-38年以前，我34歲。我半路出家，我不是學(xué)照明的，所以當(dāng)時(shí)進(jìn)了這個(gè)公司我就非?；炭帧藭?huì)畫圖之外，我好像啥都不會(huì)畫?？墒俏液髞硪幌耄瑳]有關(guān)系，我雖然沒有技術(shù)，也不會(huì)做計(jì)算，可是我對(duì)光是非常有記憶的，還有感情。

光對(duì)我而言，從來都不是看不看得見，也從來不是為了看不看得見。我所看到的光，都能夠直接影響到我的心靈。在我做照明設(shè)計(jì)的時(shí)候，也用這樣的心態(tài)去看我們所做的一些項(xiàng)目。這樣糊里糊涂地，我就進(jìn)入了這個(gè)行業(yè)。

進(jìn)了這個(gè)行業(yè)之后我不懂，不懂也不行嘛，我得學(xué)習(xí)。我當(dāng)時(shí)的希望是，我每做一年至少等于別人的兩年經(jīng)驗(yàn)。像我到這個(gè)廠子之后，我會(huì)戴個(gè)太陽眼鏡，拿個(gè)墨片，我就看這個(gè)燈泡是什么牌子，它的照度多大多小。目錄什么我也看，從第一頁看到最后一頁。不知不覺中，同事們會(huì)問我問題了。有兩個(gè)原因：
第一個(gè)原因是我好像懂的比較多；
第二個(gè)原因是因?yàn)槲覍?duì)光的看法、想法不一樣。

我是（19）78年進(jìn)的公司，（19）86年變成合伙人。當(dāng)時(shí)（我作為一個(gè)）不會(huì)講英文的中國(guó)人，（能夠進(jìn)入）美國(guó)紐約的設(shè)計(jì)環(huán)境里面，這是一件非常值得我興奮的事情。

我是一個(gè)壞學(xué)生，怎么壞呢，跟教育系統(tǒng)不合；可是我一向個(gè)性還蠻好，父母親對(duì)我非常的信任。舉個(gè)例子，我是五十多年以前學(xué)雕塑——你不要說五十多年以前，你們現(xiàn)在回去跟太太說、跟父母說我要去學(xué)雕塑，哪個(gè)會(huì)同意啊，這是沒飯吃的事兒。家里面對(duì)我們非常支持，因?yàn)檫@樣，我很自信。

我整個(gè)念書的過程，研究院念過兩次。頭一次是學(xué)的純藝術(shù)雕塑，主修雕塑，輔修filmmaking （電影制作）。這是兩個(gè)非常不同的心態(tài)：
1.雕塑是完全不要目的的創(chuàng)作，不需要有任何理由就可以創(chuàng)作；
2.可是電影是溝通，你把東西拍出來是要表達(dá)一個(gè)事情，傳達(dá)一個(gè)事情，最好別人還能夠認(rèn)同你，這是兩個(gè)不同的思維。我第二次去念書的時(shí)候，念的是環(huán)境設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)這個(gè)行業(yè)是要把事情辦得成做得好，它不能夠說（只要）我高興就行。

每一個(gè)項(xiàng)目我們?cè)谒季S的時(shí)候從來不管科技，也就是說科技的事總是能夠解決的。

光一定要跟我們的人文合在一塊兒才有意義，它不是一個(gè)表達(dá)科技的東西。