
最重要的事
“我不信你的話!花兒是纖弱的,天真的。它們想盡量保護自己。它們以為有了刺就會顯得很厲害......幾百萬年以前,花兒就長刺了??蓭装偃f年以前,羊也早就在吃花兒了。刺什么用也沒有,那花兒為什么要費那份勁去長刺呢。把這弄明白難道不是正事嗎?綿羊和花兒的戰(zhàn)爭難道不重要嗎?這難道不比那個胖子紅臉先生的算賬更重要,更是正事嗎?還有,如果我認識一朵世上獨一無二的花兒,而有天早上,一只小羊甚至都不明白自己在做什么,就一口把花兒吃掉了,這難道不重要嗎!”
“如果有個人愛上一朵花兒,好幾百萬好幾百萬顆星星中間,只有一顆上面長著這朵花兒,那他只要望著許許多多星星,就會干到很幸福。他對自己說:‘我的花兒就在其中的一顆星星上......’ 可要是綿羊吃掉了這朵花兒,這對他來說。就好像滿天的星星突然一下子都熄滅了!這難道不重要嗎?”
陪伴和生活
“現(xiàn)在你對我來說,只不過是個小男孩,跟成千上萬別的小男孩毫無兩樣。我不需要你。你也不需要我。我對你來說,也只不過是個狐貍,跟成千上萬別的狐貍毫無兩樣。但是,你要是馴養(yǎng)了我,我倆就彼此都需要對方了。你對我來說是世界上獨一無二的。我對你來說,也是世界上獨一無二的……”
“我的生活很單調(diào)。我去捉雞,人來捉我。母雞全都長得一個模樣,人也全都長得一個模樣。所以我有點膩了。不過,要是你馴養(yǎng)我,我的生活就會變得充滿陽光。我會辨認出一種和其他所有人都不同的腳步聲。聽見別的腳步聲,我會往地底下鉆,而你的腳步聲,會像音樂一樣,把我召喚到洞外。還有,你看!你看到那邊的麥田了嗎?我是不吃面包的。麥子對我來說毫無用處。我對麥田無動于衷??杀涂杀谶@兒!而你的頭發(fā)是金黃色的。所以,一旦你馴養(yǎng)了我,事情就變得很美妙了!金黃色的麥子,會讓我想起你。我會喜愛風兒吹拂麥浪的聲音……”
關于相見
“最好你能在同一時間來,”狐貍說,“比如說,下午四點鐘吧,那么我在三點鐘就會開始感到幸福了。時間越來越近,我就越來越幸福。到了四點鐘,我會興奮得坐立不安;幸福原來也很折磨人的!
喜歡小王子的片刻即成永久
