年輕黑人女外教

文 / 長江七號

最近在讀劉墉先生的書，昨天讀到了《黑皮膚，真美！》

“每個人到這世上，就這么一生，來了就來了，無法選擇，無法回鍋，難道只因為投胎到黑人家，就該被歧視一輩子嗎？”

不知怎地，一下子想到了10年前的那位年輕的黑人女外教。并不是因為我們曾經(jīng)歧視過她，而是突然很想她。

她是來自印度的外教，不會說漢語，也聽不懂漢語。純英語授課，而且是專業(yè)課。學生們一致反應(yīng)：聽不懂。學校無奈，決定從高年級的學生中，選一個人充當她的助教，在課上幫她翻譯。我積極應(yīng)聘，欣然前往。

第一次上課前，我在心里演練了很多遍我們見面的場景，說不緊張那是假的。

第一次去上課，我提前20分鐘到。進教室前，我在門外靜靜地站了一分鐘，然后才推門而入。

一個白衣身影正在電腦前忙碌著，我深吸一口氣，徑直走到她的身邊打招呼。她扭過頭來，黝黑的臉上露出一口白牙，“Hi！”

我緊繃的心松弛下來，原來是一個年輕的女孩子，年紀和我們差不了多少。

也許是想活躍一下課堂氣氛，也許是想讓我們了解一下她。開始上課時，她做了簡短的自我介紹。

“我來自印度，我喜歡中國?！闭f完，為了證明她真的喜歡中國，她拉了拉自己的衣角，向我們展示了自己身上那件白色繡花的中式服裝，一雙期盼的眼睛望向臺下，“好不好看？”

“嘩！”教室里響起一了陣哄笑。白上衣，黑皮膚，形成了鮮明的對比。繼而，有人大聲說：“好看！”怕她聽不懂，又用英語重復(fù)了一句，“Beautiful！”她眨眨眼睛，顯然分不清這笑里面的含義。夸獎她的話，卻是聽懂了。

受到鼓舞，她又接著說，“我不光喜歡中國，還喜歡聽中國的歌曲，最喜歡阿杜。”

“阿杜”是用漢語說的，大家實在聽不懂她那蹩腳的發(fā)音，瞪著一雙雙迷茫的大眼看著她。她轉(zhuǎn)過身，在黑板上一筆一劃地寫下兩個漢字“阿杜”！我想，這兩個字，她應(yīng)該是練了很久的。

“啪啪啪！”臺下響起了掌聲，這次，是真心的。

因為上完課會有專車來接她，有時候車來得晚，等車的時候，我就陪她聊天。我發(fā)現(xiàn)，她其實很單純，像個孩子。

有一次，車壞在半路上，要晚來1小時。她提議，讓我陪她在校園里走走。

走在樹蔭下，她深吸一口氣，“我喜歡中國南方，這里的空氣真好！”我笑笑，“我來自北方，那里風沙大，一到冬天，滿目蕭條。比不上南方的青山綠水，四季常青?！?/p>

她眼睛亮起來，“我知道北方，北方有長城。不到長城非好漢，總有一天，我會爬上長城！”說完，握緊拳頭，揮揮手臂，向我展示她那并不強壯的肱二頭肌。

她走累了，我?guī)徒胶门笥训乃奚嵝菹?。一進門，她非要脫鞋。我們告訴她，宿舍比不上家里，不需要換鞋的，她這才踮著腳尖走進去。

剛放學，還沒到開飯時間，幾個女孩子正坐在床上看動畫片。畫面上，突然出現(xiàn)了一條龍。

“龍！”她驚呼。同時，用雙手捂住了眼睛。

我們猝不及防，愣了一下，互相看了看，突然明白過來。

“不怕的，這是條好龍?！蔽覀冚p聲安慰她。

她慢慢放下手，眼睛卻不敢望向屏幕。只是喃喃地說：“在我們那里，龍是壞的?！?/p>

我們又慢慢向她解釋，在中國，龍是好的，是吉祥的象征，我們是龍的傳人……

她看看我們，又猶豫地看看電視，再看看我們，又看向電視。

臨走時，她謝謝朋友們的款待。走了幾步，又突然轉(zhuǎn)過身，“中國龍是好龍，好龍！”第二個好龍，她是用發(fā)音不準的漢語說的。

我想，就像中國小孩子看英語原版動畫片，雖然聽不懂，但里面的意思，卻是能看懂的。同樣，雖然動畫片的中國話她聽不懂，可意思，她懂！

圣誕節(jié)正好是周末，她邀請我和幾個要好的學生去她宿舍聚會。

這段時間，我們已慢慢熟悉起來。大家商量著，該怎么給她在中國過這個洋節(jié)日。想來想去，還是包餃子最有特色。

我們從當?shù)赝瑢W家借了面板、搟面杖等工具，又買了包餃子的食材，熱熱鬧鬧地跑到她宿舍。

她晃晃搟面杖，又摸摸面板，實在想不出它們怎么能變出餃子。

她拿出相機，“我一定要拍一些照片，讓爸爸媽媽看看餃子是怎么包出來的。”我們問：“快放寒假了，你可以回家給爸爸媽媽包餃子啊？”

她忽然低下頭去，沒了剛才的熱情。

過了一會兒，又慢慢抬起頭，“機票太貴了，我到這還不到一年，還是等明年暑假攢夠錢，再回去吧！”

我們這才知道，她也是參加工作沒兩年，因為聽說中國要招外教，她又喜歡中國，待遇又比國內(nèi)好，就報名過來了。

我們趕緊拉起她的手，“來，我們教你包餃子，包教包會！”

不知不覺中，她包出了一個個“丑趴趴”的餃子；不知不覺中，她的宿舍里又多了幾個外教同事；不知不覺中，快樂的一天結(jié)束了……

我想，后來她一定去了中國的北方，和朋友們爬上了長城！她回國后，也一定給爸爸媽媽包出了漂亮可口的餃子！

10年過去了，現(xiàn)在的她也已經(jīng)結(jié)婚成家了吧，是否還喜歡聽阿杜的歌？現(xiàn)在的她，還留在中國嗎，是否會給自己的孩子包餃子？現(xiàn)在的她，會不會陪孩子看動畫片，告訴孩子，中國龍是好龍……