季氏富于周公,而求也為之聚斂①而附益②之。子曰:“非吾徒也,小子鳴鼓而攻之,可也!”
注釋
①聚斂:搜翻。
②益:增加。
譯文
季氏比周公還富有,而冉求還為他搜刮,不斷增加他的財(cái)富??鬃诱f:“冉求不再是我的學(xué)生了,你們可以大張旗鼓地攻擊他了?!?/p>
季氏富于周公,而求也為之聚斂①而附益②之。子曰:“非吾徒也,小子鳴鼓而攻之,可也!”
注釋
①聚斂:搜翻。
②益:增加。
譯文
季氏比周公還富有,而冉求還為他搜刮,不斷增加他的財(cái)富??鬃诱f:“冉求不再是我的學(xué)生了,你們可以大張旗鼓地攻擊他了?!?/p>