《樛（jiū）木》是《詩經(jīng)·國風(fēng)·周南》里的第四篇詩，是一首婚禮進(jìn)行曲的歌詞。用平和優(yōu)雅、內(nèi)斂含蓄的方式表達(dá)了對新人的祝福。

車轔轔，馬蕭蕭。戰(zhàn)事結(jié)束，夫君回家我樂陶陶。

小軒窗，奴梳妝，夫君幫我插花黃。你彈琴來我鼓瑟，夫妻安好心歡暢。

轉(zhuǎn)眼仨月過，我腹懷上嬌寶寶。當(dāng)然，家里還有一件大喜事，仲弟愛上隔壁王家三姑娘，須得隆重操辦，歡歡喜喜迎新娘。

請媒人，求婚，納聘，良辰吉日已定，只剩一件事沒定好-婚禮進(jìn)行曲。

歌曲一定要熱烈、喜慶、浪漫、別具一格，不落俗套。思前想后，決定由奴家寫詞，由精通音律的夫君譜曲。

小女子不才，在家窩了三天半，揪掉夫君一把頭發(fā)也沒憋出幾個(gè)字。于是，夫君請我山里轉(zhuǎn)，說不定會(huì)靈光乍現(xiàn)。

夫妻雙雙來到南山，但見滿山葛藤纏樹，樹掛葛藤，纏纏綿綿，分不清哪是樹枝哪是藤條，忽然想起了那首歌：“葛之覃兮，施（yì）于中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈（jiē）?！?/b>

我仔細(xì)瞅，認(rèn)真看，發(fā)現(xiàn)只有彎曲下垂的大樹才能爬上葛藤，讓葛藤攀援而上，蔓延生長；而葛藤從下而上覆蓋了整個(gè)樹枝，即保護(hù)了樹根的水土流失，又防止夏天烈日曬干樹葉。那彎彎的樹木，正是有了葛藤縈繞作庇護(hù)，才不至于木秀于林，風(fēng)必摧之，雷必劈之。這不正如夫妻恩愛、鸞鳳和鳴，才能逢兇化吉、遇難呈祥、宜室宜家嗎？

山重水復(fù)疑無路，得來全不費(fèi)工夫。奴家茅塞頓開、靈光一閃一閃放光明。

0k，小女子我又有新詩一首：

南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。

南有樛木，葛藟荒之。樂只君子，福履將之。

南有樛木，葛藟縈之。樂只君子，福履成之。

夫君讀完，哈哈大笑，說猶如童謠，缺乏深度。

我說，你不要隔著門縫看人，待為妻給你解讀：

樛（jiū）木：下曲而高的樹。人家那么高還能低頭，好比能伸能曲的真君子。

葛藟（gé lěi），你知道就是南山上的葛藤，這里指女子。

累：攀緣，纏繞。

綏：安定，人心安撫。

將：扶助，正如你我夫妻同甘共苦相扶持。

縈（yíng）：回旋纏繞。

夫君你雖然是男子漢大丈夫，但我每每犯錯(cuò)時(shí)你都低頭包容我；我在你離開家時(shí)罩著大后方，你可以心無掛念沖鋒陷陣、殺敵立功，所以福祿佑你化險(xiǎn)為夷平安回家鄉(xiāng)。

我的詩翻譯成大白話就是：

你是南山一棵彎彎木，由我葛藤來攀附。那快樂的君子呀，新娘助你安享大福祿。

你是南山一棵彎彎木，由我葛藤來掩護(hù)。那快樂的君子呀，新娘佑你得到大福祿。

你是南山一棵彎彎木，由我葛藤來縈護(hù)。那快樂的君子呀，新娘成就你得到大福祿。

全詩每章的字?jǐn)?shù)格式完全相同，每一章只有二字不同，層次分明，層層遞進(jìn)，一唱三嘆，復(fù)沓回環(huán)，夫君再配上活潑喜樂、熱烈歡騰的曲子，由全村人合唱，豈不美哉？

夫君聽完，拍手叫好，隨即吟唱起來。

這首由我夫妻共同創(chuàng)作的婚禮進(jìn)行曲-“樛木”，很快一傳十、十傳百，全村、全鄉(xiāng)、岐山之陽、大河上下的鄉(xiāng)人們?nèi)珪?huì)唱了。

冬天的時(shí)候，我們終于迎來了夫君的弟弟-仲叔的大喜日子。當(dāng)迎親的隊(duì)伍用大花轎把美麗的新娘接到家門口時(shí)，全村人齊聲合唱：

南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。

南有樛木，葛藟荒之。樂只君子，福履將之。

南有樛木，葛藟縈之。樂只君子，福履成之。

大家喜氣洋洋，吹笙鼓簧，鑼鼓喧天，載歌載舞，衷心祝福，不亦樂乎。

哎喲～夫君，寶寶他、他、他，手舞足蹈踢疼了我！

寫在最后：

全詩三章，每章兩句，開篇即比興，以樛木喻男子，葛藟喻女子。樹低頭，葛纏樹，比愉夫妻相親相愛。

夫妻恩愛一直是《詩經(jīng)》的主旋律。男子做君子，女子做淑女，才能佑護(hù)子子孫孫福祿綿延、萬壽無疆！

但這首詩告訴我們，好像只有肯低頭做事的君子，才能受到祝福。