我的本科是學(xué)貿(mào)易經(jīng)濟的，跨考了英語翻譯的碩士，但萬萬沒想到云大的翻碩居然開設(shè)了二外？！可我從未學(xué)習(xí)過英語以外的其他外語啊，好吧，那就讓我從零基礎(chǔ)開始在二外這條不歸路上狂奔吧！
于是我選擇了日語，因為里面有漢字，而且發(fā)音很卡哇伊啊有木有！(#.#)
一、入門比較簡單的日語
日語入門從學(xué)習(xí)五十音圖開始，沒錯日語只有5個元音，輔之以若干的輔音，構(gòu)成了五十音圖：
每個假名就是一個音，但是假名又分為平假名和片假名，所以要記憶的時候就要平假片假一起記，常常會有對不上號的時候，片假名還經(jīng)常忘記怎么讀，經(jīng)常搞混的幾組：
クタ、ラフ、ルレ、ウワ、ヲラ、ンシツ。
長得像不像？
為此我不惜使出了學(xué)英文時使用的諧音聯(lián)想記憶法！す發(fā)音像絲瓜的絲，于是就聯(lián)想成一顆吊在空中的絲瓜~ほ長得像一個頭頂著碗的雜技演員，觀眾在叫好（hao），于是讀作ho~
二、拿什么拯救你，我的記憶力？
解決了入門的五十音，接下來就是學(xué)單詞和課文問題了。我初期幾乎沒有任何日語詞匯量，于是自然也用不了類似學(xué)習(xí)英語時使用的“詞根法”（如果日語也有的話），所以記單詞只能死記硬背~加上可怕的發(fā)音聯(lián)想_
當時學(xué)周一到周日的說法的時候簡直顛覆了我的三觀，難道不是金木水火土嗎？！不是…
是月火水木金土日（曜日）！
記單詞基本靠聯(lián)想，比如おととい（前天），我剛好有個好朋友叫陳前，我就記成我討厭陳前，所以發(fā)音就是O,TOTO~哦，討討（厭）。又比如眼鏡的發(fā)音聽起來像賣假奶….(#.#)
藥的發(fā)音聽起來像苦死你(╥╯^╰╥)
當然，我還會把一些單詞寫在便利貼上，把語法規(guī)則設(shè)置成聊天背景~
像這樣：
我就這樣死記硬背加聯(lián)想，因為年紀大了(24歲了)，記憶10個日語單詞要20分鐘左右。
三、語言嘛，要用起來！
于是朋友圈里第一次出現(xiàn)了漢語和英語以外的第三種語言——日語：
生日那天寫了一個雙語版的感想?。?br>
四、學(xué)到發(fā)癲是一種怎樣的體驗？
因為天天說日語，我在宿舍跟人說話應(yīng)答時變成了“はい”（嗨），感覺自己是個霓虹國人?。?/strong>
說的
“can you please電気を消しますか?”（你能關(guān)下燈嗎？）。
或者去隔壁宿舍后會說：
“我來邪魔一下”（打擾了的意思，日語寫法中含有邪魔二字）
或者是因為在書上學(xué)到了親子丼おやこどん（一種雞蛋雞肉蓋飯），去吃其他蓋飯會把XX蓋飯說出XX丼：!
從記五十音圖的死記硬背，到中間學(xué)習(xí)語法和單詞的不擇手段
日語真的給了我很多歡樂。尚佳的英語口語讓我變得外向，英語嚴謹?shù)恼Z法讓我懂得邏輯的重要性，變得更思辨；日語的語法讓我變得更加嚴肅，中和了我的外向。我現(xiàn)在很喜歡在假名與漢字間奔跑，也許會一直喜歡下去吧！
日語的學(xué)習(xí)讓我開始相信，任何年紀重新學(xué)習(xí)一門新的外語都還來得及，唯有熱愛與堅持二字是唯一的通路哦(#.#)
日本語が大好きですね!
