
用兩周的時間讀完了莎士比亞的《威尼斯商人》,有一些小感悟。
第一,明明是喜劇,為何讀出悲劇的感覺。
記得中學有學過這部劇里的審判一段,當時覺得法官判Shylock敗訴,傾家蕩產(chǎn)真是大快人心,可現(xiàn)在讀起來,有點像一群人聯(lián)合起來欺負一個被女兒偷走錢財,然后拋棄掉的老父親的感覺。這是什么原因呢?是不同年齡看待問題的角度不同,還是不同時代的價值觀不同。在這里,我更傾向于后者,任何不談及歷史背景的文學作品注定是無法理解的。
莎士比亞生活的年代,英國正處于伊麗莎白女王當政的繁榮時期,1588年,英國打敗了西班牙的無敵艦隊,取得海上霸權(quán),進行海外貿(mào)易,當時的人們對從事海外貿(mào)易的商人有好感,對高利貸者卻極端厭惡。莎士比亞的戲劇多是表演給貴族看到,所以會迎合掌權(quán)者喜歡的東西,而諷刺他們討厭的東西。

第二,選親匣子寓意挺有意思!
Portia的父親在臨終之前為女兒選親定制的金、銀、鉛三個盒子,盒子里裝的分別是死人的骷髏、傻瓜的畫像和女兒的畫像。
金盒子外面刻著:“誰選擇了我,將要得到眾人所希求的東西。”
銀匣子外面刻著:“誰選擇了我,將得到他應(yīng)得的東西?!?/p>
而鉛匣子外面刻著:“誰選擇了我,必須把他所有的一切作為犧牲?!?/p>
后來選擇了鉛匣子,贏得了愛情。
如果你的婚姻是為了得到眾人所希求的財富,地位,那么愛情也不會選擇你;愛情會靠近那些愿意為它犧牲一切的人,同時也為他們帶去財富。比如故事里的Bassanio,在讀故事前半部分的時候我一直心里暗自嘲笑Bassanio的愚蠢和自私,為了娶一個女子,靠朋友借錢去贏取,而且成功的機會只有三分之一,而且朋友還是冒著生命危險去幫他借錢。因為是戲劇,所以沙翁設(shè)置了很多巧合,故事是好的結(jié)局,試想如果Bassanio在路途上被另外的競爭者陷害沒能到達Portia的城堡;或者選錯了匣子;又或者Portia在最后沒有出庭幫助Antonio……可能任何一種情況發(fā)生,這都是一個悲劇。
但正因為這樣,我們看到了Bassanio的勇氣和追求這份愛情的決心,也是冒著這樣的風險,他選擇了鉛匣子,這確實是用他的行動證明了他的選擇,也獲得了Portia的欣賞。不過現(xiàn)在的我還是表示不能接受他的做法,畢竟可能會犧牲朋友的生命!

第三? 戒指事件
Portia假扮法官幫Antonio贏了Shylock ,但是她不要任何謝禮,只要Bassanio手上那顆結(jié)婚戒指,Bassanio一開始拒絕,但在Antonio的請求下還是將戒指送出,但是回家后聽Portia提到說如果丈夫把戒指送出后會很生氣,于是Bassanio開始害怕起來……
這個故事是整個劇中我最喜歡的,也讓我反思在婚姻中愛情和友情的界限在哪里,如果你是Bassanio ,你是否會做出跟他同樣的決定,把戒指送出,還是你會有更好的辦法來平衡。朋友和妻子的利益,你會怎樣權(quán)衡呢?
對于Portia 來說,這樣的方式試探自己的丈夫究竟好不好,如果你是Bassanio,你會接受妻子以這樣的方式來試探嗎?故事的結(jié)尾并沒有寫明Bassanio 的反應(yīng),只是簡略提到了Portia 解釋了事情的經(jīng)過,可能更多的可能是需要讀者思考吧,我喜歡這樣的結(jié)尾,留有很多思考的空間,每個人都有自己的答案。