相知相惜共《追求》
瓊姐的鄉(xiāng)土小說(shuō)《追求》，在家鄉(xiāng)父老和所有讀者朋友的鼓勵(lì)支持下，已連載完畢。
一共60集，每集2000字左右，連續(xù)碼字兩個(gè)月，《追求》的故事總算告一段落。
生活，似乎就是故事。
講故事，就是把事實(shí)串起來(lái)，讓事實(shí)變得有情節(jié)、有意義、有邏輯。
如果沒(méi)有故事，我們很難理解外在的世界，也不理解瓊姐的《追求》。
原本的生活對(duì)我們而言，可能只是一樁又一樁的爛事。有了故事，人生才有了意義。
初識(shí)作者瓊姐時(shí)，簡(jiǎn)子剛上小學(xué)。
那是個(gè)周末，又是趕場(chǎng)天，大中午的高青場(chǎng)口，我見(jiàn)到一串兒漂亮姑娘：四個(gè)迎親的，四個(gè)送親的，加上新娘子。
九位姑娘，每人手拿一把雨傘，穿著好看的花衣裳。她們隨迎親隊(duì)伍，一早從分水走來(lái)，已走了五十多里，一副風(fēng)塵仆仆的樣子。
她們?cè)趫?chǎng)上稍做休息，還將步行二十里才到達(dá)目的地。
聽(tīng)大人們說(shuō)，新媳婦是從分水那邊過(guò)來(lái)的，從平壩地方嫁到高山來(lái)，稀奇！
我和一幫小屁孩兒追著新娘子：她秀氣，單薄，蹙眉，扎著兩個(gè)小辮子，真好看！
第二次見(jiàn)瓊姐，是在外公家，她跟我大舅媽同名同姓，所以倍感親切。
后來(lái)陸續(xù)有接觸，她是我大姑媽的侄媳婦，相互往來(lái)走動(dòng)，就越來(lái)越熟悉了。
我成人后，在高青場(chǎng)口開(kāi)店，她成為我的老顧客，油鹽醬醋都來(lái)照顧我。
我們不知什么時(shí)候開(kāi)始有了共同話(huà)題，她談到了她的小說(shuō)，我也偶爾提起我發(fā)表過(guò)的“豆腐干”。
她說(shuō)她的文字功底不好，讓我給她修改潤(rùn)色加工一下，看看能不能發(fā)表。
那時(shí)候的簡(jiǎn)子年少輕狂，讀了不少武俠故事，自詡俠義，想都沒(méi)想就答應(yīng)了。
也許我答應(yīng)得太痛快，她反而猶豫了。
后來(lái)，偶爾提起，但她畢竟沒(méi)有把手稿拿過(guò)來(lái)親自交給我。
再后來(lái)，我外出打工，此事就拖著了。
其實(shí)，是我想當(dāng)然地以為她已經(jīng)整理發(fā)表了。
十五年前，我來(lái)中峰開(kāi)了《簡(jiǎn)子布藝》店，她又成為我的忠實(shí)顧客。
我以為她已發(fā)表，她認(rèn)為我忙得不可開(kāi)交，所以我倆再也沒(méi)有好好談過(guò)寫(xiě)作話(huà)題。
她一直沒(méi)有放棄，她找過(guò)報(bào)社，找過(guò)政府專(zhuān)管宣傳的工作人員。
也許，因?yàn)轭}材、文字功底、手寫(xiě)體等各種原因？她一次次失望了。
因?yàn)轶待埑樗钅馨l(fā)電站工程在建，瓊姐家在下庫(kù)庫(kù)區(qū)，舉家搬遷到中峰鎮(zhèn)定居。
她有大把的時(shí)間寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)，也有更多的時(shí)間續(xù)寫(xiě)她和家人及鄉(xiāng)親們的故事，可她卻病倒了。
她再也握不住那支樸實(shí)無(wú)華的筆。
她心里激蕩的文字，再也無(wú)能為力變成她一直期盼的鉛字。
三年前，瓊姐托中峰打印復(fù)印店的趙老，為她打印了《追求》第一部。
趙老退休多年，年紀(jì)大了，干文字工作非常吃力，且他并不熟悉和理解瓊姐的山區(qū)生活，也不很明了她的表達(dá)方式。
趙老費(fèi)心打字復(fù)印了50本，效果難免有些差強(qiáng)人意：沒(méi)怎么糾正錯(cuò)別字，前后人名兒也沒(méi)校對(duì)統(tǒng)一。
去年秋天，我從她小女兒手里接過(guò)厚厚的手稿，心情十分沉重。
要是早幾年了解她的健康狀況，跟她一起修改校對(duì)整理，我可能不會(huì)這么內(nèi)疚，她也能走得安心。
我閱讀，整理，修改，打字，再修改，反復(fù)推敲那些故事……
原著相當(dāng)于日記體，但又沒(méi)有明確寫(xiě)明具體年月日……
故事有些凌亂，情節(jié)不太完整，條理不甚清晰。有的章節(jié)，剛剛起了個(gè)頭，就戛然而止。
文中人物性格，有的前后有些矛盾，我糾結(jié)了……但已騎虎難下，只能“大膽想當(dāng)然”了。
作者原文的對(duì)話(huà)，有的沒(méi)有明確的標(biāo)點(diǎn)，其中大段大段的撕心裂肺的哭泣，幾乎讓我要神經(jīng)錯(cuò)亂。
作者寫(xiě)作從六十年代開(kāi)始，她讀過(guò)那個(gè)時(shí)候的外國(guó)小說(shuō)，受其影響，描寫(xiě)難免有些拖沓。
改革開(kāi)放時(shí)期，依然流行“咆哮體”、“革命體”、“演講體”等“書(shū)面語(yǔ)言”，雖然符合那個(gè)時(shí)候的“真實(shí)”，但我怕嚇倒現(xiàn)在的《僰俗》讀者，所以我差不多都改為“口語(yǔ)化”了。
更重要的是，原文有的段落，我一讀再讀都沒(méi)法讀懂。有時(shí)卡殼了，真想瓊姐能托夢(mèng)給我，讓我問(wèn)問(wèn)清楚，她原本到底想要表達(dá)什么？
原文很多的形容詞、副詞和大段大段的“革命”的“純潔”的反復(fù)強(qiáng)調(diào)、一吟三嘆、天馬行空的心理獨(dú)白，我簡(jiǎn)略到平鋪直敘、一帶而過(guò)。
那時(shí)候的寫(xiě)作，流行堆砌辭藻。裝飾性文字太多，幾乎讓我崩潰。
我盡量用名詞和動(dòng)詞，少用或不用形容詞，用故事來(lái)推動(dòng)發(fā)展，用細(xì)節(jié)和語(yǔ)言來(lái)還原人物性格。
對(duì)于原著中，辣眼睛的、少兒不宜的章節(jié)，以及心理曖昧、精神出軌的描寫(xiě)，我一律“此處省略一萬(wàn)字……”
不是我狠心，我就是怕有人對(duì)號(hào)入座，雖然早已申明故事純屬虛構(gòu)，但不排除有心人鉆牛角尖兒。
因?yàn)?，《僰俗》是家鄉(xiāng)公眾號(hào)，相信你能理解，謝謝！
我絕對(duì)尊重作者，尊重書(shū)中的人物形象，尊重那個(gè)年代的故事。
但是，過(guò)于惡毒扎心的、外地人不懂的鄉(xiāng)下人詛咒、俚語(yǔ)、葷話(huà)，我大刀闊斧刪減了，相信瓊姐不會(huì)怪罪于我。
這兩個(gè)月來(lái)，我心里想的都是她的人，她筆下的故事，她的《追求》，連做夢(mèng)都在寫(xiě)寫(xiě)寫(xiě)……
曾經(jīng)的瓊姐心比天高，她手里的那支筆，尖銳，勇猛，但對(duì)于描寫(xiě)那個(gè)時(shí)代的悲慘命運(yùn)，還是有些無(wú)能為力，我也同樣力不從心。
我深悔自己太莽撞了，應(yīng)該從頭到尾再仔細(xì)研讀后，全部整理清楚了再發(fā)表，而不是一天又接一天地趕足2000字。
至少，完全梳理清楚了，明年再發(fā)表。
文中有不少章節(jié)的故事不盡如人意，至為遺憾，希望瓊姐不要怪罪，在此也請(qǐng)求讀者諒解。
萬(wàn)一，我說(shuō)萬(wàn)一，以后有機(jī)會(huì)集結(jié)成書(shū)的話(huà)，恐怕還須重新修改，酌情增刪。
也許，到時(shí)候，某些被我刪除的章節(jié)和故事，還能重見(jiàn)天日呢。
連載前幾篇，作者那種絕望，那種撕心裂肺，我感同身受……夜夜失眠。所以，后來(lái)我改為上午整理。
上午和夜晚的心情是不一樣的。同一段文字，上午讀來(lái)也許只是悲涼，晚上讀來(lái)卻痛徹心扉而深陷絕望。親，我相信你懂得。
以敬畏之心為她整理文字，梳理脈絡(luò)，還愿那個(gè)時(shí)代的悲情。我的勇氣可嘉，膽量卻越來(lái)越小，越來(lái)越無(wú)力……
但冥冥之中，仿佛瓊姐在天上看著我，給我鼓勵(lì)，給我勇氣。
我整理完畢，誠(chéng)心誠(chéng)意抄誦《懺悔三昧》，一來(lái)為她祈福，二來(lái)求得讀者理解，三是減輕自己的罪過(guò)。
現(xiàn)在，我們一起暫時(shí)告別瓊姐的《追求》。如有續(xù)集，另行告知，但你別太期待。
我深知，瓊姐的追求永無(wú)止境，只是當(dāng)年的貧窮限制了她的想象，英年早逝停止了她夢(mèng)想的步伐。
作為她的忠實(shí)粉絲，瓊姐“書(shū)讀無(wú)厭，筆耕不倦”的理想，我想替她堅(jiān)守，并持之以恒。
我們的故事，還將繼續(xù)。
新中國(guó)成立前后，我們的主要故事是“解放”。
解放后的那一段兒，主要講的是“大集體”的故事。
之后的六七十年代，講的是“斗爭(zhēng)”和“革命”的故事。
八十年代，講的是“改革”的故事。
九十年代，講“開(kāi)放”的故事。
本世紀(jì)初，講的是“技術(shù)”和“科技”的故事。
最近幾年，什么故事都講，也許最主要是講“創(chuàng)新”和“發(fā)展”的故事……
一群人在開(kāi)山打石運(yùn)石頭，一位過(guò)路者詢(xún)問(wèn)：“嗨！你們?cè)诟陕?？?br>
麻木不仁者：“哼，我每天都這樣，得過(guò)且過(guò)，沒(méi)干嘛！”
垂頭喪氣者：“唉！還不是把這些破石頭搬來(lái)搬去！”
信心滿(mǎn)滿(mǎn)者：“看！我們?cè)诮ń鹱炙?！?br>
石頭，還是那些石頭。
生活，還是我們自己的生活。
感恩所有讀者朋友，是你們的閱讀、點(diǎn)贊、留言、轉(zhuǎn)發(fā)，給了我莫大的力量，也讓我們的瓊姐含笑九泉！
《追求》的路上，感恩有你！
（2019.1.24最后修改）
