今天已分別把林黛玉口中的淫詞艷曲《西廂記》和《牡丹亭》看完，先看的是上海昆劇院在廣州大劇院演出的《牡丹亭》，然后是蘇州昆劇院在黃花崗劇院演出的《西廂記》。上昆的風(fēng)格是昆曲中的北曲，后者是南曲，個人更喜歡南曲，覺得更婉轉(zhuǎn)更有韻味兒，兩劇的當(dāng)家都是年輕人，但也有老的，比如《牡丹亭》里梁谷音唱了一小段，《西廂記》里的丑角兒也是年紀(jì)較大的演員，對比起來老一輩更扎實也更原味些，估計以后難再現(xiàn)這些味道了。

《牡丹亭》是和閨蜜去看的，《西廂記》本想一個人安安靜靜地看，卻又遇上票友，坐一塊兒了，哎……，因為票只賣了三分之一，所以我們才坐到一起的，不知主辦方是怎么想的，黃花崗劇院竟然和廣州大劇院一樣票價，那么貴的票，本來愛好昆曲的人就不多，失敗極了的定位。

好了，回到戲劇上來，我個人更喜歡《牡丹亭》多些，因為《牡丹亭》的歌詞比較忠于原著所以比今晚看的《西廂記》優(yōu)美，其實王實甫的《西廂記》原著詞兒也是很優(yōu)美的，只是今晚這出戲改了不少詞，而且把太多戲放在紅娘身上，一個丫鬟能說出什么雅句來？白先勇也許想把它改編得通俗一些？今晚整場戲唯一讓我喜歡的是張生彈琴唱的《鳳求凰》那段，驚艷了我，可恨我想拍下這幕分散了注意力，反而沒好好欣賞，哎……人生啊……

說了是淫詞艷曲，我今晚還帶著一個疑問去看的，就是比較《西廂記》和《牡丹亭》誰更淫一些，結(jié)果是《西廂記》略勝一籌，因為描寫了過程和事后感，而《牡丹亭》就粗糙些。不過今晚的一個大敗筆是過程竟然是由紅娘口中唱出！我真服了改編者了（不知是不是白先勇？），原著是人家倆當(dāng)事人互動唱出的，我就想問問改編的人，紅娘是怎么知道人家的過程的？她是過來人嗎？