日本語は三つの基本文型からできている。
(日本語の)文は様々な言葉をつなぎ合わせて、できています。
(例)田中さんはきのうラーメンを食べました。
の↑ ↑ ↑ ↑
の言葉(成分)1 言葉2 言葉3 言葉4
日本語の最大の特徴は述語が最後に來ることです。
(例1)田中さんは ラーメンを食べました。(動(dòng)詞の述語)
(例2)淺草の街は とてもにぎやかです。(形容詞の述語)
(例3)田中さんは 日本語の先生です。(名詞の述語)
動(dòng)詞(例1)、形容詞(例2)、名詞(例3)、の三つが述語になります。
●例1を動(dòng)詞文(動(dòng)詞述語文)、
●例2を形容詞文(形容詞述語文)、
●例3を名詞文(名詞述語文)、
と言います。
日本語は< 補(bǔ)語 + 述語?。兢挝膜椁扦皮い?。
補(bǔ)語とは
上記のように、日本語は三つの述語文からできています。
しかしながら、「田中さんは食べます」
といった、述語だけでは きれいな文はできません。
①何を食べるのか → 夕飯を食べます。
②どこで食べるのか → 家で食べます。
③誰と食べるのか → 家族と食べます。
のように、様々な言葉を加えていって、文を作ります。
●田中さんは家で家族と夕飯を食べます。
お(補(bǔ)語1)?。ㄑa(bǔ)語2)?。ㄑa(bǔ)語3)
このように述語に意味を加えていく言葉を
補(bǔ)語と言います。
そこで、日本語は?。?b>補(bǔ)語+述語 >から
できているとも言えます。
必須補(bǔ)語 と 副次補(bǔ)語
●(例1)田中さんは 飲みました。
●(例2)田中さんは コーヒーを 飲みました。
(例1)の「田中さんは 飲みました。」という文を聞いたとき、私たちは
「何を」飲むんですか?と聞きたくなります。
「何を」という情報(bào)が無意識(shí)のうちに足りないと感じます。
(例2)の「田中さんは コーヒーを 飲みました?!工趣いξ膜?/p>
聞いたときは、この文に何かが足りない、とは感じません。
「いつ?」「どこで?」「誰と?」といった情報(bào)がほしい、とは
特別な場(chǎng)合以外思はないでしょう。
●(例3)田中さんは日曜日に スタバで 王さんとコーヒーを飲みました。
そこで「コーヒーを」は絶體必要だと感じるので、必須補(bǔ)語と呼びます。
「日曜日に」「スタバで」「王さんと」は、
必ずしも必要な情報(bào)ではありませんから、副次補(bǔ)語と言います。
時(shí)間、場(chǎng)所、原因、目的、場(chǎng)面???などは
最小限意味のわかる基本文に いろいろな狀況を加えている言葉だ、
とも言えます。
こうした副次補(bǔ)語を「狀況語」と呼んだりもします。
日本語の基本文型とは<必須補(bǔ)語+述語>である
●田中さんは 飲みます。
「田中さんは飲みます?!工嚷劋い郡趣?、
「えっ、何を?」と不足を感じてしまいます。
これは「動(dòng)詞、飲む」が、「何を」を要求しているからだ、
とも言えます。
●田中さんはコーヒーを飲みます。
という文には、不足を感じません。
「飲む」という述語(動(dòng)詞)には必ず「何を」という
(必須)補(bǔ)語が必要です。
文型とは<必須補(bǔ)語?。∈稣Z >である、
と言われる理由は ここにあります。
日本語の基本文型
日本語に、どんな基本文型があるのかは、
研究者によって、違います。
おおよその基本文型が下の表です。
述語の種類 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 基本文型 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 例文
名詞?。·?? ? ? ? ? ? ? (1)(主體)が、~。 ? ? ? ? ? ? ?? (私が)學(xué)生だ。
イ形容詞 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (2)~が、~。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 母がやさしい。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (3)~が、~に~。 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 作家が言葉に詳しい。
ナ形容詞 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (4)~が、~。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 子供が元?dú)荬馈?/p>
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? (5)~が、~に~。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 學(xué)生が勉強(qiáng)に熱心だ。
動(dòng)詞 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (6)~が、~。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 雨が降る。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? (7)~が、~を~。 ? ? ? ? ? ? ? ? (私が)コーヒーを飲む。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (8)~が、~に~。 ? ? ? ? ? ? ? ?? 犬が子供にかみつく。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? (9)~が、~と~。 ? ? ? ? ? ? ? ?? 子供が友だちとけんかする。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (10)~が、~を~に~。 ? ? ? ? 教師が日本語を學(xué)生に教える。
この表を見ると、「助詞」は
文を作るうえで、とても大切な役割を擔(dān)っていることがわかります。
「補(bǔ)語」とは、<名詞+助詞>の部分とも言えますね。
そこで、日本語の基本文型は
<助詞と述語の組み合わせ>である、とも言えます。