《心動》，90年代末期張艾嘉自編自導(dǎo)的電影，由金城武、梁詠琪、莫文蔚主演，這是一部感動無數(shù)人的經(jīng)典之作，同名主題曲《心動》由個性女生林曉培演繹，彼時風(fēng)靡大街小巷，直到今天，仍雄踞K歌房熱點(diǎn)曲目之列。

然而不知為何，這么多年來，每當(dāng)我聽到這首歌，想起這部電影，總能感受到某種未知的缺憾，偶爾K歌時點(diǎn)唱，情緒和氣息也無法準(zhǔn)確到位，頗為失敗。

直到陳潔儀的重譯版本出現(xiàn)，我終于找到了答案。

20多歲的林曉培唱的其實(shí)是片中20多歲的梁詠琪，這個階段，愛情是多么的重要啊，轟轟烈烈的。編曲偏濃重和復(fù)雜，恰好映襯出演唱者強(qiáng)烈的情感訴求，歌詞中的放下只是無奈而悲壯的口頭決定，壓抑和幻想仍潛藏在心底，這里，我聽到了更多的是心痛而非美麗的心動。

而陳潔儀溫潤淡定又不失起伏的演繹，卻恰好是多年后徹底釋懷的結(jié)果，此時，生活歸于平靜，對于這段感情，已不再痛楚和幻想，對于這個人，也不再逃避和掙扎，而是欣然接受，平和的對待這份思念。心動也從當(dāng)初波濤洶涌過不去的坎變成了歲月長河中的一絲美麗漣漪。

細(xì)細(xì)一想，這不正好是張艾嘉想要表達(dá)的嗎？

謝謝陳潔儀，解答了我多年的疑問，完整了這部電影！

也許，我們每個人心中都有那么一個人，想起他（她），沒有痛楚，有的只是滿滿的感謝！

看著這些美麗的面孔，腦海里響起了范曉萱的“青春若有張不老的臉，但愿她永遠(yuǎn)不被改變……”

愿，我們永遠(yuǎn)有顆不老的心！