
克里希納瑪查里亞(T.Krishnamacharya)于1888年出生在南印Muchukunte Karnataka State的一個村莊,他家族的瑜伽淵源可追溯至公元七八世紀(jì)。
T.Krishnamacharya有著深厚的教育背景,包括幾所大學(xué)的學(xué)位。之后,他跟隨西藏西部一位卓越的瑜伽士學(xué)習(xí)了7年,最終回到印度南部,在Mysore王公的宮殿里建立了一所瑜伽學(xué)校。獨(dú)立后,他搬到了Madras,一直住在那里,直到1989年辭世。
在全世界,他被尊譽(yù)為"現(xiàn)代瑜伽和瑜伽療法之父",其教義是當(dāng)今眾多瑜伽體系以及成千上萬瑜伽練習(xí)者所遵循的重要依據(jù)。

作為T.Krishnamacharya的兒子和學(xué)生,TKV Desikachar以他對瑜伽哲學(xué)獨(dú)到的領(lǐng)悟以及他在健康和瑜伽治療領(lǐng)域的開創(chuàng)性工作而聞名。
身為一名診斷學(xué)家和瑜伽治療師,TKV Desikachar充滿了傳奇色彩,所有的學(xué)生都將證明他精通于治療和精神指導(dǎo)。他嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕虒W(xué)風(fēng)格持續(xù)的在學(xué)生們的思想中產(chǎn)生共鳴,他還創(chuàng)造了世界各地瑜伽教師和學(xué)生廣泛使用的簡筆畫,并以其慷慨的教學(xué)和分享而聞名。
TKV.Desikachar的標(biāo)志性著作《瑜伽之心》歷久不衰,直到今天仍然暢銷,甚至可稱做是瑜伽愛好者的綜合參考書。

從我小時候開始學(xué)習(xí)瑜伽,就被告知練習(xí)是最重要的。直到今天,當(dāng)我游歷世界時,見到許多真誠的求知者,他們的老師告訴他們——只要不斷練習(xí),一切收益都會到來。
這種觀點(diǎn)并不完全正確。
體式只是瑜伽學(xué)習(xí)的一個層面,而瑜伽與其他鍛煉方式的根本區(qū)別之一,即瑜伽是人生的道路,而不僅僅是練習(xí)。
一個人可以在健身房鍛煉兩個小時,或者步行一英里,或者爬山,感受著這些鍛煉,但在現(xiàn)實(shí)生活中,可能仍有很大的缺陷。他可能對別人刻薄,沒有同情心或同理心,思想封閉,愛評判,飲食不合理,生活方式不合適。
但Yoga的狀態(tài)并非如此。
如果一個人每天練習(xí)了幾個小時的體式,卻在生活中行為不當(dāng),那么他們所做的就不屬于瑜伽的范疇,他們僅僅是用體式代替了體育鍛煉。

我自己也經(jīng)歷過這個階段。在十幾歲和二十歲出頭的時候,我極其專注,盡可能多的練習(xí)體式,并認(rèn)為這就是人生的終極目標(biāo)。
當(dāng)我掌握了越多的體式,就越容易驕傲,可我很少覺知到自己作為一個人的進(jìn)步。我有過許多錯誤的判斷,并承受了它的后果。在瑜伽同修們身上,我也觀察到了這一點(diǎn)。
當(dāng)時,我的信念是,如果我能全身心地投入到練習(xí)中,這就足夠了,其他一切都會水到渠成。
然而,現(xiàn)實(shí)并非如此,最終我意識到這是一個寶貴的教訓(xùn)。

在現(xiàn)代,大多數(shù)來學(xué)習(xí)瑜伽的人都在尋求超越了身體層面的存在。
如果尋求身心健康和幸福確實(shí)是最好的道路,那我們應(yīng)該去探索擁有更整體更豐富的結(jié)構(gòu)的健康。
當(dāng)然,瑜伽意味著對深遠(yuǎn)的生命奧義的探索,包含一切可見與不可見。
瑜伽真正的魅力,在于她啟迪人們的心靈,在于她代代相傳的生命奧義,在于她所具備的不可思議的功效,在于她所主張的自然平衡的生活方式……或許這些都是人們走上瑜伽之路的原因。
但是,如果只是把瑜伽當(dāng)成一種身體層面的練習(xí),這些豐富的維度可能永遠(yuǎn)無法真正達(dá)成。

Asana只是瑜伽的一個工具,我們需要整合瑜伽所有的工具,才能為生活帶來真正的價值和意義。
這些工具包括:體式(Asana),呼吸控制法(Pranayama),冥想(Dhyanam),飲食的調(diào)整(Ahara-niyama),生活方式的調(diào)整(Vihara-niyama),唱頌(Mantra),觀想(Bhatvana),契合法(Mudra),手?。∟yasa)和自我問詢(Svadhyaya),等等。
為了實(shí)現(xiàn)個人和精神上的轉(zhuǎn)變,我們需要擁抱瑜伽所有的工具,而不是只選擇幾個特定的工具。
當(dāng)我們把瑜伽中所有的工具付諸實(shí)踐,它就成為了一條道路。
只有當(dāng)我們以一種整體的方式實(shí)踐所有這些工具時,瑜伽的魔力才會發(fā)生。

譯者 : Kalavati
本文摘自《THE YOGA OF T KRISHNAMACHARYA》第三章 :瑜伽與自我賦權(quán)(Yoga and self empowerment) 由Dr. Kausthub Desikachar (卡薩博·德斯卡查爾) 博士編寫。
*所有圖片及文字版權(quán)均屬于原作者所有。

T.Krishnamacharya的瑜伽傳統(tǒng),是最完整和全面的瑜伽傳統(tǒng)之一,也是現(xiàn)存最古老的傳統(tǒng)之一,可以追溯到公元9世紀(jì)的瑜伽先驅(qū)N?thamuni,而他的血統(tǒng)則起源于瑜伽大師Nammálvar,一位生活在3000年前的印度瑜伽士。
為能接受如此深刻和久經(jīng)考驗(yàn)的教導(dǎo)而深感幸運(yùn),同時希望為其傳播盡一份微薄之力。