長(zhǎng)山縣有一個(gè)老翁，姓安，平時(shí)喜歡下地干農(nóng)活。秋天的時(shí)候，蕎麥?zhǔn)炝耍钕蔓溩佣言谔飰排?。?dāng)時(shí)附近時(shí)常有盜竊莊稼的事情發(fā)生，所以安老翁請(qǐng)來(lái)佃戶(hù)借著月光把蕎麥運(yùn)回場(chǎng)地。為了等他們運(yùn)完蕎麥返回來(lái)，安老翁打算自己守在田埂邊。于是頭枕著長(zhǎng)矛，躺在了田里。半睡半醒之間，忽然聽(tīng)到有人踩著蕎蔸子咋咋的響，心里想著是不是來(lái)盜賊了。抬頭一看，原來(lái)是個(gè)身長(zhǎng)丈余的鬼怪。紅頭發(fā)，絡(luò)腮胡子，離自己已經(jīng)很近了。老翁非常害怕，緊急中也沒(méi)有多想，跳起身來(lái)向它猛力刺去。鬼大叫著逃跑了。安老頭怕它再來(lái)，扛著長(zhǎng)矛回去了。

在路上，遇見(jiàn)搬運(yùn)蕎麥的佃農(nóng)，告訴了他們自己看到的怪物，并勸他們不要前去。大家半信半疑。第二天，大家正在場(chǎng)地曬蕎麥，忽然聽(tīng)到空中有響聲，安老頭驚叫著“鬼來(lái)了！鬼來(lái)了！”他急忙逃跑，大家也跟著跑，后來(lái)，又聚集到一起，他叮囑大伙多準(zhǔn)備些弓箭，等鬼下次來(lái)的時(shí)候?qū)Ω端?/p>

又過(guò)了一天，鬼怪果然來(lái)了。大家亂箭齊發(fā)，鬼被嚇跑了。之后兩三天大鬼竟然沒(méi)有再來(lái)。蕎麥入倉(cāng)之后，田地里到處都是蕎桿，安老翁命令佃農(nóng)收集起來(lái)堆成垛，自己走上垛頂用腳踩實(shí)，最后堆積起來(lái)有好幾尺高。他忽然在垛頂遙望遠(yuǎn)處，高呼“鬼來(lái)了！鬼來(lái)了！”大伙忙著去找弓箭，鬼已經(jīng)撲向安老頭。老頭倒在了田地里，鬼啃了他的額頭一口就離開(kāi)了。眾人登上蕎垛去看時(shí)，老頭的前額已經(jīng)被咬去了巴掌大的一塊皮肉，人也已經(jīng)昏迷不醒。背回家后，就死去了。以后那鬼怪沒(méi)有再來(lái)。也沒(méi)有人知道那是什么怪物。