本文以鄒憬、王盛元《論語通解》為通解,綜合參考楊伯峻《論語譯注》,新編諸子集成之《論語集釋》,南懷瑾《論語別裁》,《四書章句集注》
原文:
或謂孔子曰:“子奚不為政?”子曰:“《書》云:‘孝乎!惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦為政,奚其為為政?”
通解:
有人對孔子說:“你為何不去做官從政呢?”孔子說:“《尚書》上說:‘孝,就是孝敬父母,友愛兄弟,要將這種品格推廣到政治上?!且簿褪菂⑴c了政治,為什么認為只有做官才算參與政治了呢?”
筆記:
這是春秋版的“你行你上?。 ?/p>
《四書章句》注,定公初年,孔子不仕。別人可能認為他是光說不練吧。
孔子主張德治,主張仁孝治天下,因此他認為,他廣收學生,傳播德禮仁孝,教化天下,這就是為政。更何況他有好些學生做官從政的,他的思想理念也深刻的影響著學生,學生也或多或少的推動著孔子理念的實踐。
這里孔子又耍了個滑頭,偷換概念,別人問他為嘛沒做官呢,他卻把當官的政解釋為政治大原則,既避免了自己尷尬,又顯得高大上,還把本來想諷刺他的人忽悠得傻傻愣愣的,高手啊。
《史記》:(定公)十年,定公與齊景公會於夾谷,孔子行相事。齊欲襲魯君,孔子以禮歷階,誅齊淫樂,齊侯懼,乃止,歸魯侵地而謝過。十二年,使仲由毀三桓城,收其甲兵。孟氏不肯墮城,伐之,不克而止。
孔子當政期間推行自己的德治理念,推廣孝道,對魯國的家庭安穩(wěn),社會安定和諧發(fā)展還是有很明顯的效果的。
這也說明孔子德治這一套并不是不可行的。事實上,做任何事情都需要有一個基調(diào),定下大原則,然后依據(jù)這個大原則來做行動實施細則,這樣做起事來,還是很有效果的,綱舉目張嘛。