2026-0120-翻譯練習(xí)

英譯中,來自翻譯練習(xí)

·英譯中:

原文:

The structure, which was found inside the Ring Nebula - a famous, colourful cloud formed whena dying sun-like star released its outer layers - was roughly 500 times wider than Pluto's orbit,and sits 2,283 light?years away.

該結(jié)構(gòu)位于著名的環(huán)形星云內(nèi),是一個(gè)色彩繽紛的云團(tuán),誕生于一顆類似太陽的恒星釋放的外層物質(zhì)。其大小約為冥王星軌道的500倍,距離地球2,283光年。

譯文:

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容