“為你,我千千萬萬遍”。
初聽這句話時,我以為定是一位癡情男子,說給自己深愛的人的話語,擲地有聲的承諾,勝過許多甜言蜜語。
直到,我看了這本書,《追風(fēng)箏的人》。
我才發(fā)現(xiàn),這句話原來是一個小男孩哈桑說給另一個叫阿米爾的小男孩的話。

阿米爾是一個十二歲的男孩,生活在一個富足的家庭,有一個地位顯赫的父親。
哈桑是父親仆人阿里的兒子,他們住在一座簡陋的泥屋里。
人人都說阿米爾的父親的房子是阿富汗首都最美的建筑——門前有寬闊的通道,兩旁種著薔薇花,房間里鋪著大理石地板和從國外選購的精美瓷磚。
墻壁上掛著進口的金絲織成的掛毯,拱形的天花板上裝飾著樣式精美的水晶吊燈。
父親常常和朋友躺在書房的黑色皮椅上談?wù)撜巍⑸?、足球,也常常在餐廳正中間那張紅木餐桌上宴請賓客,那里能容納三十多人。
家里的后院就占地兩英畝,有成排的櫻桃樹和枇杷樹,還有父親和阿里一起開辟的小菜園。

哈桑是阿里的兒子,他剛學(xué)會說話時,說的第一個詞就是“阿米爾”。
哈桑比阿米爾小一歲,哈桑的母親在哈桑剛出生后就跟著混混跑了,而阿米爾的母親在生阿米爾是也因難產(chǎn)去世了。
阿里和哈桑稱呼父親為“老爺”,稱阿米爾為“少爺”。
阿米爾的父親每年會給阿米爾和哈桑準(zhǔn)備生日禮物。哈桑十二歲時,父親送給他的生日禮物是兔唇手術(shù),這讓哈??雌饋砗每炊嗔恕?/p>
阿米爾喜歡文學(xué),總會看媽媽留下的藏書,但父親總喜歡讓他看足球和比武競賽,希望培養(yǎng)他的運動細(xì)胞,但父親總會對阿米爾失望地?fù)u頭。
阿米爾寫了一篇短篇小說,興奮的拿給父親看,可父親對他的小說沒有絲毫的興趣。但哈桑聽了故事后,總是激動的拍手,說故事寫的太棒了。
在后來的日復(fù)一日里,哈桑成了阿米爾最好的聽眾。

父親曾對朋友說:“真不敢相信他是我的兒子。另據(jù)的兒子推搡他,拿走他的東西,他總懦弱的不敢反抗?!?/p>
哈??偸悄芡ι矶龅谋Wo哈米爾,但哈桑為了保護哈米爾臉上受的傷,哈米爾也總會撒謊說是自己不小心摔的。
十二歲以前,哈桑和艾米爾大部分都在一起玩。他們一起爬樹,一起坐在墻頭玩耍,一起去劇院看電影,一起放風(fēng)箏。
放風(fēng)箏是阿富汗冬季的傳統(tǒng)活動。滿城的孩子們追風(fēng)箏,斗風(fēng)箏,拉扯著風(fēng)箏線保護著自己的風(fēng)箏,同時去割斷別人的風(fēng)箏線,直到成為天上的最后一只風(fēng)箏。
必須記住的是,要有一個同伴追到被割斷的第二名的風(fēng)箏,才會是真正的第一名,擁有無上的榮耀。
整個童年時期,阿米爾和哈桑都是放風(fēng)箏的最佳拍檔。哈桑是個得力的助手,幫他放線,幫他追風(fēng)箏。
哈桑是追風(fēng)箏的高手,每次在風(fēng)箏跌落之前,他都能準(zhǔn)確無誤的預(yù)測到風(fēng)箏跌落的地點并事先等在那里。

哈米爾白天去上的課,哈桑就留在家里做雜物。阿米爾會念故事給哈桑聽,盡管哈桑對文字非常著迷,但他的身份,注定他要成為一個文盲,和他父親一樣成為一個仆人。
即使從小在一起長大,他們也無法以朋友相稱這在阿富汗社會是現(xiàn)實。
有一天,哈米爾和哈桑因為追風(fēng)箏的方向起了爭執(zhí),哈桑著急的說:“我騙過你嗎,少爺?”
哈米爾想和他開開玩笑:“那你會騙我嗎?”
哈桑憤憤的說:“我寧愿吃泥巴也不騙你。”
哈米爾又想考驗他說:“那我讓你吃泥巴,你會嗎?”
哈桑把阿米爾的每句話都當(dāng)真,他篤定地說:“如果你要求,我會的。”
哈桑的眼睛直視著哈米爾,哈米爾卻垂下了眼。

不知不覺冬天到了,風(fēng)箏大賽又開始了,和爸爸一起做風(fēng)箏,買風(fēng)箏成了他們唯一的交集,這會讓他們父子的關(guān)系稍微好轉(zhuǎn)一些。
爸爸會給阿米爾買又大又好看的風(fēng)箏,但他同時也會給哈桑買一個,這讓阿米爾不怎么喜歡,他希望爸爸只疼愛自己。
這一次的風(fēng)箏大賽阿米爾的表現(xiàn)很不錯,從早到晚,沒有人能割斷他的線,他的每一次出擊都準(zhǔn)確無誤,不過代價是阿馬爾和哈桑的雙手都被割了一道道的傷口。
最終阿米爾靠著有利的地形擊敗了最后一個對手,人們在祝賀,爸爸也在遠(yuǎn)處高聲歡呼,這一刻爸爸終于以他為榮。
離真正的第一只差一步了,哈桑笑得很燦爛,他會幫阿米爾最后一位對手的風(fēng)箏帶回來,他說:“為你,我千千萬萬遍!”
太陽快下山時哈桑還沒回來,哈米爾在天黑時,看到了拿著風(fēng)箏的哈桑站在街角,被三個當(dāng)?shù)氐膲男『⒍略诮锹洹?/p>
領(lǐng)頭的叫阿塞夫,他挑釁的問哈桑,為什么對阿米爾像狗一樣的忠誠,哈桑漲紅了臉:“阿米爾是我朋友。”
阿塞夫要求哈桑交出風(fēng)箏,哈桑拒絕了,他們?nèi)齻€將哈桑按倒地上,阿米爾差點就喊出來,哈米爾多想沖出去,像哈桑為自己那樣挺身而出,可阿米爾卻因為恐懼、懦弱,或因為別的什么,轉(zhuǎn)身離開了小巷子。
哈桑被阿塞夫強暴了。
那天,哈桑把能夠改善阿米爾和父親關(guān)系的風(fēng)箏交給了阿米爾,一句別的話都沒說。阿米爾和哈桑也沒有提起過那天的事,但他無法面對哈桑了,他得了失眠癥。

阿米爾開始故意回避哈桑,他多么希望哈桑可以報復(fù)自己,或者臭罵他一頓,但哈桑沒有,甚至阿米爾對他說:“你走開,別煩我”時,他也不跟他爭執(zhí)。
阿米爾像爸爸提出要換仆人,爸爸暴跳如雷。他說阿里就是他兄弟,哈桑就是他們的家人,他們哪里都不去,就在這個家。隨后,爸爸和阿米爾的關(guān)系又回到了從前的冷淡。
當(dāng)阿米爾企圖栽贓哈桑盜竊財物后,阿里提出要帶哈桑離開,他只能這樣保護哈桑。
爸爸很痛苦,他哀求著挽留,但也沒能改變。阿米爾本該拉住哈桑向他道歉,但最后他什么都沒有做。就這樣,阿里帶著哈桑離開了阿米爾的生活。

未完待續(xù)