近日讀到《史記·樂書》,有一段關(guān)于“音樂”的記載,我覺得值得與大家分享一下:
凡音之起,由人心生也。人心之動(dòng),物使之然也。感于物而動(dòng),故形于聲。聲相應(yīng),故生變;變成方①,謂之音。比音而樂之,及干戚②羽旄③,謂之樂也。
注釋:
①方:指規(guī)律。②干戚:盾和斧。③羽旄(máo):樂舞時(shí)所執(zhí)的雉羽和旄牛尾,亦為旌旗的代稱。這里都是指用于舞蹈的道具。

譯文:
聲音的發(fā)出,都是從心中產(chǎn)生的。而人的心理活動(dòng),是由于受到外物的感觸。有感于外物的變動(dòng),就表現(xiàn)為聲音。聲音相互配合,就產(chǎn)生變化;變化形成一定的規(guī)律,就稱之為音律;不同的音律和并在一起形成歌曲,再配上干戚和羽旄,就叫做“樂”。
感悟:
音樂有雅俗之分,有古典時(shí)尚之別。有靡靡之音,有雄壯之樂;有亡國(guó)之聲,有生命交響之曲。音樂對(duì)人有教化作用,有感染之功效。它能影響人的精神,浸潤(rùn)人的靈魂。
音樂是人情感的自然流露和心靈世界的真實(shí)表達(dá),反過來(lái)又能夠凈化人的心志,陶冶人的性情。音樂的動(dòng)聽悅耳,必然是人內(nèi)心秩序和諧安寧的如實(shí)反映,什么樣的心靈就會(huì)對(duì)什么樣的音樂產(chǎn)生共鳴。
PS : 歡迎關(guān)注公眾號(hào)『讀史記觀古今』,更多優(yōu)質(zhì)歷史好文等您欣賞~