詞：viable

=?workable, applicable, feasible, operable, practicable, usable

英英釋義：able to be done, or worth doing

例句：Renewables are economically viable alternatives.

翻譯：

中國(guó)經(jīng)濟(jì)下行，許多 O2O 模式顯得不再可行。

As China is experiencing an economic downturn, many O2O modes/businesses seem no longer viable.

參考翻譯：As China’s economy is going downhill, many online-to-offline (O2O) businesses no longer seem (commercially/economically) viable.

搭配：

viableviableadj.[搭配]VERBS

?be, prove, seem, sound 可行；證明可行；看起來(lái)可行； 聽(tīng)起來(lái)可行:

None of the projects proved financially viable. 這些項(xiàng)目沒(méi)有一個(gè)證明在財(cái)政上是切實(shí)可行的。

become 變得可行

remain 保留生存力

make sth 使…可行:It is only their investment that makes the programme economically viable. 因?yàn)樗麄兊耐顿Y，這個(gè)項(xiàng)目在經(jīng)濟(jì)上才得以通過(guò)。

consider sth, regard sth as 認(rèn)為某事可行

[搭配]ADV.

extremely, truly

切實(shí)可行

perfectly

完全可行:a perfectly viable form of political organization 一種完全可行的政治組織模式

potentially 可能可行

still仍然可行

no longer 不再行得通

commercially, economically, financially 商業(yè)上可行；經(jīng)濟(jì)上可行；財(cái)政上可行

造句：

背景：

在川普的努力下，他那個(gè)看上去完全不靠譜的靠在邊境線上建墻以防止非法移民的計(jì)劃已經(jīng)從不太可能的事情變成了一件可能會(huì)付諸實(shí)現(xiàn)的事。這是第一次讓我覺(jué)得生活也是可以高于藝術(shù)的。

句子:

After Trump's "hard work", his plan to prevent illegal immigration by building a wall at the border between the US and Mexico, which seemed far from viable, has already turned from something lacking in possibility into one that may be put into execution. This is the first time I feel that life can go beyond arts.