YB010 吳曉萍
[日]安井季子/著
[日]福田巖緒]/繪
艾 茗/譯
長江少年兒童出版社
國際大獎精選繪本——第12屆日本繪本獎
每個人都不是一座孤島
一個微笑,一個善舉,都能讓人與人的心走得更近——《哐當哐當哐當》
《哐當哐當哐當》描繪了陌生人之間因為一件偶然的小事開始接觸的瞬間,以及每個人的內(nèi)心變化。繪本的畫面生動表現(xiàn)了人們的表情從“靜”到“動”的變化,原本整個車廂只有黑白的顏色,隨著人與人之間開始心靈相通,一個一個人物身上開始有了色彩,表達了人與人之間因為彼此的愛與信任而溫暖的心情。

這本是參加心喜閱出版社活動收到的贈書,當時收到書的第一感覺,就是好奇,“哐當哐當”是什么?快速的瀏覽了一遍,才發(fā)現(xiàn)這是一本無字書,“哐當哐當”原來是列車駛過鐵軌的聲音。
故事的開端,作者選用了我們?nèi)粘3R姷?,甚至常常被忽視的一幕:在一?jié)列車車廂里,全是陌生人。大家都很安靜,對周圍漠不關(guān)心。在這里的“哐當——哐當——哐當”聲,襯托了擠滿了人的車廂里的安靜,反映了人際關(guān)系的疏離和淡漠,給人一種冷冰冰的感覺。
其實我現(xiàn)在去坐地鐵也經(jīng)常會有這樣的感覺~你呢?也會同感嗎

一件偶然的小事打破了安靜:一只小貓從一個小女孩懷里跑了出來,吸引了全車人的注意,但是大家都只是在座位上看著,只有一個小男孩站出來,幫小女孩抓住了小貓。孩子們身上因此有了色彩,此時車廂里其他人仍與灰色的背景融為一片,但是他們的表情都有了變化,仿佛有一塊石頭在人們心中激起了層層漣漪。
在這里,“哐當哐當哐當”變成了一種節(jié)奏,仿佛在叩響每一個人的心門。
提醒著每一個人,要從自我的世界里走出來。

當孩子們的舉動感染了列車上其他人,大家漸漸的就有了心的交流,也開始幫助他人時,“哐當哐當哐當!”又再次響起,在這個節(jié)奏里,一個個人物都被點亮。我們每個人都感受到,原本在人們之間那堵無形的冰墻融化了,有一股暖流傳遍我們的心間。

這本繪本里,車廂里的陌生人之間沒有任何對話,大家都對周圍漠不關(guān)心。一個孩子出來打破了這一平靜,當他主動幫助他人時,周圍的人也漸漸被感染。至于為什么選擇從小孩子開始,或許正是小孩子的天真可愛和不設(shè)防,更容易感染我們大人那顆冰封的心。

現(xiàn)在的社會,特別在大城市,許多孩子越來越少體驗到鄰里間互相幫助、人與人之間那種樸實的溫情。幸運的是,現(xiàn)在我們住的房子,隔壁和樓上樓下都有和么寧年齡的小朋友,所以小朋友們之間經(jīng)常能玩到一塊兒去。一到周末,就會特別的熱鬧,鄰居之間也相處得很和諧。特別每回誰家小朋友生日,就是開心熱鬧的大派對…
印象中特別深刻的是去年冬天,么寧美術(shù)集訓要考級,每天都必須去上課,我和弟弟都輪流反復感冒,孩子爸工作又忙,就是鄰居們,幫我接送的孩子,特別珍惜和感恩……
每次給孩子們讀這本書,自己都會被感動到,心里變得暖暖的。這本繪本將充分喚醒你的各種感知覺,提醒我們要關(guān)心、幫助身邊的人,觀察、熱愛自己的生活。 相信看完你也會像作者一樣發(fā)出感嘆“人,可真好?。 ?/p>
一件偶然的小事,讓陌生人拉近心的距離。
這時,黑白畫面的車廂閃現(xiàn)繽紛的顏色,
連空氣中也閃耀著勃勃的生機。
素不相識的陌生人相視而笑,
緊閉的雙唇迸發(fā)溫柔的話語。
那時,我滿腦子想的都是:
“人,可真好?。 ?br>——作者[日]安井季子
