【原文】

國風(fēng)·召南·鵲巢

維鵲有巢，維鳩居之。之子于歸，百兩御之。

維鵲有巢，維鳩方之。之子于歸，百兩將之。

維鵲有巢，維鳩盈之。之子于歸，百兩成之。

【注釋】

維：發(fā)語詞。鵲：喜鵲，愛筑巢。有巢：比興男子已造家室。

鳩：一說鳲鳩（布谷鳥），性慈而多子。貴州民間傳說斑鳩不筑巢，居其他鳥類筑的巢。

居：侵占。

歸：嫁。

百：虛數(shù)，指數(shù)量多。兩：同輛。御（yà）：同“迓”，迎接。

方：并，比，此指占居。

將（jiāng）：送。

盈：滿。此指陪嫁的人很多。

成：迎送成禮，此指結(jié)婚禮成。

【譯文】

喜鵲筑成巢，鳲鳩來住它。這人要出嫁，車隊來迎她。

喜鵲筑成巢，鳲鳩占有它。這人要出嫁，車隊送走她。

喜鵲筑成巢，鳲鳩住滿它。這人要出嫁．車隊成全她。

【SWG】

當(dāng)房子有了金融屬性，你還執(zhí)著于必須有房才結(jié)婚嗎？

以下摘自《古詩文網(wǎng)》

一章“百兩御之”，是寫成婚過程的第一環(huán)，新郎來迎親。迎親車輛之多，是說明新郎的富有，也襯托出新娘的高貴。二、三章繼續(xù)寫成婚過程第二、三環(huán)：迎回與禮成?！鞍賰蓪⒅笔菍懩蟹揭呀佑H在返回路上，“百兩成之”是迎回家而成婚了。“御”“將”“成”三字就概述了成婚的整個過程?！白又跉w”，點明其女子出嫁的主題。因此，三章是選取了三個典型的場面加以概括，真實地傳達(dá)出新婚喜慶的熱鬧。僅使用車輛之多就可以渲染出婚事的隆重。

　　這首詩以平淺的語言寫成婚的過程，沒有如《周南·桃夭》里以桃花來襯托新娘的艷麗，更沒有直接去描寫新娘的容貌。如果說“之子于歸”一句還點出新娘這一主角，讓人在迎親的車隊之中找出新娘來，那么，另一位主角新郎則完全隱在詩中場景的幕后，他是否來迎親，就留給讀者去想像了。細(xì)味詩中所寫，往返的迎親車隊給畫面以較強的時空感，短短三章，卻回味悠長

【與詩詞無關(guān)】

想像一個狀況：我的 Linux 主機裡面同時登入了十個人，這十個人不知怎麼搞的， 同時開啟了 100 個檔案，每個檔案的大小約 10MBytes ，請問一下， 我的 Linux 主機的記憶體要有多大才夠？ 10*100*10 = 10000 MBytes = 10GBytes ... 老天爺，這樣，系統(tǒng)不掛點才有鬼哩！為了要預(yù)防這個情況的發(fā)生，所以我們的 bash 是可以『限制使用者的某些系統(tǒng)資源』的，包括可以開啟的檔案數(shù)量， 可以使用的 CPU 時間，可以使用的記憶體總量等等。如何設(shè)定？用 ulimit 吧！

[dmtsai@study ~]$ulimit [-SHacdfltu] [配額]選項與參數(shù)：

-H? ：hard limit ，嚴(yán)格的設(shè)定，必定不能超過這個設(shè)定的數(shù)值；

-S? ：soft limit ，警告的設(shè)定，可以超過這個設(shè)定值，但是若超過則有警告訊息。

? ? ? 在設(shè)定上，通常 soft 會比 hard 小，舉例來說，soft 可設(shè)定為 80 而 hard

? ? ? 設(shè)定為 100，那麼你可以使用到 90 (因為沒有超過 100)，但介於 80~100 之間時，

? ? ? 系統(tǒng)會有警告訊息通知你！

-a? ：後面不接任何選項與參數(shù)，可列出所有的限制額度；

-c? ：當(dāng)某些程式發(fā)生錯誤時，系統(tǒng)可能會將該程式在記憶體中的資訊寫成檔案(除錯用)，

? ? ? 這種檔案就被稱為核心檔案(core file)。此為限制每個核心檔案的最大容量。

-f? ：此 shell 可以建立的最大檔案容量(一般可能設(shè)定為 2GB)單位為 Kbytes

-d? ：程序可使用的最大斷裂記憶體(segment)容量；

-l? ：可用於鎖定 (lock) 的記憶體量

-t? ：可使用的最大 CPU 時間 (單位為秒)

-u? ：單一使用者可以使用的最大程序(process)數(shù)量。