在我是一個女孩的時候，我根本不知道有愛麗絲這故事存在。

偶然的機會，我讀到了愛麗絲的中譯本，故事也許大家都知道，我習(xí)慣于在正式讀故事前看看譯者的話?？戳酥笞屛液荏@訝

這世上有千萬的女孩給自己取名叫Alice，可是作者心中只有一個Alice，而且這個故事也是給這個Alice編故事編出來的

他們在英國炎夏的午后休息，游船泛舟，小女孩Alice是作者（數(shù)學(xué)老師！）的學(xué)生，央求作者編故事來打發(fā)時間。這個即興故事幾經(jīng)修改變成了我們今天看到的故事。故事中有太多的隱喻，如果不了解當(dāng)時寫作的背景根本不會注意到，愛麗絲在家中排行老二，卻得天獨厚享受主角待遇，她的姐姐和妹妹在故事中都變成了小動物。作者本尊也化身成一個早已滅絕的鳥：渡渡鳥。

書中充滿了今天看來仍然不太過時的荒誕感，這在當(dāng)時是開創(chuàng)了童書的先河。之前的童書都充滿了說教，跟今天的天朝有些相似。所以它被翻譯成很多文字，僅次于圣經(jīng)和莎士比亞的戲劇。

一個數(shù)學(xué)老師居然寫出了這樣偉大的故事，本身實在是一件匪夷所思的事，今天市面上的童書依然還有上升的空間，畢竟孩子們也在進步。他們是最挑剔的讀者，他們只看好不好玩，有不有趣，他們跟我們一樣討厭說教，別忘了每個成年人都是從孩子一步一步走過來的。