漢紀(jì)0425

原文：

二年（己酉、前72）

春，大司農(nóng)田延年有罪自殺。昭帝之喪，大司農(nóng)僦民車，延年詐增僦直，盜取錢三千萬(wàn)，為怨家所告?；魧④娬賳?wèn)延年，欲為道地，延年抵曰：“無(wú)有是事?！惫庠唬骸凹礋o(wú)事，當(dāng)窮竟?！庇反蠓蛱飶V明謂太仆杜延年曰：“《春秋》之義，以功覆過(guò)。當(dāng)廢昌邑王時(shí)，非田子賓之言，大事不成。今縣官出三千萬(wàn)自乞之，何哉？愿以愚言白大將軍。”延年言之大將軍，大將軍曰：“誠(chéng)然，實(shí)勇士也！當(dāng)發(fā)大議時(shí)，震動(dòng)朝廷。”光因舉手自撫心曰：“使我至今病悸。謝田大夫曉大司農(nóng)，通往就獄，得公議之?！碧锎蠓蚴谷苏Z(yǔ)延年。延年曰：“幸縣官寬我耳，何面目入牢獄，使眾人指笑我，卒徒唾吾背乎！”即閉閣獨(dú)居齋舍，偏袒持刀東西步。數(shù)日，使者召延年詣廷尉。聞鼓聲，自刎死。

解讀：

漢宣帝本始二年（公元前72年）

春季，發(fā)生了一件震驚朝野的大事——大司農(nóng)田延年因貪污罪自殺身亡。

這件事的起因要追溯到漢昭帝駕崩之時(shí)。當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)治喪的大司農(nóng)衙門需要租用民間車輛，田延年利用職務(wù)之便，虛報(bào)了租車費(fèi)用，從中貪污了三千萬(wàn)錢。這筆不法交易后來(lái)被他的仇家告發(fā)。大將軍霍光得知后，特意召見(jiàn)田延年詢問(wèn)情況，本想給他一個(gè)辯解的機(jī)會(huì)，但田延年堅(jiān)決否認(rèn)：“絕對(duì)沒(méi)有這回事。”霍光嚴(yán)肅地說(shuō)：“如果確實(shí)沒(méi)有這事，那就更應(yīng)該徹查清楚，還你一個(gè)清白?！?/p>

這時(shí)，御史大夫田廣明找到太仆杜延年商議。他對(duì)杜延年說(shuō)：“按照《春秋》的義理，應(yīng)該用功勞來(lái)抵銷過(guò)錯(cuò)。當(dāng)初廢黜昌邑王的時(shí)候，要不是田延年挺身而出，大事恐怕難以成功。如今朝廷就算替他出這三千萬(wàn)錢又有什么關(guān)系呢？希望您能把我的這番話轉(zhuǎn)告給大將軍?！倍叛幽耆鐚?shí)向霍光轉(zhuǎn)達(dá)了這些意見(jiàn)。

霍光聽(tīng)后深有感觸，感慨道：“確實(shí)如此，田延年真是個(gè)勇毅之人?。‘?dāng)初他在朝堂上發(fā)表那番宏論時(shí)，震動(dòng)了整個(gè)朝廷?！闭f(shuō)著，他不由自主地抬手按住胸口，“至今回想起來(lái)，還讓我心有余悸。請(qǐng)你代我感謝田大夫，同時(shí)轉(zhuǎn)告田延年：讓他主動(dòng)前往廷尉接受審理，朝廷一定會(huì)公正裁決?！?/p>

田廣明得知霍光的態(tài)度后，立即派人去勸說(shuō)田延年。然而田延年卻執(zhí)意不肯，他說(shuō)：“即便朝廷寬恕我，我還有什么臉面走進(jìn)牢獄，讓眾人指指點(diǎn)點(diǎn)、譏笑唾棄，讓囚徒們朝我背后吐唾沫呢！”說(shuō)完這番話，他便緊閉房門，獨(dú)自待在齋戒的居所里，袒露著一側(cè)臂膀，手持利刃在屋內(nèi)來(lái)回踱步。

幾天后，當(dāng)朝廷使者前來(lái)傳喚田延年前往廷尉衙門時(shí)，他聽(tīng)到傳來(lái)的鼓聲，知道最后的時(shí)刻到了，于是拔刀自刎，結(jié)束了自己的生命。