作者：慕衲
“除非什么？”
“除非你真心悔改，并用實(shí)際行動證明?！?/p>
“警官先生，什么樣的實(shí)際行動？”
“我個(gè)人意見，如果支付兩千美元的費(fèi)用，五百美元的罰款，可以視為悔改之心！”
“兩千五百美元？太多了！”
“對你來說，不算多吧？”艾倫警官指了指魯笑的錢包，“或者你更想去監(jiān)獄？”
“這是我所有的錢。你讓我怎么去滑雪，怎么去紐約？”
“沒人勉強(qiáng)你，韋伯先生?！?/p>
魯笑抗議一番，艾倫警官勉強(qiáng)同意減少兩百美元。他交付兩千三百美元后，艾倫警官陰笑著說，“韋伯先生，祝你美國度假愉快！”
回到汽車，魯笑發(fā)現(xiàn)警察不僅搜查過每個(gè)角落，把后備箱和文件箱翻得亂七八糟，還掰斷了車鑰匙上的電子遙控開門裝置。這不是無心之舉，而是邊境警察的“操你媽”簽名，他們沒找到違法證據(jù)頗為不爽。
魯笑明白抗議不會有任何效果，反而適得其反。這些美國邊境警察借著嚴(yán)格反恐法律的實(shí)施，敲詐外國游客，已經(jīng)成了習(xí)慣。他繳納的罰金，至少一半會留在當(dāng)?shù)貦z查站做各種開支，很多美國城市，警察局財(cái)政緊張，警察用各種手段罰款來創(chuàng)收。美國媒體多次曝光，可收效甚微?！敖^對的權(quán)力，絕對的腐化”，政客無視外國人、少數(shù)族裔的權(quán)益，故意縱容，執(zhí)法者們自然為所欲為。
魯笑找到古典音樂臺，聽著《費(fèi)加羅的婚禮》，帕瓦羅蒂的優(yōu)美歌聲把他帶到一個(gè)鳥語花香、快樂幸福的環(huán)境，他慢慢地深呼吸，化解胸中的怒火。他不僅痛恨警察的敲詐，還憎恨賣給他護(hù)照的長發(fā)男子，這個(gè)混蛋讓他陷入致命的危險(xiǎn)里，他恨不得立刻回去算賬。
從邊境檢查站到波士頓的距離并不遠(yuǎn)，十個(gè)小時(shí)之內(nèi)可以到達(dá)。但魯笑中途要去個(gè)地方，他拐上開向拂蒙特州的公路，一路開到州府蒙彼利埃，地圖顯示附近有一個(gè)印第安人保留地。他在路邊一家墻壁斑駁的餐廳外停車，這類餐廳當(dāng)?shù)厝讼矚g光顧，否則早關(guān)門了。
“下午好，先生！”柜臺后一個(gè)滿臉褶皺的白人老頭興高采烈地打招呼。
“你好，你看起來精神不錯(cuò)啊，年輕人?！?/p>
“胡說什么，我永遠(yuǎn)嘎嘎棒！”老頭伸出手，自我介紹說，“瓦爾登，餐廳主人，接待員和本地狩獵協(xié)會的主席?！?/p>
“喬納森。”魯笑握住瓦爾登的大手，瓦爾登手背布滿老年斑，可手勁依然不小。
“隨便坐。”
魯笑環(huán)視屋內(nèi)，見窗邊幾個(gè)老頭坐在一起喝咖啡，靠近后門有兩個(gè)中年人在看報(bào)紙。他在靠近廚房的長臺坐下。中年女服務(wù)員遞上磨損不堪的菜單，他接過來放在一旁，詢問什么做的不錯(cuò)，服務(wù)員推薦了燒烤豬排和清蒸蔬菜。他欣然同意，還要了一杯加糖的綠茶。
瓦爾登端上噴香烤豬排，魯笑吃了一口就知道服務(wù)員所言不虛，豬排燒烤得有米其林餐廳的水準(zhǔn)，他吃完后，意猶未盡，又要了一份小羊排。
“喬納森，你從加拿大來？”瓦爾登靠著柜臺說。
“是，溫哥華?！濒斝χ浪吹阶约旱能嚺?，他是個(gè)和善的老頭，身手敏捷，讓人看著很舒服。魯笑用紙巾擦掉手上的油水，“你今年多大年紀(jì)？”
“七十九?！?/p>
“你是我見過身體最棒的八十歲老頭！”
“先生，你弄錯(cuò)了，我七十九歲！”
“原諒我的錯(cuò)誤，你是我見過身體最棒的七十九歲老頭！”
瓦爾登自豪地笑著說，“你知道為什么嗎？因?yàn)槲颐刻旃ぷ?，你們這些顧客讓我保持年輕?！?/p>
服務(wù)員過來加了些茶水，收走盤子。魯笑點(diǎn)頭致謝。
“你是游客還是？”
“我去紐約，順便去緬因州滑雪?！?/p>
“那你怎么來這里？”
魯笑通常不喜歡別人的盤問，但他明白瓦爾登沒有惡意，只是美國人的直率和好奇，再說他也想問些問題。
“我希望來你們這里買點(diǎn)特產(chǎn)?！?/p>
“哦，買什么？我們的煙草、奶酪、蘋果、鮭魚都不錯(cuò)，可我看你不像遠(yuǎn)道而來買這些東西的人？”
“你眼光很準(zhǔn)。我喜歡槍支，希望買兩把帶回去。”魯笑坦率說。
美國民眾對槍支態(tài)度兩極分化，各個(gè)州對槍支買賣的態(tài)度也截然不同。拂蒙特州在東海岸各州中唯一支持民眾持槍權(quán)利，管理槍支買賣的手續(xù)，不像其他州那么嚴(yán)格。
“你不是那種買槍胡亂殺人的瘋子吧？”
“當(dāng)然不是。”
瓦爾登靜靜地看著魯笑，目光深沉，顯然在評估他是個(gè)什么樣的人。柜臺旁邊一個(gè)頭發(fā)灰白的老頭放下報(bào)紙，轉(zhuǎn)頭問，“你是獵人？”
“有機(jī)會的話，我喜歡打獵。但我住在城市里，機(jī)會不多。”
“你喜歡什么槍？”
“恩菲爾德、溫徹斯特、雷明頓的小口徑步槍都不錯(cuò)，我不挑剔?！?/p>
“如果你用普林菲爾德1911年的步槍，標(biāo)尺兩百米，風(fēng)向5，從上向下射擊，你會怎么辦？”
“太陽位置？”
“下午，西方，在你身后?！?/p>
“只能開一槍？”
“對?！?/p>
魯笑笑了，知道對方設(shè)下一個(gè)圈套?！拔也粫_槍，命中概率太小，除非我有更好的機(jī)會。”
“哇，這家伙有兩下子，是個(gè)獵人！”老頭握著魯笑的手，拍著他肩膀說。
瓦爾登問道，“你等什么樣的機(jī)會？”
“要看什么獵物了。如果是大型野獸，我會觀察它的行動路線。”
“如果是敵人呢？”
魯笑一怔，凝目看著瓦爾登。
瓦爾登像是沒察覺，自顧自地說，“我看得出來，你上過戰(zhàn)場。從戰(zhàn)爭中幸存的老兵，有種獨(dú)特的氣息，我沒法形容，可能感覺到！”
魯笑瞥了眼一旁瞪大眼睛的老人，聳聳肩膀，“我去過伊拉克，做私人保安?！?/p>
“你救過美國人？”
“美國人、歐洲人、日本人?！?/p>
瓦爾登微微點(diǎn)頭，若有所思。
魯笑示意服務(wù)員送上賬單，留下一筆豐厚的小費(fèi)。出門前，瓦爾登拉住他的胳膊，低聲說，“你順著前面的公路開，看到一條標(biāo)志‘印第安人保留地’的小路拐彎，開大約一個(gè)小時(shí)，會看到一個(gè)掛著‘雜物出售’牌子的紅褐色建筑，告訴店主老杰克我介紹你來，他可能幫你?！?/p>
魯笑找到路牌，駕車行駛在一條碎石子路上。道路兩側(cè)有幾座廢棄的木頭小屋，幾輛銹跡斑斑的汽車殘骸，除此之外，不見人煙。開了一個(gè)多小時(shí)，魯笑才看到一個(gè)破爛不堪，屬于第三世界的村落。幾座充滿霉斑的混凝土房屋，像墳?zāi)勾Ａ⒅?，一群黑頭發(fā)的印第安孩子坐在一處樹蔭下，面無表情地瞪著汽車。旁邊站著一條黑白斑點(diǎn)的狗，生殖器豎立著，像是一只伸出管外的口紅。
魯笑駛過村莊，輕吁口氣，懷疑是不是被瓦爾登耍了。這時(shí)候，“雜物出售”牌子出現(xiàn)在前方。
店主
http://muunarr.com/wp/2016/09/12/南海之潛流暗涌-第七章-7-1-老杰克（2）/ ?
是白人和印第安人的混血，皮膚黃褐色，眼睛卻是淡綠色。他坐在堆滿破爛雜物的店鋪里，渾身酒氣，嘴里嚼著煙葉，目光陰沉地盯著魯笑。聽說是瓦爾登介紹，他依然表情冷漠，用沙啞的口音問魯笑需要什么。魯笑回答說槍支。他狠狠地吐了口黑色的煙葉汁，問魯笑帶了多少錢。魯笑冷冷地說足夠。
他首次露出笑容，樣子依然可怕。他費(fèi)力地站起來，走進(jìn)后面的車庫，打開一輛破爛的面包車后車門，毛毯下放著幾十支步槍、霰彈槍和手槍，槍支新舊程度不等，有些嶄新的像是剛從生產(chǎn)線下來，有些槍烤藍(lán)磨損嚴(yán)重，令人懷疑能否打響。
魯笑挑選了一支十二口徑警用槍把的霰彈槍、一支謝菲爾德點(diǎn)308口徑步槍和兩支手槍，他拆開檢查每一件武器。老杰克沉默地看著他的嫻熟動作，眼珠轉(zhuǎn)動著。
“多少錢？”
老杰克吐了一口汁水，“我估摸你不想留下官方購買記錄。”
“你的估摸正確?！?/p>
“還需要?jiǎng)e的什么？”
魯笑沒有猶豫，“一個(gè)牢固耐用的狙擊鏡?！?/p>
老杰克似乎并不驚訝，“如果是這樣，我得問你個(gè)問題。你是不是恐怖分子，計(jì)劃刺殺美國總統(tǒng)或者炸毀五角大樓？”
“不，我不是恐怖分子，不是來傷害美國人的！”
老杰克目不轉(zhuǎn)睛地看了會兒魯笑，似乎認(rèn)可他的話，嘀咕說，“要我說，如果有人干掉那狗娘養(yǎng)-我能-我能-勇敢希望-盡他媽的耍嘴皮子的-非洲人總統(tǒng)未嘗不是壞事！”
“抱歉，幫不了你。你們美國人的問題得自己解決?！?/p>
“你要什么型號的狙擊鏡？”
“軍用的最好。”
老杰克從附近的一個(gè)箱子里找出一個(gè)表皮磨損的皮包，里面是一個(gè)美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)使用的Unertl10倍數(shù)狙擊鏡，長長的黑色鏡身有好幾道刻痕，顯然這是美軍士兵從戰(zhàn)場上帶回來的。
魯笑心里暗暗驚訝這么個(gè)破地方居然有著名的Unertl狙擊鏡，雖然美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)開始采用其他品牌替代，但Unertl像AK47一樣堅(jiān)固耐用。他翻看一會兒，“多少錢？”
“你大概還需要這個(gè)吧？”老杰克摸索著從一堆雜物中找出一個(gè)簡易的鋼管消音器。
魯笑檢查一下鋼管內(nèi)部的螺紋，擰在軍用點(diǎn)四五手槍上，看看還算合適。他看向老杰克問，“我一共欠你多少錢？”
“實(shí)物加上風(fēng)險(xiǎn)，三千美元聽起來怎么樣？”
“如果配些子彈，聽起來就非常完美?！?/p>
“加拿大先生，我們成交！”
“還有一件事，我需要個(gè)地方校槍。”
“你付了錢，就是你的槍。后面樹林有一塊空地，隨便你做什么?！?/p>
魯笑拿出錢包，數(shù)了三千美元的現(xiàn)金。老杰克的動作飛快，鈔票眨眼間就消失不見。他拿出一箱子彈，讓魯笑自己挑選，又慷慨地送給魯笑一個(gè)半新不舊的吉他盒。
樹林枝葉茂盛，只有一條隱約的小路。魯笑背著吉他盒，走了大約兩百米，看到一片開闊地。因?yàn)殚L度不夠，他只能丈量十米、二十五米和五十米三個(gè)距離。老杰克的雜貨店外有成堆的酒瓶子，正好用作靶子，他去端來一箱瓶子。老杰克坐在一張?zhí)梢紊?，瞇眼曬著太陽，打起瞌睡來。
謝菲爾德步槍像是二戰(zhàn)留下來的古董，可性能完好。對著五十米的靶子，魯笑僅僅用了三發(fā)子彈就校正“歸零”，又安裝上Unertl狙擊鏡，打了三槍，感覺像是透過顯微鏡，簡直可以打中樹上的蟲子。理論上說，他應(yīng)該在一百二十米或者一百五十米的距離“歸零”，但在美國新英格蘭地區(qū)很難找到這種地方，去靶場會留下記錄，陌生的地方可能被人看到報(bào)警，所以他暫定在五十米。老實(shí)說，走進(jìn)雜貨店之前他沒有購買狙擊步槍的計(jì)劃，但這種機(jī)會實(shí)在難以放過，狙擊步槍盡管在城市里用途不大，在某些特定場合將是得力助手。有備無患，他寧愿浪費(fèi)些錢，也不愿事到臨頭沒有準(zhǔn)備。
他接著測試霰彈槍，不是看精度，而是看手感。霰彈槍是近戰(zhàn)的利器，尤其在敵眾我寡的時(shí)候。他連續(xù)射出槍內(nèi)七發(fā)子彈，感覺扳機(jī)有些緊，他喜歡把力道設(shè)定在三公斤，不會太松導(dǎo)致意外，也不會太緊影響連續(xù)射擊。
軍用手槍開始用著不太順利，第一槍就卡彈，他退出子彈，徹底拆卸手槍，最后認(rèn)定是彈夾彈簧失去彈性。他換了一個(gè)彈夾，在二十五米距離“歸零”，打空一個(gè)彈夾子彈，找回熟悉的手感。不過，安裝上消音器，他只能控制子彈的落點(diǎn)在十米之內(nèi)，再遠(yuǎn)些，子彈就不知道飛到哪去了。另一把手槍是SIG-紹爾P228，通常這把瑞典人制造的杰出手槍價(jià)格昂貴，屬于英國SAS和海報(bào)突擊隊(duì)的專屬武器，不該出現(xiàn)在荒村野嶺老杰克的破爛堆里。魯笑猜測是因?yàn)閼?zhàn)爭的擴(kuò)大，幾十萬美國士兵去阿富汗和伊拉克服役，偷運(yùn)回來很多武器。另一個(gè)原因是這把P228見過大場面，槍身烤藍(lán)失色，傷痕累累，槍管發(fā)射過很多子彈，磨損嚴(yán)重。魯笑倒不在意，在一次公開測試中，十支P228發(fā)射了十五萬發(fā)子彈，故障率為十萬分之七，他相信這把槍只需要一次徹底的清潔。隨后的射擊證明了他的信念，二十發(fā)子彈槍槍命中，最后十槍更是擊中五十米外的目標(biāo)。
魯笑把所有武器全部擦拭、清潔完畢，才背著吉他盒走回去。老杰克還在曬太陽，聽到他腳步聲，睜開眼睛說，“加拿大先生，你用了很長時(shí)間?！?/p>
魯笑聳聳肩膀。
“你最好小心開車，高速公路巡警最喜歡攔截你們外國人。”
“請放心，任何情況下，我都不會提及你?！?/p>
“我知道你不會！”老杰克吐了一大口黑色煙草汁，閉上眼睛。
“保重，老杰克！”
老杰克沒有理睬，僅僅鼻孔動了動。
魯笑把吉他盒放在后車廂，用毛毯遮住。他在雜貨鋪前駕車掉頭，有意掛停車擋，猛踩油門，后車輪疾速旋轉(zhuǎn)，卷起一陣漫天塵土，覆蓋住老杰克和他的躺椅。老杰克驚訝之下，跳起來怒罵。魯笑哈哈大笑，迅速地掛擋踩油門，在老杰克進(jìn)屋拿槍之前，飛快地駛過道路拐彎。
