樂人行里的“樂人話”

? ? ? ? 樂人,做為江湖上的一個(gè)特殊行業(yè),像“曲藝”“賣藥”“雜技魔術(shù)”等行業(yè)一樣,為了方便交流,有自己一套傳用語言。隨著社會(huì)的發(fā)展,人們傳統(tǒng)觀念的轉(zhuǎn)變,樂人這個(gè)行業(yè),也在發(fā)生著轉(zhuǎn)變,現(xiàn)代人們欣賞理念的不斷變化,他們的表演形式發(fā)生了很大變化。以前是賣藝賣命,逐漸變成了藝術(shù)享受。什么頂碗、登頂、吃煙噴火,以耍為主的傳統(tǒng)表演正在消失,其中所飽含的傳統(tǒng)文化專用語言也在消失。語言是人們?nèi)粘I钪胁豢扇鄙俚慕涣鞣绞?,舊社會(huì),由于生活所迫,各種以賣藝為生的行業(yè),為了生存和交流方便,在實(shí)際生活中逐漸形成了為各自行業(yè)服務(wù)的特定語言,樂人行把這稱為“呱句”。現(xiàn)在人把打麻將叫“搬磚”,其實(shí)就是土匪的“黑話”。為了傳承傳統(tǒng)文化,根據(jù)自己曾經(jīng)的記憶,整理了一些樂人語言,不僅以饗讀者,更主要是希望它做為一種傳統(tǒng)文化,得以保存。由于這些語言是口口相傳而來的,是那個(gè)字或那個(gè)音調(diào),因各地方言不同,當(dāng)然也就不很規(guī)范。我只能按記憶,把音寫出來,有些憑個(gè)人想象,根據(jù)他所表達(dá)的意思,估計(jì)他的字。


? ? ? 早上,他們就說“清前”,就是天清亮之前;晚上,他們稱“灰前”,就是天色暗下之前。對(duì)村里的老百姓稱“勞戶”,就是勞動(dòng)的家戶;把“走事”也是到老百姓家干活,叫“熬戶”,就是到你家里干活(熱鬧),事情結(jié)束,把錢領(lǐng)了才走。家里老人去世了,后輩們都要穿白衣素服以示哀悼,老百姓都說是過“白事”,而樂人們就稱它“雪茬戶”;車為“云云”,應(yīng)該就是騰云駕霧地意思;戴帽子是“穩(wěn)頂莎子”,也就是在一個(gè)人身體的最高處,放個(gè)布料做的東西;衣服是用一片一片的布做成的,他們就稱衣服為“葉片子”;吃飯是“攬作”,就是把東西攬?jiān)谝黄?,大家一起作;蔬菜要?jīng)過廚師用刀把它切細(xì)、切小或切長、切方,就是“苗細(xì)子”;肉是“腥里”;晚上蓋的被子叫“盲帳”,就是蓋住或捂住的帳子。


? ? ? ? 對(duì)一些沒有修養(yǎng),在事上搗亂或?yàn)殡y樂人的人,他們稱“大僵不善”。而走路也稱“競(jìng)”,不知道和競(jìng)走有沒有關(guān)系。上廁所叫“竟膻闕子”,這個(gè)“闕”字,是我在寫此文時(shí)從詞典上查到的,感覺寫這個(gè)字比較合適。在現(xiàn)代漢語詞典上,“闕”字的解釋是古代皇宮大門前兩邊供瞭望的樓。借指帝王的住所:宮闕、伏闕。看來先輩們也是有文化的人,他們把“闕”稱為房間或村莊是有一定意義的。走還有一種說法是“擺啦”,擺:是擺渡、擺動(dòng)的意思。用英文“拜拜”,應(yīng)該更準(zhǔn)確一些,可怎么要用這個(gè)“擺”呢?我認(rèn)為,做為普通百姓,特別是以前民間底層藝人,是不可能用英語做為他們語言的。大家都還在事上,發(fā)現(xiàn)某人不在了,便問:xxx干啥去了?掌柜的就答:擺啦!也有說:競(jìng)啦!


? ? ? ? 樂人,稱“搖震”,有句成語是搖唇鼓舌;“震”有震顫、震動(dòng)、震耳欲聾之說。表現(xiàn)吹嗩吶敲鑼打鼓的民間藝術(shù)最準(zhǔn)確。歲數(shù)大的叫“蒼搖震”,蒼即:蒼白、蒼老、蒼生、白發(fā)蒼蒼;歲數(shù)小的是“夾搖震”。對(duì)村里老百姓,他們根據(jù)年齡、男女、在事上身份不同,統(tǒng)稱是“勞戶”,年齡大的是“蒼勞戶”,“蒼”是蒼老、蒼生、有白頭發(fā)的意思。老太婆是“蒼摟蛋”,此中含意讀者自想。年輕小伙子叫“夾郎”,“夾”是小的意思。結(jié)過婚的媳婦是“夾摟蛋”,也就是小媳婦;未結(jié)婚的姑娘的叫“花花”;再小一點(diǎn)的就是“夾花花”。事上總理事或事主是“錢架”,也就是身上裝著錢或管錢的。


? ? ? ? 錢,統(tǒng)稱為“鏈賬”,算賬或結(jié)手續(xù)叫“撣鏈”。為什么用這個(gè)撣,而不用擔(dān)呢?現(xiàn)代漢語詞典”擔(dān)”共三個(gè)聲:擔(dān)水、擔(dān)子,還有一個(gè)三聲擔(dān)和撣同音。而撣的解釋是:用撣子或別的東西輕輕地抽或拂去灰塵等。也就是有取掉或了結(jié)一宗事的意思。事結(jié)束了才算賬走人,所以就用它了。樂隊(duì)聯(lián)系人為“攬頭”,這個(gè)意思就是攬事的頭。如果商量怎么表演,價(jià)格多少,是“各訴”。就是各人訴說自己的要求和想法。他們對(duì)錢數(shù)1、2、3、4、5、6、7、8、9、有自己的叫法。二十年前,我曾看過一本描寫“三六九教”行業(yè)習(xí)俗的書,名為《黑白人生》。從這本書上了解到,這數(shù)字在全國各地“三六九教”行里是通用的,即:流里、月里、王里、澤里、把光、伸里、星里、張里、彎里。在個(gè)、十、百、千、萬上,又添加其他詞,由于這是個(gè)敏感詞,還常用著,就先保密了。


? ? ? ? 其實(shí),現(xiàn)在一些年輕人,對(duì)樂人語言也只略知一二,說得比較多的,是一些不健康的粗言俗語。按照行規(guī),這些話是不得外傳的。可是,有些人在班子里干了幾年改行了,就把這些話當(dāng)作新奇,教會(huì)了行外人。咱們縣有一個(gè)村子,五十多歲的人,有很多人都會(huì)說樂人話。我和他們接觸過,有些人說得很溜,讓我感到自愧不如。


? ? ? ? 做為一種特殊語言,隨著老藝人退出江湖,干“樂人”這個(gè)行業(yè)的也越來越少。樂人話也在消失。搜集和保護(hù)這個(gè)“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,已迫在眉睫。這篇小文里的話,只是九牛一毛,根本表現(xiàn)不出它的深?yuàn)W、豐富、全部。當(dāng)然了,這種特殊的行話,并不是要讓人人會(huì)說、人人都懂。寫這篇文章,只想表達(dá)現(xiàn)在要拯救它,保留它的一個(gè)心愿。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容