719更新:小說、電影的對(duì)比及“神劇”問題/ 714更新:影片中的指揮鏈與艦橋人員/ 712更新:前20分鐘戰(zhàn)術(shù)解析)
作為業(yè)余海軍史愛好者,這部片子是非常讓人激動(dòng)的,感謝湯姆漢克斯。
搜了一些影評(píng),國外的批評(píng)大多認(rèn)為此片缺乏電影藝術(shù)的成分,這是可以理解的。如果不在意這部片子還原歷史細(xì)節(jié)的努力,那么《灰獵狗》就是個(gè)爽片,而且就像很多評(píng)論說的,敵人都沒出現(xiàn),從形式上欠點(diǎn)意思。
但我的理解是,難道大西洋上的護(hù)航艦在反潛的時(shí)候能知道敵人在做什么嗎?不,他們什么都不知道。直到把對(duì)面一船人全部炸死在海底他們都不知道。沒有面對(duì)面的場景,沒有情感、人性沖擊讓演員展現(xiàn)演技。而事實(shí)如此。
btw,片中唯一德國人說話就是拿電報(bào)挑釁,大概也是片方覺得德國人一句話不說也不好?但確實(shí)有些怪怪的。瑕不掩瑜。
這部電影太有《怒海爭鋒》的風(fēng)格了。
同樣的開幕構(gòu)圖:1805年,拿破侖在歐洲大陸所向披靡……
而對(duì)一艘驅(qū)逐艦上內(nèi)部人員、裝備、指揮鏈、術(shù)語的還原,也已經(jīng)到了教科書的程度。
比如,船長一個(gè)又一個(gè)的操船技術(shù)和命令。這在此前的海戰(zhàn)片里極少呈現(xiàn)。其實(shí)這才是海軍戰(zhàn)術(shù)的基礎(chǔ),任何戰(zhàn)術(shù)教程都此為第一章節(jié)。
傳令兵的結(jié)巴、噴嚏、遲疑,瞭望員忘記在報(bào)告發(fā)現(xiàn)目標(biāo)后附上方位信息遭到斥責(zé),在準(zhǔn)確還原軍艦指揮鏈條的同時(shí),表現(xiàn)了人在戰(zhàn)爭壓力下的真實(shí)狀態(tài)。
技戰(zhàn)術(shù)細(xì)節(jié)方面,我對(duì)反潛戰(zhàn)沒有過具體研究,但從國外的評(píng)論來看,CS佛斯特在撰寫原著小說時(shí)就找海軍專家當(dāng)參謀,以至于被評(píng)價(jià)為幾乎沒有錯(cuò)誤。
電影的還原也符合我對(duì)海軍戰(zhàn)術(shù)基本面貌的認(rèn)知,比如對(duì)射角的表現(xiàn),對(duì)護(hù)航陣型的表現(xiàn),對(duì)友軍誤傷的表現(xiàn),都是前所未有的寫實(shí)主義。除了那個(gè)蹭魚雷稍顯過于戲劇性了(雖然撞擊引信因角度太小而無法起爆是完全可能的)。
僅發(fā)現(xiàn)潛艇的整個(gè)過程的表現(xiàn),就足夠讓我激動(dòng):還有哪部片子會(huì)如此精確的表現(xiàn)作為一艘軍艦戰(zhàn)術(shù)核心部門的CIC的工作流程(弗萊徹級(jí)正是USN第一型具備CIC的驅(qū)逐艦)?還有哪部片子會(huì)如此精確的表現(xiàn)雷達(dá)顯示屏和聲納示波器的真實(shí)效果?
好吧,更細(xì)致的細(xì)節(jié)分析還是等別人來做吧??傊?,如果把這部片子當(dāng)U571那樣的純爆米花片或者敦刻爾克那樣的文藝劇情片看,就未免太不識(shí)貨了。
湯姆漢克斯志不在此。
可能絕大多數(shù)人看不明白第一次獵殺潛艇的事件,畢竟是用口述命令、口述報(bào)告和極少數(shù)CIC繪圖間接表現(xiàn)的。我看第一次也沒看明白,直到用英文字幕加術(shù)語詞典加原著放一起,才算理解。不禁感嘆真是太硬核了……以下展開。
1. 從這里開始吧。CIC(戰(zhàn)斗信息中心,集成處理雷達(dá)、聲納、無線電等各種信息,通過繪圖直觀呈現(xiàn)戰(zhàn)術(shù)形勢,輔助決策/制定戰(zhàn)術(shù)細(xì)節(jié)的部門)的XO(副長)報(bào)告,U艇從雷達(dá)PPI上消失,好像下潛了。
2.艦長下令CIC制定截?fù)艉骄€,假設(shè)對(duì)方保持原航向,航速6節(jié)。
XO在導(dǎo)航繪圖板上繪制航線。幾個(gè)黑點(diǎn)就是下潛前雷達(dá)定位的點(diǎn),連線確定對(duì)方航線。
XO報(bào)告艦長截?fù)舴轿粸?96。
按:這里需要介紹一下此片中戰(zhàn)術(shù)和導(dǎo)航涉及的方位問題。方位有兩種,絕對(duì)方位和相對(duì)方位,如下圖:
絕對(duì)方位報(bào)告就是075,相對(duì)方位報(bào)告則是右舷120
電影中CIC繪圖板上標(biāo)注的是以灰狗號(hào)為中心的絕對(duì)方位坐標(biāo)圖。即000為北,090為東,180為南這套,完整的坐標(biāo)是類似下面這樣的。這個(gè)點(diǎn)先記在這里。
3. 聲納官報(bào)告,回波持續(xù)在091方位,敵艦在轉(zhuǎn)向,好像是在逃離灰狗號(hào)。為了追擊敵艦,航線直接設(shè)定為091。
XO在CIC繪圖板上實(shí)時(shí)更新態(tài)勢。
4. 聲納官報(bào)告信號(hào)消失一次,隨后又在091收到信號(hào)。船長命令左右舷30度(注意這里是相對(duì)方位了)掃描。
結(jié)果傳來令人驚訝的結(jié)果,U艇出現(xiàn)在066方位,距離不明。(補(bǔ)充一句,這里對(duì)小說作了修改,原設(shè)定為潛艇出現(xiàn)在port beam,即正左舷方向,001方位。估計(jì)是改編時(shí)發(fā)現(xiàn)這個(gè)設(shè)定以潛艇潛航的速度是不能完成的,所以改成幅度較小的066了)
(我來靈魂繪圖一個(gè)……)
5. 艦長下令“左滿舵”——“回舵”——“Meet her.”
這里沒有介紹新航向的方位,但按小說設(shè)定,所謂meet her就是如之前一樣,保持和聲納報(bào)告同樣的066方位以維持追擊勢態(tài)。
隨后艦長下令,報(bào)告改用相對(duì)方位,也就是相對(duì)本艦的方位。(但之后也不是全部都改了,這里需要注意。)
6. 聲納官先報(bào)告,右舷01,即正前偏右舷1度有潛艇噪音。但隨即報(bào)告左舷015,距離1100碼有接觸。艦長再次打左滿舵跟上。計(jì)算可知此時(shí)灰狗號(hào)航線的絕對(duì)方位是051.
7.轉(zhuǎn)向之后,聲納官報(bào)告,潛艇還在左舷012。
隨后又報(bào)告,潛艇在006(這里是絕對(duì)方位了),距離900碼
對(duì)應(yīng)的CIC繪圖。潛艇方位是006,灰狗號(hào)航向是051。也就是說又被甩開了這么大的航向差,雖然距離是拉近了。
這時(shí)電影大概是為了怕觀眾不明白,讓旁邊的軍官提示道:長官,它在往左猛轉(zhuǎn)。
8. 這時(shí)船長做出了讓所有人(包括CIC的XO)意外的決策,即“向右打標(biāo)準(zhǔn)舵”。眾人遲疑,船長重復(fù)命令。
查術(shù)語可知,這個(gè)詞的意思是 Put the rudder over to the right (left) the specified number of degrees necessary for the ship to make a standard tactical diameter turn.? 即準(zhǔn)備以標(biāo)準(zhǔn)戰(zhàn)術(shù)半徑(轉(zhuǎn)向半徑)向右轉(zhuǎn)。
插一句,小說原文在這里是right full rudder,對(duì)應(yīng)意思是用小于標(biāo)準(zhǔn)戰(zhàn)術(shù)半徑實(shí)施回轉(zhuǎn)。我認(rèn)為單純從截?fù)魬?zhàn)術(shù)的角度來看,full rudder可能是更合理的(意味著更快截?fù)簦沁@里船長的身份是,剛剛完成戰(zhàn)術(shù)訓(xùn)練的新任艦長,選擇標(biāo)準(zhǔn)戰(zhàn)術(shù)半徑是一個(gè)更穩(wěn)妥的決策。
XO本以為還要向左急轉(zhuǎn)跟隨目標(biāo),聽到命令后重新畫了圖。
這里需要重點(diǎn)解釋,為什么是向右轉(zhuǎn)而不是向左轉(zhuǎn)?
原著The Good Shepherd給出的回答是這樣的:
潛艇的水下機(jī)動(dòng)力遠(yuǎn)好于驅(qū)逐艦,所以轉(zhuǎn)彎半徑很小,轉(zhuǎn)向很快。更重要的是,聲納報(bào)告與潛艇的實(shí)際行動(dòng)是有時(shí)間差的。潛艇在左舷015方位時(shí),這個(gè)信息過半分鐘才會(huì)被聲納探測到,再過半分鐘驅(qū)逐艦才會(huì)開始按命令轉(zhuǎn)舵,在這個(gè)1分鐘的時(shí)間差里,潛艇可以繼續(xù)轉(zhuǎn)向機(jī)動(dòng),而驅(qū)逐艦又往老方向開了幾百碼了。所以等驅(qū)逐艦按先前的聲納報(bào)告確定航向,就會(huì)發(fā)現(xiàn)潛艇并不在正前方,而又在左舷去了。潛艇就能拉開角度和距離,最好的結(jié)果就是在驅(qū)逐艦跟丟目標(biāo)后,在其前進(jìn)的另一個(gè)方向溜掉。
驅(qū)逐艦的優(yōu)勢是航速高,所以發(fā)現(xiàn)潛艇轉(zhuǎn)向后跟著轉(zhuǎn)向追擊,總還是能保持接觸甚至拉近距離的。但驅(qū)逐艦轉(zhuǎn)彎太慢,轉(zhuǎn)彎半徑太大(弗萊徹級(jí)的轉(zhuǎn)彎半徑是2000碼,雖然原著里的基林號(hào)不是弗萊徹級(jí))。如果要跟上潛艇轉(zhuǎn)向,玩急轉(zhuǎn)彎,轉(zhuǎn)彎半徑直接超出聲納距離,等于放棄追擊了。不能急轉(zhuǎn)彎,就只能被潛艇帶著,接到滯后的方位信息后再相對(duì)較慢的轉(zhuǎn)??紤]這種角速度、線速度的關(guān)系,這么下去就會(huì)變成雙方繞圈圈,驅(qū)逐艦這個(gè)大圈繞潛艇這個(gè)小圈。
(又來靈魂作圖:)
圖中腦補(bǔ)的左轉(zhuǎn)航線大致參照了下一張CIC繪圖里的向右回轉(zhuǎn)的航線
繞圈圈可能有幾種結(jié)果,要么潛艇電池耗盡被迫上浮,潛艇失敗,要么護(hù)航艦因?yàn)楸煌显谶@里,脫離護(hù)航陣型太久,被迫返航,當(dāng)然護(hù)航艦如果有耐心慢慢磨還是有優(yōu)勢的。小說在這里里沒有提的一點(diǎn)是,潛艇也可以通過鉆到驅(qū)逐艦下方聲納盲區(qū),然后深潛溜掉??傊@就是個(gè)慢慢磨的局面。
而Krause船長的選擇是,冒險(xiǎn)向右實(shí)施戰(zhàn)術(shù)回轉(zhuǎn),冒著距離被拉大、聲納丟失目標(biāo)的風(fēng)險(xiǎn),獲得一個(gè)更有利、更直截了當(dāng)?shù)慕負(fù)魬B(tài)勢,不跟你慢慢磨了。
9. 回轉(zhuǎn)過程中聲納一度丟失目標(biāo),但在回轉(zhuǎn)完成后,重新捕捉到目標(biāo),對(duì)象的航向、方位都有利于截?fù)簟Y€對(duì)了。
CIC繪圖態(tài)勢如下:
按:坐標(biāo)圖本來是以本艦為中心展現(xiàn)各目標(biāo)方位,本艦在回轉(zhuǎn)的動(dòng)態(tài)過程中,則其他目標(biāo)的相對(duì)位置也隨之快速變化,人畫不過來,這時(shí)只能把方位坐標(biāo)圖畫成普通坐標(biāo)圖了。截?fù)魬B(tài)勢是虛線的灰狗號(hào)航線對(duì)于圖上聲納目標(biāo)的截?fù)?,而不是圖上那個(gè)依然保持051航向的灰狗船型。
10. 由于合適的截?fù)舴轿?,灰狗?hào)得以快速接近目標(biāo)。
潛艇最后一搏,試圖加速鉆到驅(qū)逐艦下方躲進(jìn)聲納盲區(qū)逃脫。
投彈,Bingo。
全艦士氣大振,馬上下調(diào)戒備級(jí)別,安排吃熱飯。幾個(gè)歡呼的鏡頭,再加這一句話,就與片頭XO介紹艦員精神緊張、出現(xiàn)斗毆現(xiàn)象相呼應(yīng),體現(xiàn)出真實(shí)世界的指揮官的多層次職責(zé),也展現(xiàn)出Krause的管理才能和領(lǐng)導(dǎo)力。
在這段劇情中,湯姆漢克斯把一個(gè)高度盡責(zé),性格沉穩(wěn),但初次上陣情緒緊張的指揮官刻畫得非常完美。而且這一切都是在一個(gè)高度緊張、沒有任何鋪墊空間的軍事決策場景下自然呈現(xiàn)出來的,這樣的表演功力也是非常了不起的。