Q:This chapter tries to tell us after marriage,Su Tungpo and his brother with their father went to capital for palace examination.And the two brothers passed the examination and their talent were admired by contemporary scholars.
Three sentences:
The approach to this most critical? moment of ascholar 's life was always filled with keen excitement ,tense hope,and a nervous fear of failure.
這句話描寫的太好了，也很適合現(xiàn)在高考學(xué)生的心理，哈哈，從古至今誰都怕落榜
It was the moment to which all his years of grinding labour and hours of burning the midnight? oil were supppsed to lead.
十年寒窗苦讀，想起了自己的上學(xué)的經(jīng)歷
To obtain such an honour meant that one became at once nationally known as one of the first scholars of the land.
一朝成名天下知，該是多大的榮耀啊
words and expressions:
It was the moment to which all his years of grinding labour and hours of burning the midnight? oil were supppsed to lead.
burning the midnight oil:挑燈夜戰(zhàn)，熬夜
Su passed the examinations,and on April 14,at the age of twenty, was officially decorated a chinshih, almost at the head of 388 successful candidates.
decorate:裝飾，裝扮，這里是授予某人獎(jiǎng)?wù)?/p>
