子曰:“《關(guān)睢》樂(lè)而不淫,哀而不傷?!?/p>
翻譯
《關(guān)睢》有歡樂(lè),但不過(guò)分歡樂(lè),有哀傷,但不至于過(guò)度哀傷。
淫
過(guò)量。
傷
比“哀”更“哀”,類(lèi)似靈受到了創(chuàng)傷。
本章以《關(guān)睢》為引,告訴人們要控制好自己的情緒。這風(fēng)格根整個(gè)《八佾篇》很不諧調(diào)。
子曰:“《關(guān)睢》樂(lè)而不淫,哀而不傷?!?/p>
翻譯
《關(guān)睢》有歡樂(lè),但不過(guò)分歡樂(lè),有哀傷,但不至于過(guò)度哀傷。
淫
過(guò)量。
傷
比“哀”更“哀”,類(lèi)似靈受到了創(chuàng)傷。
本章以《關(guān)睢》為引,告訴人們要控制好自己的情緒。這風(fēng)格根整個(gè)《八佾篇》很不諧調(diào)。