一起。于是我們寢室的兩名上海籍的同學(xué)是擁有上海戶口的我和一個真的上海人,兩名外地同學(xué)分別是蘇州人和嘉興人。
第一次見面,江浙滬三名室友,認(rèn)真圍觀了一番一口東北話還被學(xué)校當(dāng)作上海人的我。那時候超女正紅,大家聊起選手,我說:李宇春兒,于是被她們纏著教了好幾天的兒化音怎么講。
那時候,因為從小我爸就跟我講:以后咱們是要回上海的,你是要在上海工作生活的。我也做好了心理準(zhǔn)備,以后要當(dāng)上海人了。
可是很快我就發(fā)現(xiàn)事情麻煩了:我聽不懂寢室里其他三個人講話,不是聽不懂方言,是哪怕大家都在講普通話,我還是get不到她們在說什么。似乎,同樣一句話,我講出來和她們講出來,含義是不一樣的。
【暗夜】
我一開始以為是因為沒學(xué)過上海話,江浙滬方言相似嘛,所以室友們?nèi)菀谆ハ嗬斫狻5?dāng)?shù)谝粋€學(xué)期過去,高數(shù)老教授的上海話授課我也能聽懂了,卻還是不能理解室友之間突然發(fā)生的沖突是為什么。雖然上課吃飯都是四人一起行動,我卻好像永遠(yuǎn)游離在她們?nèi)酥猓议_始意識到我們之間是有文化差異存在的。
這是一種,東北文化和江浙文化之間的不同,這種不同是如此的細(xì)微而無處不在,當(dāng)我意識到并開始捕捉這些不同時,它們帶來了猛烈的不適感,讓我無所適從。從洋山芋和土豆兒的叫法不同,到寢室集體活動應(yīng)該AA還是輪流做東。它們不只是用詞和習(xí)慣的不同,更是一種思維方式的不同。同學(xué)在意的事情我不在意,我在意的東西她們覺得荒謬。
更為糟糕的是,因為學(xué)院不在東北招生,我成了學(xué)院里唯一一個東北人。大學(xué)四年,我逐漸適應(yīng)并習(xí)得了新的文化和思維,然而孤獨感,始終伴隨我左右。
我是東北人么?沒錯,我是在東北長大的,但是老爸一直說,我的根在上海。那我是上海人么?戶口來說,是的。但是哪怕我已經(jīng)可以和周圍人無障礙溝通,不習(xí)慣的感覺依然存在。
【奇跡】
畢業(yè)之后,陰差陽錯,我在街道社保科工作了一年,收獲除了見識了社會之外,就是和最接地氣的上海阿姨爺叔的密集接觸了。這一年中我對上海文化的了解,比大學(xué)四年還要多。這樣一比較,我在學(xué)校接觸到的其實是一種江浙滬的共有的通用文化,而工作中遇到的各種體驗,就更加原汁原味的上海味兒了。這個時期,如果有人問我是哪里人,我會說,上海人。然后會解釋一堆我爸是上海人,但是我從小在外地長大的話。解釋的時候,我常在心里默默吐槽,其實我還不習(xí)慣當(dāng)上海人吶…
結(jié)束街道的工作之后,我去了一家小外貿(mào)公司,包括老板在內(nèi)的七八個員工都是上海人。公司人少,大家關(guān)系親密,每天家長里短嘎嘎三湖(聊天)。我在這家公司工作了五年,也是對上海社會和文化深入理解深刻體會的五年,我浸潤在一個純滬語的友好環(huán)境里,從同事們的一言一行中默默的吸收理解我身處的這座城市的傳統(tǒng)和它哺育出的人民的三觀。我漸漸知道,街道時期我看到的上海,雖然特別真實,卻也特別的市井。上班族心中的上海,又是另外一種風(fēng)貌了。這個時候,我開始認(rèn)為上海是我的城市了,而東北,是故鄉(xiāng)。
【成長】
隨著心智的不斷成熟,我轉(zhuǎn)換了事業(yè)跑道,進(jìn)入了現(xiàn)在的公司工作。現(xiàn)公司是個創(chuàng)業(yè)公司,同事們來自天南海北,而且都特別年輕有活力。加上工作中接觸的客戶,多數(shù)都屬于第一代新上海人(就是扎根在上海的外地人)??梢哉f,我現(xiàn)在工作生活在上海這座移民城市的中流砥柱之間。因為大家都來自五湖四海,彼此也都有意識的去體諒溝通的對方,使用普通話交流非常順暢,文化的碰撞很少見了。這樣的氛圍自然是輕松愉悅的,但是似乎也少了點什么。少了什么呢?
后來我發(fā)現(xiàn),是對城市的歸屬感。我的同事們并不覺得上海是他們的城市,同樣作為移民,我因為流著一半上海的血,似乎天然的比新移民們更愛上海,更有連結(jié)感。我也越來越包容,對不同的文化風(fēng)俗都接受得很快,可以和全國各地的人交朋友。我越來越少judge,也愿意抱著好奇去了解不同的風(fēng)土人情。如果你問我來自哪里,我會說,我是東北與上海的混血兒。
【翻轉(zhuǎn)】
回首過去,一切都不經(jīng)意又有跡可循:大學(xué)期間突遇環(huán)境變化不得不適應(yīng),工作之初遭遇高濃度本地文化的大量灌輸,中途五年是溫和不間斷的深入浸泡環(huán)境,近兩年則是拉高視野從新角度看社會文化。
這個過程是緩慢甚至無意識的,直到最近兩年我開始研究心理學(xué),才漸漸了解了一個詞匯叫做身份認(rèn)同。認(rèn)同,就像內(nèi)心世界的身份證,用來標(biāo)定我是誰。雖然一個人可能永遠(yuǎn)無法完美的回答“我是誰”,但從容走在尋找自我的路上,大聲而坦然的念出現(xiàn)在的身份,已經(jīng)是特別圓滿的狀態(tài)。
【回首】
這就是我用十二年逐漸認(rèn)識的自己,你的自己呢?