Do American get year-end bonuses?/ or Christmas bonus?

end of year bonus culture?

Some do, but most don't. depend on the industry?

Most companies give out CNY bonuses.?

give out 發(fā)放

sweet deal 很棒啊= happy to get something (used in negotiated setting)

workforce 用于替代worker?

a quarter of the American workforce gets a bonus, if that.?

if that 至多，不超過這個數(shù)，也可能沒有這么高

performance-based bonuses/ performance-tied bonuses?

Many year-end bonuses are tied to performance metrics.?

bankers 銀行家

high-octane salespeople 干凈十足的銷售員

high-octane= full of energy (opposite to laid back)

They get big fat?bonuses. 很豐厚的獎金= talkings about money in positive way/ sense?

managerial position 管理人員（注意發(fā)音）

managerial style 管理風(fēng)格

two for the price of one?

How big is the CNY bonus usually? 中國獎金一般有多少??？

a month's pay?

That is extravagant to say the least.

extravagant 奢侈的= spending too much on something / extravagant fashion?

throw extravagant party?

to say the least (in negative way) 不夸張的說?

The food is disappointing to say the least.?

quantify 量化

brag 吹噓

Many people brag about their companies' CNY perks.?

extreme case 極端情況

publicize 公布= announce/ show it to the public

PR opportunity 公關(guān)機(jī)會

stick around 留下來，等著

jump ship 跳槽

The company is going down. It is better to jump ship. But you should stick around.?

I bet= I think 認(rèn)為

savvy 精明的/ savvier/ savviest?

I bet companies have gotten savvier at dealing with those situations.?

at the end of the day 不管怎么說= no matter what it is

celebrate their New Year?

industrious 勤勞的，勤奮的(先天的)=diligent (有目的的)

year-end review 年終回顧

evidence-based?

market-based?

perk/bonus?

Bonuses fluctuate depending on the economy and the year's performance, but in most years the amount is substantial.?