圖片來(lái)自花瓣

《秘密的事情》

著/卡瓦菲斯 譯/黃燦然

但愿不會(huì)有人想從我所做所說(shuō)的

探究我是誰(shuí)。

總有一個(gè)障礙在那里扭曲

我生命的行為和態(tài)度。

總有一個(gè)障礙在那里

阻止我，當(dāng)我要開(kāi)口說(shuō)話。

從我最不為人知的行為，

從我最隱晦的作品——

只有從這些我才會(huì)被理解。

但是也許不值得花費(fèi)這么多的心思

作出這么大的努力去發(fā)現(xiàn)我到底是誰(shuí)。

稍后，在一個(gè)更為完善的社會(huì)，

像我這種類型的人一定可以

在人們面前自由自在地活動(dòng)。

--------------

誰(shuí)

攪亂了你的心扉

誰(shuí)

打亂了你的部署

誰(shuí)

在那探究你是誰(shuí)

又是誰(shuí)

準(zhǔn)備引導(dǎo)你邁向

某條棧道

/////27? 好好過(guò)好自己的人生

異想天開(kāi) 不再是夢(mèng)中囈語(yǔ)