有一些文字在倉頡之前被創(chuàng)造,但人們并不知道那就是文字。
在創(chuàng)造和使用這些文字的人們心里,它們就和小棒和石子一樣。
一根小棒表示一個東西,兩根小棒表示兩個東西,三根小棒表示三個東西,四根小棒表示四個東西,五根小棒表示五個東西,六根小棒表示六個東西……這篇文章我可以這樣無休無止地寫下去。
表示有幾個東西的小棒,它也可以是石子、繩索上的結(jié),或者手指,再加上你的腳趾。
而難道畫一條線,不就和一根小棒一樣嗎?
所以,畫一橫表示一件東西,畫兩橫表示兩件東西,畫三橫表示三件東西,畫四橫表示四件東西,畫五橫表示五件東西,畫六橫表示六件東西……我必須這樣寫出來,因為這才能說明,人們創(chuàng)造的這些劃線還不是真正的文字,而只是用來記數(shù)的符號。
可是,如果是要記錄今天大家共采摘了341個蘋果呢?或者如果是采摘了4536顆花生呢?
那時候,人們在竹簡和骨頭上刻記號,習(xí)慣豎著刻畫。你試著把341和4536從上到下劃橫線記下來,然后,你再讀讀,它們究竟是多少。
是的,我們能一眼分辨一、二、三,但是四橫和六橫,我們就只能重新數(shù)一次了。
而連成一片的話,我們連一、二、三也很難分清。
所以倉頡需要重新創(chuàng)造真正的數(shù)目字,讓人們能夠一眼就辯認(rèn)出來。
倉頡說:一橫還是表示一,二橫還是表示二,三橫還是表示三!
世界上所有部落創(chuàng)造的數(shù)字,一、二、三都是相似的:“1”是豎著畫的“一”;“2”是上下兩橫中間有連筆;“3”是三橫之間有連筆……
倉頡想:不要再用四橫表示四了。倉頡畫了一個四方形,哦,它正好有四條邊呢。那就一個四方形表示四吧。
倉頡的大徒弟走過來,說:師父畫了一張嘴。
倉頡的二徒弟走過來,說:師父畫了一個框。
倉頡說:我寫的是一二三四的“四”,它表示有四個東西,你瞧它不正好有四條邊嗎?
倉頡的小徒弟說:師父您看,如果把一個四方形切開分成兩個,它們?nèi)匀欢际撬姆叫?,仍然都有四條邊。
倉頡很高興,在四方形里畫了一個表示分開的符號,說:四就是你了!
一只手有五個手指,兩只手共有十個手指。五和十在數(shù)數(shù)中很重要。那就把兩根小棒斜著交叉的樣子,當(dāng)成五吧。再把兩小棒直著交叉的樣子,當(dāng)成十吧。
倉頡的徒弟想,誰能夠一眼看出小棒是斜著還是直著啊。他在斜著交叉的斜線上下,各添了一橫,表示五。
以下的幾個字,倉頡想了很久很久,也許好幾天,也許好幾個月,也許好幾年,甚至幾百年:
能不能把兩根上面相碰,下面分開的小棒,表示六呢?正好人們把數(shù)目六讀作“入”,這樣形狀的小棒或文字,像不像“進入”、“楔入”呢?那就把它既當(dāng)成數(shù)目六,又當(dāng)成進入。
倉頡的徒弟想,六和四一樣,都是可以對半分的,就在下面再加一個表示分的符號吧。
七,這個數(shù)目看著就讓人感到麻煩,因為它沒法平均分:分兩堆不行,分三堆不行,分四堆,分五堆、六堆都不行……是不是它是八被切掉了一塊?是不是可以把它再切掉一點變成六?
正好人們把切開東西、鍥刻東西,都叫做“qi”,那就用鍥刻十字花紋的樣子,來表示七吧。
“七”如果再加上一把刀,這就是“切”。
因為“七”主要用來表示數(shù)目七,那么誰來表示刻畫、切開呢?那就再創(chuàng)造一個“切”字吧。
后來,倉頡又想,這個樣子和數(shù)目十就很難分清,于是就把豎著的一筆彎曲了一下。
商契的“契”,本該寫成“七”或者“切”。
八,哦,這個數(shù)目正好和七完全相反:不僅它可以被對半分開,而且被分成了兩個四,仍然可以被對半分,然后四個二,依然可以被對半分……
這個數(shù)字和對半分最有緣了,就用分開的樣子,來表示“八”:八,就像是兩只手把東西往兩邊對半分開。
數(shù)字四、六、八里都有這個符號,表示它們都可以對半分。
哦,分字上面就是八,八被當(dāng)成了數(shù)目字,那么就再創(chuàng)造一個漢字來專門表示分開的意思吧。倉頡于是在八字下面畫了一個“刀”,好像在說,手分不開的東西,我刀子來分!
九,如果不算“十”,它就是最后一個數(shù)目字了。
創(chuàng)造了它之后,我得好好喝杯酒慶祝,再好好睡上幾覺。倉頡想。
那用什么來表示數(shù)目九呢?
正好有頭牛從倉頡屋前走過,先是出現(xiàn)了它的頭,再是出現(xiàn)它的身體,最后出現(xiàn)的,是它的屁股和尾巴。
倉頡調(diào)皮地想,我就畫個屁股,當(dāng)成不把十算上的最后一個數(shù)目字吧。
從此,屁股就堂而皇之地每天出現(xiàn)在書本里。當(dāng)然,它只被認(rèn)作數(shù)目字“九”了,一定要專門表示屁股的意思,就再創(chuàng)造一個“尻”字吧。
創(chuàng)造完這一切,倉頡高高興興地去休息了。他想:哪怕僅僅因為這幾個數(shù)字的創(chuàng)造,人們一定會牢記我的,因為他們再也不用因為認(rèn)不出341和4536這樣的數(shù)字而苦惱了。
倉頡沒有想到,許多許多年以后,那些做不出數(shù)學(xué)題的孩子,會因為這些數(shù)字而埋怨他。