So there I was, high up on the chair, publicly displayed as an ugly example of evil.Feelings of shame and anger boiled up inside me,but just as I felt I could not bear it any longer,Helen Burns walked past me and lifted her eyes to mine. Her look calmed me.What a smile she had!It was an intelligent,brave smile,lighting up her thin face and her tired grey eyes
03蘑菇:我高高的立在椅子上,公開地顯示出一個(gè)丑惡的例子。羞恥和憤怒在我心中翻騰,但就在我覺得再也受不了的時(shí)候,海倫伯恩斯從我身邊走過,抬起眼睛看著我。她的表情使我平靜下來。她笑了,那是一個(gè)聰明、無畏的微笑,照亮了她瘦削的臉和疲憊的灰色眼睛。