傾了一座城，成全一個人。時隔數(shù)年，再看《傾城之戀》，依舊不能想象什么樣的愛戀才可以冠以“傾城”，正如一直描摹不出史料中傾國傾城，絕世美人的模樣，只覺得那是一個極美的詞，輕易無法觸碰的。《傾城之戀》里，女主角白流蘇不是傾國傾城的美人，男主角范柳原亦不是濁世佳公子，兩個都自認夠自私的人在一場愛情里角逐，若不是那場突如其來的戰(zhàn)爭，兩人的較量可能長時間都無法分出高低。正是那場差點讓一座城甚至一個國家覆滅的戰(zhàn)爭，在生死邊緣游走一遭的兩人瞬間頓悟，拋卻重重心錮，終成眷屬。其英文譯名為Love in Fallen City, 于中或許可窺見“傾城”的些許含義。