譯：cod9
1948年，日本取消了紋身禁令，但人們對(duì)紋身的質(zhì)疑和與黑幫暴徒的聯(lián)系仍在繼續(xù)。紋身藝術(shù)家面臨著法律上的風(fēng)險(xiǎn)，紋身的人也經(jīng)常被拒絕進(jìn)入公共場(chǎng)合。
紋身藝術(shù)家Noriyuki Katsuta是日本非營利性紋身組織Save Tattooing的成員，照片中的他在東京的工作室里展示自己的紋身。
Horiyoshi III在橫濱的工作室為“工薪族”
京野一設(shè)計(jì)紋身。
日本鶴島市崎玉縣的一個(gè)紋身工作室里，紋身師正在一名顧客的手指上設(shè)計(jì)圖案。
紋身藝術(shù)家H:K在東京的一個(gè)工作室里展示他的紋身。
模特Yuki在東京的公園里展示她的紋身。
日本鶴島市崎玉縣的一個(gè)紋身工作室里，ManaIzumi正在查看她的新紋身。
在東京的一家理發(fā)店，理發(fā)師山川平田（Hirotaka Yamakawa）正在展示他的紋身。
Horiyoshi III在橫濱的工作室為客戶設(shè)計(jì)紋身圖案。
在橫濱的一個(gè)工作室里，“工薪族”京野一展示他的紋身。
紋身師的圖案用的是精心設(shè)計(jì)的模板。
在橫濱工作室的紋身藝術(shù)家中野春彥。
原文標(biāo)題：The stigmatised art of tattooing in Japan - in pictures
圖片編輯：Theguardian
照片來源：（Behrouz Mehri/AFP/Getty Images）
===============圖集查詢目錄===============
