《資治通鑒》第十一卷 漢紀三
【原文】
春,二月,上至長安。蕭何治未央宮,上見其壯麗,甚怒,謂何曰:“天下匈匈,勞苦數歲,成敗未可知,是何治宮室過度也!”
何曰:“天下方未定,故可因以就宮室。且夫天子以四海為家,非壯麗無以重威,且無令后世有以加也?!鄙险f。
【譯文】
春季,二月,高帝抵達長安。蕭何這時正主持營建未央宮,高帝見到未央宮如此壯麗,十分憤怒,對蕭何說:“天下紛亂,連年受戰(zhàn)事勞苦,如今成敗尚未可知,為什么要把宮室修筑得過分豪華呢!”
蕭何說:“正是因為天下尚未安定,所以才可趁勢營造宮室啊。何況天子以四海為家,宮殿不壯麗就不足以加重威嚴,而且也不能讓后世宮室的建筑規(guī)模超過它呀。”高帝這才高興起來。
【材料解析】
上述材料中,蕭何給劉邦建造未央宮,劉邦“白登之圍”解除后,回來看到宮殿如此豪華,于是怒斥蕭何。蕭何說了一番話后,由怒轉喜。我們可以分析一下劉邦前后態(tài)度會有一百八十度轉變呢?
1、劉邦對秦二世因大興土木嚴重透支民力,最后導致滅亡,心有余悸。
秦朝為什么會因為二世而亡?
除了高壓的政治統(tǒng)治外,更重要的原因在于,秦二世不惜民力,大興土木,嚴重透支民力,最后人民在高強度壓迫和高強度勞役下,最后導致官逼民反。
如今漢朝剛剛建立,國家百廢待興,現在蕭何就迫不及待大興土木給劉邦建造豪華宮殿,繼續(xù)接著秦朝透支民力。劉邦看到后這么搞,自己很容易走秦二世的老路,所以看到蕭何這樣亂搞,他內心很不高興。
2、蕭何修造豪華宮殿的二個目的
其一、拉動內需先搞建設。蕭何當時的職務是丞相,負責內政工作,他主持修筑宮殿,這樣的大工程要想完成,就需要各方面的資源配合。比如1929年美國發(fā)生經濟危機,羅斯福上臺后,為了刺激國內經濟發(fā)展,于是讓政府組織大力修建水庫等公共工程,一定程度上為失業(yè)人群找到工作,緩和了階級矛盾維護了整個社會的安定,刺激了整個市場的生產和消費。推行“以工代賑”,將有能力進行勞動的人投入到政府投資建設的基礎設施工程,減輕政府的負擔。
其二、滿足劉邦個人欲望,拍馬屁
大家都知道,蕭何和劉邦是老鄉(xiāng),前者對后者的性格嗜好可謂了如指掌。劉邦是一個好美婦愛享受的人。劉邦關中,初入咸陽時,史記有記載:“沛公見秦宮室、帷帳、狗馬、重寶、婦女以千數,意欲留居之。”
大澤鄉(xiāng)起義時,劉邦已經有四十多歲了,之前沒有過好一天好日子,現在突然暴富起來,那壓抑很久的欲望是不是立馬爆發(fā)出來。如今天下太平,沒有了自己的勁敵,更應該好好享受一番了。蕭何恰恰是摸準了劉邦的脈,所以才為其修豪華宮殿的。
3、劉邦聽了蕭何解釋后,理所當然高興起來,主要原因是對方給他幾個臺階下。
第一個臺階,如果劉邦覺得這個宮殿太過于豪華,當初動工的時候為啥不早說?早干嘛去了呢?現在未央宮差不多建好了,就怪罪別人搞那么奢華干嘛。既然已經建差不多了,蕭何總不能拆掉把,干脆勉為其難讓住下。
第二個臺階,蕭何說了非壯麗無以重威。修這么壯麗,其實是為了朝廷威嚴的需要。但是修了給誰住呢?當然給人住,這個人也只有劉邦了。這樣就容易把劉邦想要的東西轉移國家需要,減輕對方的負罪感。
第三個臺階,做一個榜樣。避免后世之君大興土木建造更豪華、更高大的宮殿?,F在一次性搞定,第一代始祖住進來,你后面的就不能超過這個規(guī)格修宮殿。所以劉邦住進來是為了后世著想,如果現在修簡簡單單的宮殿,后面君主肯定會各種作。
這幾個臺階給劉邦下來,修這么宏偉的宮殿可不是為了劉邦個人利益,而是為了國家威嚴,為了千秋萬代考量,自然劉邦住進去就沒有任何心理壓力了,慢慢地劉邦自己在心理說服了自己。
【啟發(fā)】
1、想要推動一件事情,最后的辦法就是,把自己的利益跟別人的利益綁定在一起,在別人不知不覺中達到了自己的目的。
蕭何為了拍劉邦馬屁,討好他,于是將未央宮修得十分豪華,這也符合劉邦的心意。劉邦為了避免有過多負罪感就把這個球直接踢給蕭何,結果蕭何以為國家著想作為理由,給劉邦臺階下,就這樣二者唱雙簧雙方都達到了自己的目的。
2、在職場上,作為領導,要學會暗示別人,從而來實現自己個人利益與風險風格,同時還可以以此來對下屬的測試。下屬心領神會做好了,沒事,若結果捅馬蜂窩,不好意思我壓根沒有授權任何人做這個事情,是別人自己做的。
3、如果想要送禮或拍馬屁,不要直接送過去,因為這樣會讓對方有很大的負罪感和心理壓力。所以要巧立名目,讓送禮或拍馬屁包裹在其他事情上,讓對方勉為其難接受,是理所當然接受,消除對方的心理壓力。
閱讀更多文章,請關注首發(fā)公眾號:【鑒史悟道】
和20萬歷史愛好者共同研讀《資治通鑒》,學點通鑒智慧,少走十年彎路!