【作者】林麗莉
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
1、原文：
竹里館
作者：王維
獨(dú)坐幽篁里，
彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知，
明月來(lái)相照。
2、譯文：
一個(gè)人坐在幽靜的竹林里，一邊彈琴一邊大聲的唱歌。沒(méi)有人知道我在深林之中，只有明月陪著我，用月光照耀著我。
3、繪圖解說(shuō)
在一片竹林里，只有一個(gè)人，他一邊彈琴一邊唱歌，在地上有一塊布，布的下面有一只知了（人不知）。天上的月亮的月光從上面散在人的身上，照耀著他。
最后編輯于 ：
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
