繪本講師訓(xùn)練營(yíng)?【9期英文】閱讀原創(chuàng)?12/21?之 幽默篇《The Duckling Gets a cookie!? ?》

09113—李梅芳

? 三天假期結(jié)束,小朋友們都各就各位回歸幼兒園,不過(guò)小Kitty還是繼續(xù)做小跟班Guess what we are reading today !?

With Kitty

Can you find it out here?

By Mo willems

Oh yes ,(^ ^)!今天要給大家分享的是繪本屆獲獎(jiǎng)最多的暖男—Mo Willems 著作的鴿子系列 里的 《The Duckling get a cookie !?》

By Mo willems

About Mo Willems:

Mo willems

作者M(jìn)o willems 被《紐約時(shí)報(bào)》譽(yù)為“21世紀(jì)最杰出色新銳作家”,也是“蘇斯獎(jiǎng)”中得獎(jiǎng)最多的作者之一。他的故事語(yǔ)言,在簡(jiǎn)單,簡(jiǎn)短的語(yǔ)句中,帶入強(qiáng)有力的幽默感,這種幽默感是溫暖且觸目人心的,會(huì)使我們?cè)陂喿x中情不自禁的哈哈大笑,也很容易讓我們的孩子進(jìn)入角色,反觀生活中的我自己,仿若那只鴿子就像自己…除了 Pigeon 系列,他還著作了 《小豬小象》Piggie and Gerald 系列,也大受大小朋友的歡迎和寵愛,陪伴著孩子們的成長(zhǎng)。


Piggie and Gerald

Ok, now let’s read ou book and see how Mo willems bring us humor and fun with his special vision of Children :

《The Duckling get a cookie!?》

看看2歲的kitty 眼里的這本 書里發(fā)生了什么故事呢?

Cover

Mommy:what do you see from here Kitty?

Kitty:小鴨子 和小鴿子 有一塊餅干

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

Kitty:好多好多餅干,Yummy Yummy !(把小嘴巴往書上湊)

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

Mommy: The little duck say Hello to Kitty ,Kitty 我們也一起來(lái)跟小鴨子say hello 吧?

Kitty: Hello (Kitty 大大方方的say hello )

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

Kitty 接下來(lái)直接在 cover 頁(yè) 給 Duckling 取了 一塊餅干lol

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

Mommy: Hey kitty look!who is coming ~?

Kitty: 小鴿子

Mommy:那小鴿子會(huì)不會(huì)也想吃cookie 呢?

Kitty:給你吧 ?。℉aha Kitty 直接再取了一塊cookie 給Little Pigeon ...)

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

后面的內(nèi)容我們的互動(dòng)以失敗告終,也許是導(dǎo)入的不夠生動(dòng),或者是kitty 的語(yǔ)言理解遇到阻礙,于是立即轉(zhuǎn)到畫風(fēng)上來(lái),看圖 看圖…觀察小鴿子的 emotion 和動(dòng)作

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

當(dāng)kitty 看到小鴨子的cookie 給了 Pigeon,她開始不喜歡Pigeon了,可能是因?yàn)樗囊庾R(shí)里, 她已經(jīng)給過(guò)Pigeon 一塊餅干,自我意識(shí)機(jī)執(zhí)拗切的體現(xiàn)……

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

? ? ? Anyway,也許每本書在 不同的時(shí)段 跟每個(gè)孩子讀都會(huì)有不一樣的故事發(fā)生…let it be ,that is the reason why we are try to read and read it again and again !





?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容