[作者]? 禾廷

[導(dǎo)師]? 袁文魁? ? 羅婷予

[作品講解]

1，原文

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 長(zhǎng)安秋望

? ? ? ? ? ? ? 趙瑕

? ? ? ? ? ? ? ? 云霧凄清拂曙流，漢家宮闕動(dòng)高秋。

? ? ? ? ? ? ? ? 殘星幾點(diǎn)雁橫塞，長(zhǎng)笛一聲人倚樓。

　　? ? ? 紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。

? ? ? ? ? ? ? ? 鱸魚正美不歸去，空戴南冠學(xué)楚囚。

2，譯文

? ? ? ? 灰蒙蒙的云霧夾帶著寒意天剛剛亮，宮殿四周開始呈現(xiàn)出深秋的景色。稀疏的晨星伴隨著從邊塞上橫空而來的大雁，憑樓眺望忽聞笛聲引起無限鄉(xiāng)愁?；h笆旁紫色艷麗的菊花欲開未開，十分靜謐，池沼里蓮花花瓣已凋謝。故鄉(xiāng)鱸魚正鮮美而我卻不歸去，又是何苦戴著南方的冠冕學(xué)楚囚？

3，繪圖講解

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

? ? ? ? 趙顧(學(xué)員)，站在長(zhǎng)安城摟，樓前樹葉已黃一一長(zhǎng)安秋望，吹喇叭一一第68首。

? ? ? 樹上是云一一云物凄清拂曙流，

? ? ? 云下是宮殿一一漢家宮闕動(dòng)高秋。

? ? ? ? 天上幾顆星星散落大雁間一一殘星幾點(diǎn)雁橫塞，

? ? ? ? 大雁向一處涼亭飛去，亭上有人在吹長(zhǎng)笛一一長(zhǎng)笛一聲人倚樓。

? ? ? ? 涼亭下，開了一半的紫色花朵，圍著籬笆一一紫艷半開籬菊靜，

? ? ? ? 紫花旁邊是流水，水里有蓮花，花瓣凋落水上一一紅衣落盡渚蓮愁。

? ? ? ? 蓮下有魚游過一一鱸魚正美不歸去，

? ? ? ? ? 岸上有個(gè)人戴了頂南瓜帽一一空戴南冠學(xué)楚囚。