當一個人想要引起別人注意的時候，他說話往往會很夸張。其實我在關(guān)于點燈人的問題上扯了一點胡話。然后我意識到這么做可能會讓不了解地球的人產(chǎn)生誤解。實際上人類只占據(jù)了地球的一小塊地方。如果讓這些人都筆直地站著，挨在一起，就像參加某些大型的公共集會那樣的話，一個長二十里、寬二十里的的廣場就能輕易容下他們。同樣也可以很輕松地把所有人疊放在太平洋的小島上。

但毫無疑問的是，大人們一定不會相信這套說辭。他們自認為占據(jù)著偌大的空間，幻想自己像猴面包樹般舉足輕重。你應該建議他們自己算算。他們會很樂意去做的，這些人最喜歡數(shù)據(jù)。但你自己可別浪費時間做這無謂之事。你會相信我的話，我知道。

當小王子來到地球時，他吃驚地發(fā)現(xiàn)這里一個人都沒有。他開始擔心自己走錯了地方。這時，一道金色——月光的顏色——從沙丘上一閃而過。

“晚上好?！毙⊥踝颖虮蛴卸Y地說。

“晚上好。”蛇應道。

“請問我現(xiàn)在在什么星球上？”

“地球。這里是非洲?！鄙呋卮鹫f。

“哇！地球上沒有人嗎？”

“這是沙漠，沙漠里沒有人。地球很大的?！鄙哒f。

小王子在一塊石頭上坐下，抬頭望進夜空。

“你覺得，”他說，“星星會亮是不是為了讓每個人都能找到自己的星球呢……你看我的星球。就在頭頂上那顆。但它離我們多遠呀?！?/p>

“它真美?！鄙哒f，“你為什么來這？”

“我跟一朵花鬧了點脾氣?！毙⊥踝诱f。

“啊……”蛇說。

然后他們不說話了。

“人都在哪？”小王子打破了沉默，“呆在沙漠里挺寂寞的……”

“呆在人群中也寂寞?！鄙哒f。

小王子久久注視著他。

“你真是個奇怪的動物，”最后他開口，“你都沒有一根手指頭來的粗……”

“但是我比國王的手指頭還要厲害。”

小王子笑了一下。

“真的嗎?？墒悄氵B腳都沒有，都沒法行走……”

“我能把你送到比乘船出海還遠的地方?！?/p>

他纏住了小王子的腳踝，像副金手鐲。

“我只要一輕輕一碰，就能把人送回他們來的地方，”蛇又說，“可你如此單純真摯，你從星星上來……”

小王子沒有說話。

“你叫我心軟——這個星球如此堅硬冷酷，你卻如此弱小?！鄙哒f，“我可以幫你。如果哪天你想家了，想回你的星球，我可以——”

“嗯！我懂你的意思?！毙⊥踝诱f，“為什么你講話總像在說謎語呢？”

“因為我知道所有答案?！鄙哒f。

他們又陷入沉默。