今天是四月的最后一天，2017年已經(jīng)過去三分之一，一天一天日子從指縫間溜走，讓人措手不及，唯有文字以沉默的方式記錄著點(diǎn)滴的進(jìn)步。于是，對四月作個簡單的小結(jié)，也希望剩下三分之二的日子穩(wěn)步成長，成就自己。

（一）四月完成任務(wù)清單

1. 簡書更文

從三月中旬開始每天堅持在簡書上更文，并且更新微信公眾號。四月份將文章重心轉(zhuǎn)移到翻譯和英語學(xué)習(xí)上，基本保證了每日的輸出，截至今天為止，四月一共更新28天。我不知道自己會堅持多久，但相信，既然選擇了開始，便不會輕易放棄。

2. 加入早讀

加入彭小六四月夢想早讀會，堅持每天早起，跟小六老師一起學(xué)習(xí)，讀完了《印象筆記留給你的空間》、《讓未來現(xiàn)在就來》、《影響力》和《成功心理學(xué)》。更重要的是，開始使用印象筆記，輔助大腦儲存信息與對信息進(jìn)行分類處理，了解了快速閱讀與主題閱讀的方法，并開始接觸思維導(dǎo)圖等。

在接下來的時間，會繼續(xù)優(yōu)化自己的閱讀和學(xué)習(xí)方法，掌握新的技能輔助專業(yè)知識的積累，向?qū)I(yè)領(lǐng)域的人士學(xué)習(xí)。

3.重拾畫筆

因為一直愛好畫畫，所以加入了杭老師的21天手繪學(xué)習(xí)班，開始重新拿起畫筆。從構(gòu)圖到上色，繪畫讓我重拾平靜的狀態(tài)，雖然最近一周比較忙碌，沒有堅持每日繪畫，但是接下來會繼續(xù)把這一業(yè)余愛好做得更好。

4. 加入感興趣社群

加入讀書群，遇見各行各業(yè)的人，收獲到很多關(guān)于讀書寫作的分享，開始了解一些沒有聽過的行業(yè)大咖，發(fā)現(xiàn)了自己閱讀的局限性。同時，在早起打卡群也有一群活潑上進(jìn)的小伙伴，一起早起進(jìn)步。

5. 本職工作

繼續(xù)從事教學(xué)工作和英語輔導(dǎo)，掙面包錢。同時，本月完成女性文學(xué)課程論文，針對十八世紀(jì)英國文學(xué)的課程，完成了The Rise of Novel的相關(guān)閱讀，看完《湯姆·瓊斯》中文版以及《克拉麗莎》的電影版。

(二)四月底總結(jié)

四月份雖然在生活中經(jīng)歷過一些難過的事情，但總得來說，更進(jìn)一步認(rèn)識到人生的多種可能性以及自身專業(yè)技能提升的重要性，對自己后期的職業(yè)規(guī)劃有更多的思考與認(rèn)知。

不僅僅視野更加開闊，感受到了不同行業(yè)高手如云，更重要的是越發(fā)意識到自己曾經(jīng)認(rèn)知的狹隘性。

很多時候，我們的選擇和我們的認(rèn)知密切相關(guān)，只有站在更高的角度，用更開闊和前瞻性的視野來看待問題時，選擇才會更具有目的性。

接下來，要進(jìn)一步提升自己英語專業(yè)技能，包括翻譯、雅思等方面，同時可以涉獵心理學(xué)和教育學(xué)方面書籍，增強(qiáng)教學(xué)能力；要進(jìn)一步廣泛閱讀，有效輸入，同時也要繼續(xù)通過寫作來輸出；要繼續(xù)學(xué)習(xí)思維導(dǎo)圖、手繪等輔助性技能，等等。

（三）五月具體規(guī)劃

1. 堅持每日翻譯練習(xí)，加大訓(xùn)練量，爭取通過筆譯考試；

2. 堅持每日簡書和公眾號每日更文，繼續(xù)分享英語學(xué)習(xí)知識；

3. 加入五月的寫作訓(xùn)練營，強(qiáng)化寫作技巧，學(xué)會在生活中尋找和積累素材；

4. 堅持閱讀與輸入，爭取讀完十本書，包括翻譯學(xué)、英文原版小說、女性文學(xué)方面、心理學(xué)等方面書籍。

只有充分自律，才能真正自由。即使未來道路尚未確定，但堅持學(xué)習(xí)和提升，永遠(yuǎn)不會錯，愿成就更優(yōu)秀的自己，共勉~