繪本是孩子在人生道路上最初見到的書,是人在漫長的讀書生涯中所讀到的書中最最重要的書。一個(gè)孩子從繪本中體會(huì)到多少快樂,將決定他一生是否喜歡讀書。兒童時(shí)代的感受,也將影響他長大成人以后的想象力。
——新西蘭兒童文學(xué)研究學(xué)者多羅西·懷特
為預(yù)防選擇困難癥,有七本非常經(jīng)典的原版英文繪 本現(xiàn)在就可以推薦給爸爸媽媽們,它們都出自權(quán)威知名的作者與出版社,如果孩子還沒有讀過,讀這些肯定是不會(huì)錯(cuò)的啦!
1
I Went Walking
上榜理由:簡單明了、韻律感強(qiáng)、節(jié)奏感強(qiáng);涉及顏色、動(dòng)物、動(dòng)作、利于精學(xué)。
主要句型:I went walking, what did you see? I saw a _____? looking at me!
小男孩穿好他的外套,系好他的鞋帶,想要出去探險(xiǎn)。一路上,他遇到了很多伙伴:小黑貓、棕馬、綠鴨子、紅色的牛、粉紅豬和小黃狗。每看見一種動(dòng)物,小男孩就像是發(fā)現(xiàn)了新事物一樣,好奇的盯著他們,調(diào)皮的動(dòng)物們竟也不甘示弱似的,回以好奇的眼光。最有趣的事兒是,這一只只可愛的動(dòng)物,沒有得到小男孩的允許,就悄悄的排成一列,跟著小男孩一起探險(xiǎn),他們會(huì)遇到什么呢?來書中找吧!
2
From Head to Toe
上榜理由:繪本大師卡爾爺爺?shù)淖髌罚眢w動(dòng)作認(rèn)知類繪本,孩子閱讀時(shí)可以手腦結(jié)合。動(dòng)詞詞組風(fēng)趣幽默,句型簡單常用。
主要句型:I am a_____ and I ?_____. Can you do it?I can do it!
我是一只企鵝,我會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)頭,你會(huì)嗎?我是一只猴子,我會(huì)揮動(dòng)雙臂,你會(huì)嗎?我是一只大象,我會(huì)用力跺腳,你會(huì)嗎?所有的生物各以其特有的方式讓身體活動(dòng),看著大象走動(dòng)或看著猴子揮動(dòng)雙臂似乎很有趣,一起跟著動(dòng)物們從頭到腳扭動(dòng)、搖擺吧!你將發(fā)現(xiàn)原來我們的身體是如此靈活,可以做這么多動(dòng)作呢!
3
We‘re Going on a Bear Hunt
上榜理由:風(fēng)趣幽默、引人入勝、情節(jié)緊張,故事性非常好;語句韻律感強(qiáng),適合和孩子一起朗誦。
主要句型:We are going on a bear hunt, we are going to catch a big one! What a beautiful day! We are not scared!
這本繪本的作者是Michael Rosen,巧妙的運(yùn)用擬聲詞,讓孩子在閱讀故事的同時(shí)仿佛也聽到勇敢的一家人在經(jīng)過草原,河流等地時(shí)發(fā)出的各種聲音,時(shí)而緊張時(shí)而舒緩的節(jié)奏也令此繪本趣味叢生,單一重復(fù)的句型也非常適合做集體和個(gè)體表演。適合有基礎(chǔ)的孩子學(xué)習(xí),因?yàn)槔锩嬗幸恍┰~匯稍有些難,篇幅也比較長。
4
David Goes to School
上榜理由:主題鮮明,符合一二年級(jí)孩子心理特點(diǎn),用語生活化。
主要句型:No yelling! No running! No chewing gum in class! Wait your turn! Pay attention! ?Raise your hands! You are staying after school! ?Recess is over!
調(diào)皮的大衛(wèi),上了學(xué)也不老實(shí),又闖了什么禍呢?故事中前面的情節(jié)一直是符合孩子日常的生活經(jīng)驗(yàn)的,到了后面老師無奈之后讓大衛(wèi)留下來做值日生,可是當(dāng)大衛(wèi)把桌椅到打掃干凈的時(shí)候,老師不停的夸贊他You did a good job! 這本書跟一二年級(jí)孩子的實(shí)際生活非常貼合,孩子一定能在其中找到屬于他自己的樂趣。
5
The Doorbell Rang
上榜理由:書中兼具有數(shù)理邏輯的學(xué)習(xí)和品格教育的內(nèi)容,加上純正的英語表達(dá),學(xué)習(xí)時(shí)可以一舉三得。
主要句型:That‘s _____ each! That looks as good as grandma's! That smells as good as grandma's! No one make cookies like grandma's! You can share the cookies!
這本繪本可以引起讀者很多的猜測和猜想,到底是什么人站在門外,才會(huì)引起這樣的情景呢?
故事一開始,干凈整齊的房間非常寧靜祥和,但是隨著小朋友越來越多,地板就永遠(yuǎn)拖不干凈,衣物玩具也越來越多,作者用爐子上的茶壺來暗示故事的發(fā)展,當(dāng)開水燒開時(shí),整個(gè)故事情節(jié)也被加溫到最高點(diǎn)。
這種場景和我們生活中有很多的類似之處,繪本學(xué)習(xí)的好處就在于他不僅僅是語言的學(xué)習(xí),更是孩子綜合能力的培養(yǎng),而設(shè)計(jì)預(yù)測和想象的環(huán)節(jié)也是寫作的一個(gè)很高的境界,孩子無形中培養(yǎng)的這種能力和熏陶會(huì)為以后的寫作訓(xùn)練打下良好的基礎(chǔ)。
6
What Daddies & Mommies Do Best
上榜理由:教會(huì)孩子感恩,而且設(shè)計(jì)獨(dú)特(從左到右都可以翻看兩個(gè)故事),句型重復(fù)性強(qiáng)。
主要句型:My mommy can _____, my daddy can _____.
這是一本從左到右都可以翻看的圖畫書,設(shè)計(jì)別出心裁,從一面讀起,講的是媽媽的故事,從另一面開始,則是爸爸的故事。以相同的故事結(jié)構(gòu)和句型,分別描寫父母對(duì)孩子的付出,從平凡的生活中表現(xiàn)出父母對(duì)孩子的愛,書中一共有六種動(dòng)物輪流出場,作者對(duì)動(dòng)物的觀察細(xì)微,采用許多線條來呈現(xiàn)動(dòng)物身上的毛發(fā),非??蓯邸R?yàn)閮?nèi)容容量比較大,適合有基礎(chǔ)的孩子學(xué)習(xí)。
7
Does a Kangaroo Have a Mommy?
上榜理由:名家經(jīng)典Eric Carl經(jīng)典之作。溫暖,提升孩子的情感,句型簡單,易引起興趣。
主要句型:Does a kangaroo have a mommy? Yes, a kangaroo has a mommy just like you and me!
袋鼠也有媽媽嗎?全文都是一連串同樣的問題,其實(shí)不管天上飛的,水里游的,還是地上爬的,所有的動(dòng)物都有媽媽,那他們的媽媽愛他們嗎?當(dāng)然了!就像你們的媽媽一樣。。。十二種動(dòng)物都有自己的媽媽,全文的轉(zhuǎn)折點(diǎn)在于最后一頁,給了小讀者非??隙ǖ幕卮稹?/p>
經(jīng)典的英文繪本是孩子學(xué)習(xí)英語的絕佳素材,繪本的種類浩瀚如海,不可能窮盡,但和上面7本這樣經(jīng)典的繪本是一定值得讀的。用科學(xué)的方法落實(shí)好「親子共讀」的每一環(huán)節(jié),繪本的作用才能最大化。