? ? ? 《望廬山瀑布》其一
? ? ? ? ? ? ? 唐·李白
? ? ? ? 日照香爐生紫煙
? ? ? ? 遙看瀑布掛前川
? ? ? ? 飛流直下三千尺
? ? ? ? 疑是銀河落九天
譯文：香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
? ? 《廬山瀑布》其二
? ? ? ? 唐·徐凝?
? ? 虛空落泉千仞直
? ? 雷奔入江不暫息?
? ? 千古長如白練飛
? ? ? 一條界破青山色
譯文：“虛空落泉千仞直”，首句寫出千仞山壁，飛泉直落。
“雷奔入江不停息”，從聲音上寫出了它雄偉壯闊的氣勢。
“千古長如白練飛，一條界破青山色”。三四兩句化動為靜，把瀑布比成白練，鑲在青青的山色中間，從色彩和視覺上又寫出了新奇和柔和。
場景雖也不小，但還是給人局促之感，原因大概是它轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去都是瀑布，瀑布，顯得很實，很板，雖是小詩，卻頗有點大賦的氣味。
比起李白那種入乎其內(nèi)，出乎其外，有形有神，奔放空靈，相去實在甚遠。
蘇軾 說：“帝遣 銀河 一派垂，古來唯有謫仙詞。飛流濺沫知多少，不與徐凝洗惡詩?！?/p>
《戲徐凝瀑布詩》話雖不無過激之處，然其基本傾向還是正確的，表現(xiàn)了 蘇軾 不僅是一位著名的詩人，也是一位頗有見地的鑒賞家。
注；白練；指白色的熟絹
? ? ? 謫仙；指才學(xué)優(yōu)異的人，指李白
? ? 帝遣銀河一派垂，古來唯有謫仙詩；自古文章詩詞無數(shù),但像太白那樣的神仙之作能有多少呢?
此時此刻，對李白詩人肅然起敬，一代詩仙，領(lǐng)悟其作詩的奧妙，入乎其內(nèi)，出乎其外，有形有神，奔放空靈
在其詩海里，自己是何等的渺小，但詩歌帶給我快樂，讓我忘記煩惱，希望有一天我也能揚帆起航，在詩海里暢游……
它將成為我終身的愛好……
? ?
